Perspectivas suizas en 10 idiomas

“En Suiza, no demostramos que pasamos por dificultades económicas”

Una pareja suiza organiza en Facebook acciones de ayuda para las personas que viven en el umbral de la pobreza. Donan ropa, invitan a las familias al zoo o van con ellas a comprar comida. En la Suiza de habla alemana, este tipo de asistencia directa es bien aceptada.

Todo comenzó por el amor.

Después de salir ella misma de un período de endeudamiento, en 2017 Fabienne quiso fundar un grupo de auxilio para personas en una situación económica difícil. Así que se puso en contacto con Alessandro Menna, administrador del grupo de Facebook “Vivir con el mínimo vital”. A él le gustó la idea de fundar un grupo de apoyo y se reunieron varias veces para intercambiar ideas. “Y nos dimos cuenta de que nos gustábamos”, dice Fabienne riendo.

Ahora, Alessandro y ella están casados. Y al fundar la asociación SiidefadeEnlace externo, cuyo objetivo es ofrecer apoyo directo y continuado a las personas afectadas por la pobreza, han ampliado su compromiso.

Una pareja
Alessandro y Fabienne Menna. Rachel Engeli

Fabienne cuenta que durante el período en que pasó por apuros económicos, reaccionó como la mayoría de las personas afectadas por la pobreza: “No lo contamos a nadie. Es parte de la mentalidad suiza de no mostrar que pasamos por dificultades económicas. Sin embargo, es un error. Sería mejor buscar protección y abordar el problema”.

Quienes prestan ayuda aprecian el contacto directo

La asociación aboga por el contacto directo entre las personas que ayudan y las que reciben el apoyo. Los colaboradores pueden donar a través de Facebook juguetes, ropa o muebles a quienes los necesiten. O encontrarse e ir juntos a hacer las compras y que las pague la persona que colabora.

“También hay colaboradores que han llevado a una familia al zoo, al Museo de la FIFA o de excursión”, señala Alessandro. Una forma típicamente suiza de ayudar. “La gente quiere saber adónde va su dinero”, subraya Fabienne.

Aparato social burocrático

Las grandes organizaciones suizas de protección no ven con muy buenos ojos esta forma de ayuda directa, por el riesgo de dependencia que conlleva. “Muchas estructuras estatales o grandes organizaciones de amparo simplemente no tienen los medios para prestar un apoyo cercano a los beneficiarios de la ayuda”, constata Fabienne. Los Menna consideran que el sistema social suizo es extremadamente burocrático.

En Facebook ya ha surgido la pregunta de por qué la gente tiene que ir allí a mendigar comida cuando en Suiza ya hay suficientes ofertas de subsidios. “Yo aprendí el funcionamiento de la burocracia solo cuando era yo quien pedía la ayuda”, recuerda Fabienne. 

Personas afectadas por la pobreza en Suiza

Otro problema es que muchas personas en situación de pobreza no reciben ayuda social, es decir, no reciben ninguna asistencia oficial. Por ejemplo, una persona endeudada o una que trabaja, pero no gana lo suficiente para vivir. «También hay mucha gente que, aunque se gana bien la vida, tiene deudas”, dice Fabienne Menna. «Y estas personas no reciben dinero [de la ayuda social]”.

Los Menna observan muchos casos de pobreza en las familias divorciadas. No solo las madres que crían solas a sus hijos, sino también muchos padres que pagan las pensiones alimenticias viven con el nivel mínimo de subsistencia. “Los hombres a veces pagan pensiones alimenticias extremadamente elevadas y apenas les queda dinero para vivir”, explica Alessandro Menna.

Mostrar más
Zapatos de hombre, mujer y niños

Mostrar más

El divorcio hace del padre un mero proveedor

Este contenido fue publicado en Hace un año entró en vigor una nueva ley para progenitores separados que teóricamente permite un modelo familiar más equitativo.

leer más El divorcio hace del padre un mero proveedor

Y luego está el fenómeno de la pobreza en la vejez: “Es gente que trabajó durante 40 años y la jubilación no les da para vivir”, añade Fabienne Menna. “Para Suiza, esto es un testimonio de incapacidad”.

Mostrar más

Paquetes de alimentos por la crisis del coronavirus

¿Qué ha cambiado con la crisis sanitaria? “La gente que iba bien, o que antes iba justa, ahora está en dificultades por el desempleo parcial, la contratación por horas o la falta de pedidos”, dice Fabienne.

Cuando, después de recaudar dinero a través de crowdfunding, un grupo de particulares se anunció para distribuir alimentos, los Menna se ofrecieron inmediatamente a ayudar. El domingo pasado distribuyeron 500 bolsas de alimentos y productos de higiene en una sala de conciertos de la ciudad de Zúrich.

Carebags
zvg

Las imágenes de Ginebra, donde cientos de personas hicieron cola durante horas para recibir una bolsa de alimentos por un valor de 20 francos, han consternado al matrimonio.

“No queremos que se repitan escenas semejantes en nuestra acción”, dice Alessandro Menna. Por este motivo la pareja pondrá todo de su parte para preservar la esfera privada de las personas afectadas. “Se necesita mucho valor para ponerse a hacer cola”.

Mostrar más
fila de personas

Mostrar más

“Y ahora, el contagio de la pobreza”

Este contenido fue publicado en Los ‘sin papeles’ viven al día, pero a la sombra, y el confinamiento les impide obtener los recursos para seguir adelante. Testimonios.

leer más “Y ahora, el contagio de la pobreza”

Para los Menna, en las últimas tres semanas las noches han sido cortas. Pero parecen felices. “Seguimos recibiendo correos electrónicos de agradecimiento de las personas concernidas, pero también de personas que simplemente han oído hablar de la acción o han leído sobre ella”, se alegra Fabienne.

Traducción del francés: Lupe Calvo

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR