Más de 8 000 hombres y niños, en su mayoría bosnios, fueron masacrados en 1995 por serbios bosnios en Srebrenica y sus alrededores durante la guerra que siguió a la desintegración de Yugoslavia.
Keystone
El Tribunal Federal de Suiza absolvió de los cargos de discriminación racial a un expolítico que negó un genocidio contra musulmanes en la masacre de Srebrenica en Bosnia-Herzegovina en 1995.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch with SDA-ATS/ug
English
en
Swiss politician cleared of racial discrimination charges
original
El veredicto, publicado el jueves por la máxima instancia de la justicia helvética, se refiere al Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) de Estrasburgo para explicar que la libertad de expresión es primordial.
Los jueces consideraron que, en el texto en cuestión -publicado en el periódico ‘Corriere del Ticino’ y en un portal de Internet-, el autor incurrió en discriminación y en negación del genocidio. Sin embargo, no incitó a la violencia o el odio ni criticó a la población musulmana.
Con todo, el Tribunal Federal calificó el texto, publicado en noviembre de 2012, de irrespetuoso e insultante para las víctimas y sus familias, así como para los miembros de la comunidad musulmana.
El autor de la publicación es Donatello Poggi, un expolítico local del cantón del Tesino. Un tribunal inferior le había impuesto una multa de 7 850 francos suizos (7 017 dólares) en 2013.
En un caso de alto perfil en 2015, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos absolvió a un destacado político turco, Perinçek Perinçek, de los cargos de racismo y concluyó que Suiza violó su derecho a la libertad de expresión.
Mostrar más
Mostrar más
Carla del Ponte sobre la detención de Ratko Mladic
Este contenido fue publicado en
Tras la detención en 2011 del exlíder military serbobosnio Ratko Mladic, swissinfo.ch entrevistó a la fiscal general del TPIY, Carla del Ponte.
¿Qué medidas se han tomado para prevenir inundaciones en su lugar de residencia?
¿Alguna vez ha sufrido inundaciones en su zona? ¿Ha notado un aumento de inundaciones donde vive? ¿Qué medidas se han tomado en su país para prevenir las inundaciones? ¿Son efectivas estas medidas?
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
El genocidio armenio esclarece crisis actual en Medio Oriente
Este contenido fue publicado en
El día de la inauguración de las Reverberaciones de la Memoria, el viernes 13.04, en un parque de Ginebra, la Federación de Asociaciones Turcas en la Suiza de habla francesa expresó nuevamente su indignación mediante una publicación pagada de dos páginas en el diario la ‘Tribune de Genève’. En ella se aprecia la silueta de…
“Negar un genocidio es traumatizar de nuevo a los sobrevivientes”
Este contenido fue publicado en
Hace algunos años, la más alta instancia judicial de Suiza, el Tribunal Federal, condenó al político turco Doğu Perinçek por haber calificado el genocidio armenio de “mentira imperialista”. Pero en 2015, la Corte Europea de Derechos Humanos (CEDH), con sede en Estrasburgo, condenó a su vez a Suiza por violación de la libertad de expresión.…
Este contenido fue publicado en
Entre los tonos verdes y turquesas de la costa de Dalmacia, en el extremo de un promontorio rocoso que se adentra en el mar, la ‘Perla del Adriático’ no hurtó su nombre. Quien busca el paraíso en la tierra debe venir a Dubrovnik, escribió George Bernard Shaw en 1929. Ese paraíso es primero de piedra.…
Corte Europa confirma derecho de Perincek a libertad de expresión
Este contenido fue publicado en
La Corte Europea de Derechos Humanos (CEDH) de Estrasburgo determinó que Suiza violó el derecho a la libertad de expresión de Doğu Perinçek, quien desmintió el genocidio armenio.
Dogu Perinçek condenado por negar el genocidio armenio
Este contenido fue publicado en
Perinçek es la primera persona condenada penalmente por haber negado el genocidio armenio. El veredicto corresponde a la pena que pedía la acusación. Dogu Perinçek ha sido condenado a una sanción económica condicional de 9.000 francos suizos (equivalentes a 90 cuotas diarias de 100 francos) y a una multa de 3.000 francos. Asimismo correrá con…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.