Las autoridades judiciales suizas han acusado formalmente a un predicador musulmán sospechoso de discriminación racial y de fraude a los servicios sociales.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Keystone-SDA/swissinfo.ch/ug
English
en
Controversial Muslim preacher to face trial
original
Abu Ramadan tendrá que ser juzgado en un tribunal de distrito, indicó este miércoles la oficina del fiscal cantonal de Berna.
El controvertido imán de una mezquita en la ciudad de Biel está acusado de incitar al odio contra personas de otros grupos religiosos y nacionalidades, en particular cristianos, judíos e hindúes, así como rusos.
El ciudadano libio de 68 años también está acusado de reclamar prestaciones sociales a pesar de tener ingresos por organizar peregrinaciones para musulmanes.
Según los informes, recibió alrededor de 590 000 francos en beneficios entre 2003 y 2017.
Ramadan ha negado haber actuado mal y asegura que sus sermones han sido malinterpretados. Se enfrenta a la deportación de Suiza si es declarado culpable.
Se le concedió asilo en Suiza en 1998, pero perdió ese estatus legal después de que se descubrió que recibió un pasaporte libio válido en 2013.
Los fiscales cantonales tardaron cuatro años en concluir la investigación preliminar, incluidas las traducciones de sus sermones del árabe al alemán.
Los preferidos del público
Mostrar más
Ginebra internacional
Los recortes suizos debilitan una Ginebra internacional bajo presión
La presidenta de Suiza reitera el respaldo de Berna a «una paz justa y duradera» en Ucrania
Este contenido fue publicado en
La presidenta suiza Karin Keller-Sutter ha reafirmado el compromiso de Suiza con la paz en Ucrania, al tiempo que ha condenado la agresión rusa, tras el altercado entre Volodímir Zelenski y Donald Trump en la Casa Blanca.
El ejército suizo, dispuesto a desempeñar un papel de mantenimiento de la paz en la frontera ruso-ucraniana
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército, Thomas Süssli, ha afirmado que Suiza podría aportar unos 200 soldados para una misión de mantenimiento de la paz de la ONU.
El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.
Una alianza de instituciones científicas advierte de los planes de recorte de gastos del Gobierno suizo
Este contenido fue publicado en
Una alianza de instituciones científicas y de investigación ha advertido de las nefastas consecuencias que tendrá el plan de austeridad del Gobierno suizo.
Este contenido fue publicado en
El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.
Las cataratas del Rin son el lugar suizo mejor valorado en Google Maps
Este contenido fue publicado en
Las cataratas del Rin en Schaffhausen, al norte de Suiza, con más de 75.000 valoraciones, son el lugar suizo con más reseñas en Google Maps.
Suiza recortará la financiación de los eventos culturales a partir de 2029
Este contenido fue publicado en
Los grandes eventos culturales suizos, como el Festival de Cine de Locarno, perderán la financiación estatal a partir de 2029 como parte de una campaña de recorte de gastos por parte de la administración.
Milei ordena la retirada de Argentina de la Organización Mundial de la Salud
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, ha anunciado su intención de retirar al país de la Organización Mundial de la Salud (OMS), con sede en Ginebra.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.