La policía cantonal de Appenzell Rodas Exteriores evacuó a 75 personas de la estación invernal de Schwägalp (en el noreste de Suiza) durante la noche del jueves al viernes, poco después de que una avalancha enterrara parte del lugar. No se han denunciado desapariciones, pero continuará la búsqueda de eventuales víctimas.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Keystone-SDA/ts
English
en
Avalanche forces its way into Swiss hotel, people injured
original
La policía indicó que dadas las condiciones meteorológicas se tuvieron que suspender los rastreos el jueves por la noche pero que se retomarían este viernes. En las operaciones son utilizados perros y equipos especiales.
Los evacuados fueron trasladados en autobús durante la noche. Treinta clientes y once empleados permanecían en la estación a salvo el viernes por la mañana, precisó la policía a la agencia de noticias Keystone-ATS. También fue desalojada una casa de vacaciones como medida de precaución.
El jueves, hacia las 16.30 horas, cayó una fuerte nevada sobre la estación de Appenzell, situada en el macizo de Säntis. Se produjo luego una avalancha de 300 metros que enterró a varios vehículos e incluso penetró en el restaurante del Hotel Säntis. Tres personas resultaron heridas y fueron conducidas al hospital.
Contenido externo
Un huésped del hotel indicó al periódico ‘Tagblatt’ que cuando vio la nieve arremolinándose por todas partes pensó que caía del tejado. “Luego hubo un gran ruido y una carga de nieve en la parte posterior del restaurante”.
El siguiente tweet del Tagblatt señala: “Después de la fuerte nevada, el jueves se produjo una avalancha en la zona de Schwägalp”.
¿Ha escuchado algo sobre la diplomacia suiza que le gustaría que verificáramos?
No toda la información que circula sobre las relaciones exteriores de Suiza es precisa o bien entendida. Díganos qué le gustaría que verifiquemos o aclaremos.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
OpenAI, creador de ChatGPT, tiene previsto abrir una oficina en Zúrich. El traslado forma parte de su plan de expansión europea, tras establecer oficinas en Londres, París, Bruselas y Dublín.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Avalanchas: Dos muertos y dos heridos
Este contenido fue publicado en
El quincuagenario caminaba delante de otro excursionista que lo acompañaba cerca de la montaña de Sässli, en la comuna de Flums (SG), cuando fue arrastrado por una placa de nieve alrededor de las 14:00 horas. Los socorristas pudieron localizar y evacuar a la víctima alrededor de las 17:30 horas. El hombre sucumbió en el hospital…
Este contenido fue publicado en
Varias zonas de Suiza corren un alto riesgo de avalanchas debido a que las tormentas nocturnas dejaron su huella. Algunos servicios ferroviarios se vieron interrumpidos, en particular en la parte sudoriental del país. El Instituto de Investigación de la Nieve y las Avalanchas (SLFEnlace externo) advirtió de un alto riesgo de avalanchas espontáneas en varias…
Este contenido fue publicado en
En este mes de enero, las estaciones de esquí de Zermatt y Davos registraron caídas de nieve récord. También en Andermatt las nevadas, por su cantidad, sorprendieron. Una excepción cuando la tendencia ha sido menos nieve, según el registro de los últimos años. El último récord de la cantindad de nieve que cayó en un solo día…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.