Suiza ante el combate contra la epidemia de sarampión
Suiza se enfrenta a un elevado número de casos y sus autoridades sanitarias hacen un llamamiento para que la cuota de vacunación contra esta enfermedad aumente entre los menores de edad del 86 al 95%.
En el territorio helvético se han vendido más vacunas desde que el gobierno lanzó una campaña en marzo para incrementar la cifra de inmunizaciones, según informa la Oficina Federal de Salud Pública.
«Pienso que a la gente le ha llegado el mensaje de que debe ser vacunada», comenta Jean Louis Zurcher, de la Oficina Federal de Salud Pública helvética.
En días recientes, expertos europeos pidieron mayor control contra los brotes de sarampión en el continente y, en especial, ante la llegada de la Eurocopa 2008, que este junio se celebra en Suiza y Austria, dos de los países que han registrado un repunte significativo de esta enfermedad.
Suiza conoce desde hace 17 meses la mayor epidemia de sarampión observada tras la introducción de la declaración obligatoria de los casos de esta enfermedad a partir de 1999 a escala nacional.
Además, se presume que en suelo helvético se habrían originado dos fuentes de brotes del sarampión en los Estados Unidos, además de un caso propagado por un estudiante en Austria, que habría contagiado a unas 260 personas.
Desde inicios de este 2008, se han divulgado 1.204 casos en Suiza. En el mismo periodo, pero del 2007, fueron registrados 151 casos y sólo 21, en ese lapso de tiempo en 2006.
La epidemia se ha extendido a todas las regiones del país; 133 personas han debido ser atendidas en los hospitales.
El Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC en sus siglas en inglés) advirtió el riesgo de contagio ante la próxima cita futbolística en Suiza y Austria, a la que acudirán miles de aficionados, entre los que pueden haber personas que no han recibido la vacuna contra esa enfermedad.
Virus muy contagioso
«El sarampión es uno de los virus más contagiosos y causa de un padecimiento serio y que incluso puede provocar hasta la muerte. Si se exponen al virus personas que no han sido vacunas, existe un alto riesgo de que sean infectadas», indica Zsuzsanna Jakab, directora del ECDC.
«Se han presentado brotes significativos en varios países europeos, por lo que el riesgo de que millones de europeos sin vacunar se contagien es real,» advierte al tiempo de hacer un llamado a los responsables de sanidad pública para que tomen medidas al respecto.
Los expertos del ECDC se encontrarán en Austria ante la Eurocopa 2008 para determinar los riesgos. Sus temores se centran, sobre todo, ante las bajas tasas de vacunación contra el sarampión que presentan países como España, Alemania, Italia y Gran Bretaña.
Casos en Estados Unidos
A inicios del mes de abril, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos identificó a dos personas provenientes de Suiza como la fuente de brotes de sarampión en los estados de California y Arizona.
Se divulgaron once casos en San Diego a principios de año, luego de que un niño suizo sin vacunar visitara la región.
Otro brote registrado en Arizona se relacionó con un visitante adulto, proveniente también del país alpino, quien fue hospitalizado a causa del sarampión y una pulmonía, lo que obligó a controlar el estado de inmunidad de 1.800 trabajadores del sector salud. Después se confirmarían nueve casos de infección.
La Oficina Federal de Salud Pública recomienda a todos los viajeros que se dispongan a venir a Suiza que comprueben su cartilla de vacunación y que verifiquen si han recibido la dosis completa de la vacuna triple MME, contra las paperas, el sarampión y la rubéola.
Este consejo por parte del gobierno suizo está dirigido en especial a las personas que esperan acudir a manifestaciones tales como la Eurocopa, anota Jean Louis Zurcher, de la Oficina Federal de Salud Pública helvética.
«Sólo podemos recomendar que la gente venida del exterior se vacune por su propia seguridad y por la seguridad de sus familiares», comenta Zurcher; un modo de evitar que vuelva esta enfermedad a países como Estados Unidos o Finlandia, donde el sarampión ya se había erradicado.
Medidas para contrarrestar la enfermedad
Para combatir el problema en Suiza, la Oficina Federal de Salud Pública, la Conferencia Suiza de Directores Cantonales de Salud y la Asociación de Médicos Cantonales de Suiza hicieron un llamamiento conjunto para que se vacune a las personas que aún no han recibido las dosis necesarias para ser inmunes al virus.
Los representantes del sector de salubridad solicitan que los médicos comprueben que sus pacientes hayan sido vacunados y que los nacidos después de 1963 reciban las dos dosis de refuerzo necesarias para estar protegidos.
Para eliminar el sarampión en Suiza, la tasa de inmunización entre los jóvenes debe ser elevada del actual 86%, al 95%.
Hans Gerber, de la Asociación de Médicos Cantonales de Suiza señala: «Esperamos que la atención prestada sobre este asunto por los medios y otros actores surta efecto».
swissinfo, Jessica Dacey
(Traducido del inglés por Patricia Islas Züttel)
El sarampión es una enfermedad viral extremadamente contagiosa. El primer signo de infección es la fiebre y la aparición posterior de puntos rojos en la piel.
Las complicaciones más serias de esta enfermedad incluyen la ceguera, la encefalitis, diarrea severa, infecciones de oído y del aparato respiratorio.
El brote en Suiza de sarampión inició en noviembre de 2006 entre los niños en edad escolar en el cantón de Lucerna. La enfermedad se extendió hacia todos los cantones, con diversos niveles de incidencia.
El Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC en sus siglas en inglés) indica que más de tres millones de personas en Europa se encuentra en el grupo de riesgo de contraer el sarampión.
Incidencia mundial:
Antes de la introducción masiva de la vacunación, el sarampión era una enfermedad de distribución universal, con elevada morbilidad y mortalidad.
La introducción de la vacunación ha conseguido una disminución de la incidencia en los países desarrollados del orden del 95-99%.
Incidencia en Estados Unidos:
En la era prevacunal se producían en Estados Unidos unos 500.000 casos de sarampión al año; entre 1.993 y 1.996 la frecuencia de la enfermedad fue de 1,6 casos/100.000 habitantes.
Incidencia en España:
En el período prevacunal se producían en España unos 150.000 casos al año. En 1982 se introduce la vacuna triple vírica, y en 1985 se alcanzan coberturas vacunales superiores al 80%, con la consiguiente disminución de la incidencia de la enfermedad.
En 1.994 se alcanzó una reducción de la incidencia de la enfermedad del 95% con respecto a la época prevacunal. En el año 2000 se han declarado en España 158 casos de sarampión (tasa de incidencia de 0,04 casos/100.000 habitantes).
Mostrar más
Mes Amis Espagnols, volver a los orígenes
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
Mostrar más
¿Son negociables los derechos de la mujer en Afganistán?
Mostrar más
COP29: Suiza y el mundo, bajo presión para reducir las emisiones de carbono
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.