Roger Federer no pudo acudir a Zúrich pero agradeció desde Dubai el reconocimiento como deportista suizo del año.
PPR Media Relations AG
Roger Federer fue elegido deportista suizo de 2017. Es la novena ocasión, incluidas dos veces en colectivo. La estrella del tenis de 36 años tuvo un año sensacional imponiéndose en el Abierto de Australia, Wimbledon y en otros cinco torneos ATP.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch y agencias
English
en
Federer named Swiss Sportsman of the Year (again)
original
«Debería haber dos categorías para los hombres: una para él y otra para los mortales», había dicho el campeón mundial de ‘mountain bike’, Nino Schurter, nominado también, antes del evento.
Federer no pudo acudir a la ceremonia en Zúrich Enlace externopara recoger el premio en persona ya que estaba entrenando en Dubai, pero apareció en una pantalla gigante. “Ha sido un año masivo. ¡Tal vez mi favorito! Si 2018 tiene la mitad de éxito, estaré feliz”, dijo.
La esquiadora Wendy Holdener fue designada deportista del año. Ganó el evento combinado de damas y el ‘slalom silver’ en el Campeonato Mundial de Esquí alpino en St. Moritz el año pasado.
La selección masculina de fútbol fue elegida como Equipo del Año. Suiza, dirigida por Vladimir Petkovic, ganó nueve de sus diez partidos de clasificación para la Copa Mundial 2018 en Rusia y venció a Irlanda del Norte en los ‘play-offs’ para reservar su lugar en el torneo.
Estuvieron todos, salvo Federer (de izq a der): Vladimir Petkovic, entrenador del equipo suizo de futbol; Peter Gillieron, presidente de la Asociación Suiza de Futbol; el futbolista Valon Behrami; Wendy Holdener, deportista del año; Severin Lüthi, entrenador del año (preparador de Federer); Marcel Hug, atleta con discapacidad de año. (Keystone/Ennio Leanz)
Keystone
Los preferidos del público
Mostrar más
Quinta Suiza
En Argentina, la diáspora suiza pide facilitar el proceso para obtener el pasaporte helvético
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
Contribución suiza en avances científicos en medicina y viajes espaciales en 2025, indica la revista ‘Nature’
Este contenido fue publicado en
La revista científica 'Nature' espera que en 2025 se produzcan avances en las máquinas que leen la mente, nuevos remedios para adelgazar y avances en la física de partículas. Suiza contribuirá de forma importante a estos avances.
Suiza quiere fortalecer los derechos de las personas con discapacidad
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza propone un paquete de nuevas medidas legislativas para promover la inclusión de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la vida.
Coproducción suizo-peruana-española queda fuera de la carrera por un Oscar
Este contenido fue publicado en
La película Reinas, de Klaudia Reynicke, una coproducción suizo-peruana-española, se ha quedado fuera de la nominación al Oscar a la mejor película extranjera.
El Tribunal Federal de Suiza confirma la prohibición de la marca de alimentos mexicana Bimbo
Este contenido fue publicado en
Se ha prohibido a la empresa mexicana de alimentación «Bimbo» registrar su marca en Suiza debido a las connotaciones discriminatorias del término "bimbo" en alemán.
Encuesta: El 82% de la población en Suiza está a favor de prohibir los móviles en las escuelas
Este contenido fue publicado en
La inmensa mayoría de la población suiza residente (82%) apoyaría la prohibición de los teléfonos móviles en las escuelas, según una encuesta publicada el domingo. Incluso los jóvenes apoyan la medida.
Basilea acogerá las esculturas monumentales de Botero
Este contenido fue publicado en
El próximo año tendrá lugar en Basilea una exposición al aire libre de esculturas monumentales del artista colombiano Fernando Botero.
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, tiene previsto visitar Suiza el 24 de enero de 2025 para asistir a un acto organizado por el 'Liberal Institute' de Zúrich.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Celebra Federer con pizza
Este contenido fue publicado en
Roger Federer (36 años) ganó el domingo el torneo de Basilea por octava ocasión al imponerse al argentino Juan Martín del Potro. Y, como lo ha hecho durante los 11 años en que ha llegado a la final, invitó pizza a los niños y las niñas que recogen las bolas. La estrella suiza del…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.