Actuación final de los jóvenes suizos en el extranjero con el Circo Pipistrello en Hergiswil.
Roger von der Crone/sjas
Hace un siglo que la Fundación para Jóvenes Suizos en el Extranjero (SJAS) se encarga de que los niños y adolescentes con raíces helvéticas puedan pasar vacaciones en el país de sus ancestros. swissinfo.ch entrevistó al jefe de SJAS y a algunos participantes en los campamentos de verano.
“Desde hace un siglo nuestro objetivo es el mismo: Que cada menor tenga la posibilidad de venir a Suiza y conocer sus raíces, independientemente de la situación económica de su familia”, explica Loic Roth, director de la Fundación para los Jóvenes Suizos en el ExtranjeroEnlace externo (SJAS).
Durante las dos semanas que duran los campamentos nacen amistades para la vida, subraya. “Hay niños que se organizan para volver a coincidir al año siguiente”. La oferta tiene una buena acogida: cerca de la mitad de los niños son nuevos, el resto ya han participado en un campamento de la SJAS antes, según Roth.
El balance de los últimos años es positivo: “Este es el quinto verano consecutivo en el que los campamentos están completos”.
Cerca de 400 niños con raíces suizas que residen en más de 50 países han disfrutado este verano de unas vacaciones en uno de los siete campamentos en Suiza o en una gira por el país. Y la SJAS ha financiado en parte su estancia.
Los niños en el campamento organizado con el Circo Pipistrello en Hergiswil, en el cantón de Lucerna, hablan maravillas de la patria de sus progenitores.
leer más Enosh, Hong Kong, 12 años
Haga visible la Suiza global: Marque sus fotos en Instagram con el hashtag #WeAreSwissAbroad
Seleccionamos fotos y vídeos en nuestra cuenta en Instagram y los marcamos con un re-post. De esta manera esperamos poder descubrir en el stream de #WeAreSwissAbroad las historias de los suizos del exterior.
Nuestro gran deseo en swissinfo.ch es ofrecerles a ustedes una plataforma para visibilizar sus experiencias a través de retratos, anécdotas e historias.
swissinfo.ch
Traducción del alemán: Belén Couceiro
Los preferidos del público
Mostrar más
Perspectivas suizas
Un año Milei; éxito económico en España y la posible producción del VW Golf en México
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Puente hacia la Quinta Suiza
Este contenido fue publicado en
Los chicos, que provienen de unos 50 países, tienen por lo menos a uno de los padres con raíces suizas. Para los organizadores de los campamentos, el valor de estos viajes radica en que los jóvenes conozcan mejor Suiza, visitando sus sitios de interés, sus ciudades y sus bellezas naturales. «Los monitores transmiten una amplia…
Este contenido fue publicado en
Del 27 de diciembre de 2007 al 5 de enero de 2008, estos chicos practicaron deportes invernales y conocieron un poco más de su tierra helvética. Francia, Alemania, España, Pakistán, Omán, Venezuela, Brasil, Grecia, Colombia y Estados Unidos son algunos de los 15 países de procedencia de los niños suizos que asistieron al campamento en…
Este contenido fue publicado en
Muchos de ellos escuchan hablar por primera vez sobre democracia directa, consenso y concordancia, y nada menos que de labios de quien ejerce la presidencia rotativa del Consejo Federal, el Gobierno suizo. En esta oportunidad los recibió la presidenta de Suiza, Micheline Calmy-Rey, quien les dio la bienvenida y dialogó con ellos, en alemán, francés…
Este contenido fue publicado en
La Fundación para los niños suizos en el extranjero (SJAS) se ocupa de organizar los campamentos de verano e invierno. La mitad de los niños vienen de países europeos. Este año hay colonias en Enney (cantón Friburgo), La Punt (Grisones), Einsiedeln (Schwyz), Bürchen (Valais) y St. Ursane (Jura) en las que han inscrito niños de…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.