Lichtensteig, una pequeña ciudad en el noreste de Suiza, fue galardonada con el prestigioso Premio Wakker 2023 por sus esfuerzos para revitalizar su casco histórico y sus edificios industriales en desuso.
“Combinando audacia e innovación, la pequeña ciudad de la región de Toggenburg ha devuelto la vida a estos lugares”, declaróEnlace externo la Swiss Heritage Society este martes al anunciar el premio del patrimonio de este año.
El galardón valida la estrategia Mini.Stadt de la pintoresca ciudad, un plan de desarrollo a largo plazo para posicionar a Lichtensteig como una pequeña ciudad innovadora en medio del campo, que ofrece “espacios a precios razonables para que las personas lleven a cabo sus ideas”.
Esta estrategia ha permitido que la ciudad atraiga nuevos residentes y mantenga a los existentes, además de fomentar proyectos culturales y renovar la infraestructura de la ciudad. Por ejemplo, las autoridades municipales se han mudado a locales bancarios en desuso, lo que ha permitido la creación de un Rathaus für Kultur [Ayuntamiento de la Cultura]. El antiguo parque de bomberos también ha sido transformado en una tienda de ropa y el polígono industrial Areal Stadtufer es ahora un centro cultural con talleres, tiendas de artesanía y alojamientos.
Durante siglos, Lichtensteig fue una rica ciudad comercial en la región rural de Toggenburg en San Gallen. También fue uno de los lugares históricos de fundación del banco UBS, y es conocido por su relojería.
Sin embargo, a partir de la década de 1970 la economía local comenzó su lento declive y se perdieron cientos de puestos de trabajo. Hasta hace poco, su población disminuía de manera constante. En consecuencia, tiendas y negocios cerraron en el centro y las empresas se trasladaron desde las áreas industriales cercanas.
Irónicamente, los recientes cambios se producen tras la posible llegada de una tienda erótica al tranquilo centro de la ciudad que provocó protestas locales y dio lugar a debates sobre el desarrollo a largo plazo de Lichtensteig. Uniendo fuerzas, políticos, empresarios y lugareños lanzaron varios proyectos nuevos para detener el flujo de residentes que se marchaban.
Fundada en 1905, la Swiss Heritage Society se centra en “la preservación de hitos importantes, el desarrollo del entorno estructural y la promoción del buen diseño arquitectónico”. Ha otorgado el Premio Wakker (dotado de 20 000 francos) anualmente desde 1972.
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia
Karl Bürkli, el suizo que enseñó a EE.UU. la democracia directa
Las vacaciones “sin niños” están en auge en Suiza. ¿Es una discriminación o una genialidad?
Los astutos operadores turísticos se han dado cuenta de que mucha gente pagaría un suplemento por no tener niños alrededor en sus vacaciones. ¿Qué opina de esto la sociedad?
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Grupo de teatro gana el prestigioso premio de Suiza al patrimonio
Este contenido fue publicado en
Es la primera vez en la historia del premio que el honor se ha otorgado a una organización cultural en lugar de a toda una comunidad. Nova Fundaziun Origen, que significa “Fundación Nuevo Origen” en lengua romanche que se habla en algunas partes de los Grisones, es conocida por traer al escenario obras de teatro,…
Aarau, ejemplo brillante contra la edificación inconexa
Este contenido fue publicado en
Los automóviles, estáticos, parecen tener las narices pegadas a los tubos de escape en la atorada calle del centro de la ciudad. Es madrugada y los viajeros van a sus lugares de trabajo. Los pasajeros en la estación entran y salen de los trenes. Detrás hay obras en construcción, la economía prospera.
Este contenido fue publicado en
Al igual que en 2011, la fundación suiza para protección del patrimonio (Heimatschutz Schweiz) se ha centrado en la problemática de las aglomeraciones urbanas a la hora de atribuir su galardón anual. Situado en la periferia de Berna, el municipio de Köniz recibe el Premio Wakker por su ejemplar estrategia en materia de desarrollo urbano.…
Este contenido fue publicado en
Esa pequeña ciudad a orillas del lago de Neuchâtel ya obtuvo reconocimiento durante la Exposición Nacional 2002 por sus ideas innovadoras. La organización Patrimonio Suizo elogia en especial el modo en que la ciudad aprovecha el espacio público, cuida de edificios históricos y crea espacios de descanso.
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.