«Algunos cientos de miles de argentinos con raíces suizas»
La particularidad de la emigración helvética del siglo XIX en Argentina es que de ella queda un gran número de descendientes de suizas y suizos que recuerdan con cariño sus raíces, comenta el embajador de Suiza en ese país, Heinrich Schellenberg, sobre esos lazos humanos que unen a dos países separados por 11 000 km de distancia. Entrevista.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Dirijo la redacción en español de SWI swissinfo.ch, lo que implica asegurar la calidad de nuestras publicaciones y hacerlas comprensibles para personas de habla hispana de más de 20 países. Además, formo parte de un equipo de periodistas especializados en asuntos exteriores. Explicar el acontecer actual y sus relaciones con Suiza es una parte esencial de mi tarea.
Periodista senior con más de 30 años de experiencia en periodismo de investigación, locución, producción de contenido multimedia y distribución en redes sociales.
Soy productor de reportajes visuales, especializado en producciones multimedia de larga duración y en serie. Trabajo con periodistas para mejorar las herramientas y los flujos de trabajo en todos los idiomas, garantizar que el contenido se ajuste al estilo y dirigir la investigación y aplicación de técnicas visuales innovadoras.
Nacido en Italia y criado en África, ahora llamo a Suiza mi hogar. Estudié Dirección de Cine en la Escuela Nacional de Cine de Italia y trabajé como editor y director/productor de documentales en Berlín y Viena. Me especializo en crear narrativas atractivas en multimedia.
Patricia Islas y Carlo Pisani, Buenos Aires, Argentina
Para comprender el estado actual de la comunidad suiza en Argentina, país que alberga el mayo número de ciudadanos helvéticos en Latinoamérica – más de 15 000 – conversamos con uno de sus principales representantes, el embajador helvético en Argentina, Heinrich Schellenberg.
«Estoy encantando de estar en un país con tantos vínculos históricos y también emocionales con Suiza. Me alegro mucho de tener una comunidad suiza importante en este país; de conocer muchos argentinos que recuerdan con mucho cariño que sus antepasados llegaron de Suiza y que sigan manteniendo las tradiciones. La verdad es que los suizos que viven aquí son un plus, como un puente que nos permite mantener relaciones estrechas con la Argentina», explica.
A la espera de un voto digital seguro
El reclamo de poder votar en Suiza de la comunidad helvética lo conoce bien el embajador: «Es verdad que los suizos del extranjero, no solo aquí, sino en muchos países, se quejan de que les llega tarde la documentación para participar en elecciones y votaciones, y aquí en Argentina sé que es un reto y es un tema que nos piden que se resuelva de alguna forma».
«El voto electrónico es la solución lógica para este tipo de problemas, pero también somos conscientes de que el e-voto tiene que ofrecer ciertas garantías. Hay que blindarlo para que no se pueda abusar, y mientras no se reúnan las condiciones para hacerlo, lamentablemente habrá que seguir esperando. Es algo que nos piden los suizos del extranjero también en Argentina, y que tomamos en serio», puntualiza.
También el embajador Schellenberg habla sobre la dificultad de conservar el idioma para los descendientes de suizos en Argentina y de la tarea de swissinfo.ch en español para mantenerlos informados. Él mismo tiene una cuenta twitter en español para comunicarse con la gran comunidad de raíces helvéticas.
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
La pérdida de la ciudadanía suiza es una realidad inesperada para mucha gente
¿Qué opina de que los países envíen sus residuos al extranjero?
El tráfico de residuos causa graves problemas sanitarios y medioambientales, principalmente en los países de renta baja. ¿Debe prohibirse la importación de residuos?
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
El embajador ‘tuitero’ en Argentina
Este contenido fue publicado en
swissinfo.ch – Usted es un ‘Embajador 2.0’. ¿Siempre fue tan dinámico en las redes? Heinrich Shellenberg: Mi carrera en las redes empezó en Buenos Aires. El Ministerio suizo de Exteriores me propuso el año pasado lanzar esta cuenta twitter oficial del embajadorEnlace externo -que fue inaugurada por mi antecesor Hanspeter Mock- y me pareció interesante y…
Desde Argentina: sobre Suiza, su gente y su política
Este contenido fue publicado en
PLACEHOLDER Estas son algunas de las solicitudes recogidas en Argentina entre los suizos que viven allí dirigidas a los suizos y hacedores políticos que viven dentro de las fronteras helvéticas. En Argentina hay más de 15 000 personas con la nacionalidad suiza y cada una de ellas, evidentemente, tiene su propio modo de relacionarse con Suiza: “Soy del Tesino,…
Este contenido fue publicado en
Imposible generalizar las respuestas de la comunidad suiza dispersa en el mundo: más de 700 000 personas con el pasaporte suizo y miles más que no olvidan sus orígenes helvéticos, pese a no conservar la nacionalidad. En este país 15 000 personas tienen la nacionalidad suiza, y aunque sea la comunidad helvética más grande de América Latina,…
Este contenido fue publicado en
Muchos descendientes de suizos, pero sin la nacionalidad helvética, recuerdan con amor y orgullo el esfuerzo de sus ancestros por forjar una nueva vida en lugares tan alejados como La Argentina. Aunque a algunos de ellos les hubiese gustado tener la ciudadanía suiza, hoy afirman que lo más valioso de sus raíces helvéticas lo llevan en…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.