Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Qué producto o invento suizo le resulta imprescindible?

moderado por Jessica Davis Plüss

¿Lleva consigo una navaja Victorinox? ¿Se le antojan las patatas fritas Zweifel Paprika o el Bircher Müesli cuando está fuera de Suiza? ¿Utiliza velcro? ¿Sus utensilios de cocina incluyen un pelador REX? Con ocasión del 1º de Agosto, Día Nacional de Suiza, nos gustaría saber qué es lo que más echa de menos cuando está fuera del país y sin qué producto o invento helvético no podría vivir.

Del articulo ¿Quién lo inventó…? ¡Un suizo!

Del articulo Pioneros de la ‘Revolución suiza del chocolate’

Del articulo Un velero gigante para recoger el plástico del mar

Del articulo Patentes suizas, del “convento” de Einstein a líder mundial


Únase a la conversación

Las contribuciones deben respetar nuestras condiciones de uso. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir otras ideas para los debates, póngase en contacto con nosotros.
RUTH JILANI
RUTH JILANI
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

En realidad, nada de nada. En Kuala Lumpur se come muy bien. Si quiero comer algo, se pueden hacer otras salchichas, hash browns y muchas otras cosas con productos locales. Por lo demás, como lo que hay en este país y disfruto del tiempo en Suiza con lo que hay allí....

Eigentlich gar nichts . Es gibt sehr gutes Essen in Kuala Lumpur. Wenn ich auf was lust habe kann man undere wähen, Rösti und vieles anderes auch mit lokalen produckten machen. Ansonsten esse ich was es in diesem land gibt und geniesse die zeit in der schweiz mit dem was dort vorhanden ist..

nicobasel
nicobasel
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Fondue de la LFB en Bourrignon JU,
Un campanero
Achti Läggerli
Faschtewaie del Begg Fröhlicher

S Fondue vo dr LFB in Bourrignon JU,
E Glöpfer
Ächti Läggerli
Faschtewaie vom Begg Fröhlicher

Navy-Blue-Challhöchi
Navy-Blue-Challhöchi
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

El queso suizo me da una "sensación de hogar". Aún no he encontrado ningún queso que sea como los de casa.
También me encanta el chocolate Camille Bloch.
Excepto un queso, casi todos los compro en Alemania. Por desgracia, los precios son caros para las rentas alemanas :-(

Schweizer Käse gibt mir "Heimatgefühl". Habe noch keinen Käse gefunden, der wie die aus der Heimat sind.
Auch die Camille Bloch Schokolade finde ich super.
Ausser einem Käse bekomme ich fast alle in DE. Leider sind die Preise für deutsche Einkommen happig :-(

Meton
Meton
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Vivo en el sur de Francia
Hay muchos productos 🇨🇭
Mis imprescindibles
L'Aromat
Maggi
Quesos suizos ...
Pero siempre me traigo de Bulle
La receta de fondue mixta mitad y mitad inventada por Dougoud Gérard, quesero de Bulle desde hace mucho tiempo
El delicioso queso raclette
El vinagre Kressi
Los choquitos 😋
Y el chocolate Caillers

J habite dans le sud de la France
On trouve beaucoup de produits 🇨🇭
Mes incontournables
L Aromat
Le Maggi
Les fromages suisse …
Mais je ramène toujours de Bulle
Le mélangé fondue moitié-moitié recette inventée par Dougoud Gérard longtemps fromager à Bulle
Le délicieux fromage à raclette
Le vinaigre Kressi
Les choquitos 😋
Et le chocolat Caillers

kevin ray
kevin ray
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Fendant
Pepinillos
Rebozuelos, colmenillas
Castañas
Carne seca
Cenovis
Especias gran bernardo
Albaricoque
El serac
Raclette Alpage
Y sí, Valaisan exiliado en Filipinas
Demasiado difícil sin estos productos locales

Le fendant
Les cornichons
Les chanterelles,les morilles
Les châtaignes
La viande séchée
Le cenovis
Les épices grand saint Bernard
L'abricotine
Le sérac
Le Raclette Alpage
Et oui Valaisan exilé aux Philippines
Trop dur sans ces produits du terroir

Gardener
Gardener
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Cenovis y Trämli

Cenovis und Trämli

Helene Kromidakis Derrer
Helene Kromidakis Derrer
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Lo que más echo de menos es el queso suizo (Gruyere, Tilsiter, Appenzeller), así como la mayonesa Tomy, Aromat y Assugrin.

Compro estos artículos regularmente cuando estoy de vacaciones en Suiza.

(viviendo en Chile)

Am meisten vermisse ich den Schweizerkäse (Gruyere, Tilsiter, Appenzeller) sowie Tomy Mayonnaise, Aromat und Assugrin.

Ich kaufe diese Artikel regelmässig ein, wenn ich ferienhalber in der Schweiz weile.

(wohnhaft in Chile)

Catherine
Catherine
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Cajas de fideos y raviolis 😀 .

Les vermicelles et les boîtes de raviolis 😀

sepp52
sepp52
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

¡¡¡¡¡¡Echo de menos..CERVELATS!!!!!!

Ich vermisse..CERVELATS!!!!!!

giroflee
giroflee
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

el mettwurst es lo que echo de menos! el resto, encuentro todo lo que quiero en el lugar, incluyendo cervelas, buen queso raclette, chocolates y galletas!

la mettwurst, c'est ce qui me manque! le reste, je trouve tout ce dont j'ai envie sur place, y compris les cervelas, du bon fromage à raclette, chocolats et biscuits!

Jean Roth
Jean Roth
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Por mi pasaporte suizo.

Auf meinen Schweizerpass!

Giu Siii
Giu Siii SWI SWISSINFO.CH
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Chocolate :-)

Schokolade :-)

Helmut Hostettler
Helmut Hostettler
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Me gustaría conseguir Sanddornmark de Migros. 🇬🇧

I would like to get Sanddornmark from Migros. 🇬🇧

Ariane Leboucher, Ruegsegger
Ariane Leboucher, Ruegsegger
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Rösti, tubo de salsa asada atada, mostaza en tubo, salchicha de ternera, papet vaudois, spaetzli, crema doble de Gruyère y merengues, etc... el carnotzet... la gente🥰
Bündnerfleisch, ovomaltine, Parfait y cenovis en tubo, melaza, biscome, pan de centeno, caza; silla de liebre, silla de venado etc...es realmente una tradición ir al restaurante a comer caza en Suiza, etc.....

Rösti, tube de sauce à rôti lié, moutarde en tube, saucisse de veau, papet vaudois, spaetzli, la crème double de Gruyère et ses meringues etc… le carnotzet…les gens🥰
La viande des Grisons, ovomaltine, le Parfait et le cénovis en tube, la mélasse, le biscôme, le pain de seigle, la chasse; râble de lièvre, selle de chevreuil etc…c’est vraiment une tradition d’aller au restaurant manger la chasse en Suisse, etc…..

Vosges
Vosges
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.
@Ariane Leboucher, Ruegsegger

Hola,
En Francia, y sobre todo en Alsacia, encontrarás muchos productos suizos. Rösti, spatzle, Ovaltine, carne de los Grisones, chocolate Cailler o Villars y muchos otros productos.
Atentamente

Bonjour,
Dans quel pays êtes-vous ? en France et tout particulièrement en Alsace vous trouverez un bon nombre de produits suisses. Rösti, spatzle, Ovomaltine, viande des Grisons, chocolat Cailler ou Villars et bien d'autres produits.
Cordialement

Ariane Leboucher, Ruegsegger
Ariane Leboucher, Ruegsegger
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.
@Vosges

En Normandía, en el Eure... pero voy a menudo a visitar a mis padres y a mi familia a Montreux.
Me abastezco allí, para nosotros y para mi hija que vive en Pretoria, en Sudáfrica.
Que tenga un buen día.

En Normandie dans l'Eure...mais je vais très souvent chez mes parents et famille à Montreux.
J'y fait le plein, pour nous et pour ma fille qui vit à Pretoria en Afrique du Sud.
Bonne journée

MoniqueGD
MoniqueGD
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Echo de menos los cenovis

Le cenovis me manque

beni.steiner
beni.steiner
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Pan negro de St. Gallen Mayonesa, bocadillos de queso

Dunkels St.Gallerbrot Mayonaise, Käschüchli

Berney
Berney
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Lo único que echo de menos es mi chocolate negro, pero como siempre voy a países cálidos, Asia, Indonesia, islas del Océano Índico, después de 2/3 días me olvido del sabor y me consuelo con frutas frescas de temporada muy sabrosas

Le seul truc qui me manque c'est mon chocolat noir, mais comme je vais toujours dans des pays chauds,Asie,Indonésie, îles de l'océan indien , au bout de 2/3 jours j'ai oublié le goût et me console avec des fruits frais de saison très goûteux

Jane
Jane
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Ante todo, las montañas, los maravillosos lagos, las fuentes con agua potable por todas partes.

En cuanto a la comida, hay mucho más.
Mayonesa Thomy, patatas fritas Zweifel, Vermicelles, Landjäger, Schüblig, Cervelat, todas las salchichas (Alemania también tiene cosas deliciosas, pero sólo diferentes), Fasnachtschüechli, Bärentatzen, Magenbrot, Zopf, Chäs-, Spinat-, etc Plätzli, Chäs-, etc Chüechli, té helado Migros. Son cosas típicas de Suiza que ni siquiera se pueden conseguir en Alemania.

In erster Linie die Berge, die wundervollen Seen, die Brunnen mit Trinkwasser überall.

Essenstechnisch gibt's da einiges mehr.
Thomy Mayonnaise, Zweifel Chips, Vermicelles, Landjäger, Schüblig, Cervelat, allg die ganzen Wurstwaren (Deutschland hat zwar auch leckere Sachen, aber eben anders), Fasnachtschüechli, Bärentatzen, Magenbrot, Zopf, Chäs-, Spinat-, etc Plätzli, Chäs-, etc Chüechli, Migros Eistee. Halt diese typischen Schweizer Sachen, die man selbst in Deutschland nicht bekommt.

Fanol_21
Fanol_21
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Chocolate suizo.

Du chocolat suisse.

Alber
Alber
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Extracto de carne Knorr

Knorr Fleischextrakt

Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.

Los debates más recientes

Nuevas oportunidades para debatir temas clave con lectores de todo el mundo

Quincenal

La Declaración de privacidad de la SRG SSR explica cómo se recopilan y se utilizan los datos personales.

Todos los boletines

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR