The Swiss voice in the world since 1935

Víctor Manuelle, ‘Otra noche más’ siendo récord en Billboard junto al ídolo Frankie Ruiz

María José Rey Santiago de Chile, 10 mar (EFE).- El cantante y compositor puertorriqueño Víctor Manuelle luce feliz y se siente satisfecho, también sorprendido con la respuesta del debut de su nuevo sencillo ‘Otra noche más’, que ocupa el ‘Top 10’ de la lista tropical de la revista Billboard, y en el que con tecnología se une al icónico salsero Frankie Ruiz y su tema ‘Deseándote’. En una entrevista con EFE en medio de dos conciertos ofrecidos en Santiago el viernes y este sábado, y que se vendieron completamente, el salsero ofreció su visión del tributo hecho al cantante fallecido en 1998 que forma parte de su nuevo álbum ‘Retromántico’, su perspectiva sobre la actual industria musical, los nuevos géneros y el enfoque de una carrera que ya tiene 30 años. “‘Retromántico’ lo veo como un homenaje al sonido de la salsa romántica de finales de los 80 principios de los 90. Ese sonido emblemático donde salieron figuras como Frankie Ruiz y Eddie Santiago, Gilberto Santa Rosa como solista, Jerry Rivera, Luis Enrique y yo que salí en el año 1993, fue un boom bien grande”, relató Víctor Manuelle con entusiasmo en un hotel de la capital austral. El cantante confiesa que en principio pensó en una colaboración con Eddie Santiago, que no se concretó por razones logísticas, y de allí surgió la inspiración para hacer ‘Otra noche más’, que estrenó en los Premios Lo Nuestro, en febrero pasado y que cantó en concierto por primera vez en Chile. “Es una de las canciones de Frankie que son favoritas mías. De ahí viene el reto, sentarme a escribir una canción que tuviera la misma temática, armonía o acordes parecidos para tratar de crear ese sonido que no fuera tanto como estos, que se utilizan más urbano. Pareciera que estuviéramos en el estudio juntos”, aseguró. Para lograr esta pieza Víctor Manuelle contó con la aprobación de la familia del cantante, el compositor del tema original, entre otros, y se trabajó en un arreglo para ensamblar su voz con el estribillo entonado por el propio Ruiz. “Frankie trae unos sonidos y ecos que se usaban en los 90, que nosotros tuvimos que hacer la adaptación para que sonara parecido. Tratamos de usar hasta el mismo micrófono que usaba Frankie para aquella época. La canción tomó un toque como más personal, porque quería que la gente viera el respeto que le tengo”, dijo. Con su idea consiguió que Frankie Ruiz volviera a los primeros lugares del Billboard que no ocupaba desde el año de su muerte, siendo el séptimo ‘Top 10’ para el apodado ‘Papá de la Salsa’ y el número 65 para el propio Manuelle extendiendo así su récord. “Siempre estás con el miedo de vamos a ver cómo lo toma la gente. La reacción de todo el mundo, incluso de la de la familia de Frankie, fue increíble. Muchos de ellos dicen que hasta lloraron cuando vieron el video, que qué bonito, que se ve súper respetuoso. Ésa ha sido todo el tiempo, la intención”, agregó. La ilusión de Víctor Manuelle está presente en los detalles que aporta, como la fotografía promocional donde aparecen ambos artistas. “No es un fotomontaje. Fue la primera vez que conocí a Frankie, en 1996, en un night club de Nueva York. De las muy pocas veces que pudimos compartir porque nos dejó muy temprano. Pues yo no sabía ni que existía, la tomó el empresario del baile, yo mismo me sorprendí”. En su disco ‘Retromántico’, que saldrá como tope en mayo, afirma “hay canciones inéditas y con invitados, un sinnúmero de colaboraciones de personas que aún se mantienen vigente y que marcaron una pauta increíble en esa época y que todavía siguen haciendo buena salsa”. “Es un álbum que me tardé dos años y pico en elaborar. O sea, no hay ninguna canción que sea un relleno. Ahora está muy de moda hacer la canción y después decir voy a colaborar con fulano, pues yo no, yo sabía mis colaboraciones si tenía que hacer la canción de acuerdo con esos artistas que me habían confirmado”, explicó. El artista de 55 años asegura que busca ofrecer al público un “Víctor Manuel retro”, que la gente al escucharlo piense: “esto es nuevo o esto es algo viejo de Víctor Manuel”. Y le emociona haber recibido buenos comentarios de otros amigos artistas como Gilberto Santa Rosa o Tito Nieves. En medio de la vorágine del reguetón reflexiona: “creo que está muy chévere y hasta yo participé en eso y veo que hay un sinnúmero de artistas, quizás consagrados participando, pero como que no perdamos el enfoque mirando hacia dónde va caminando, cuando nosotros tenemos un fan base, un público que nos conoce y nos quiere por lo que estábamos haciendo”. ‘El Sonero de la Juventud’ recientemente celebró sus 30 años de carrera que como a muchos se le ha pasado volando desde sus inicios a los 24 años, pero con el premio de mantenerse vigente. “Me he ido enterando de lo sucedido en el camino. Dentro de un mundo de la música tan complejo que no sabemos a qué apostar, yo creo que son los fanáticos, lo que pasa es que no se le presta atención, no nosotros, sino la industria”, mencionó sobre un público menos joven que también quiere espectáculos. “Es la parte más difícil. Estar de moda, estar con la canción del momento, lo llegué a pasar en mis mejores años, pero cuando te pasa ahora lo valorizas más, estás más consciente. Esto ya no es el sueño aquel en el año 1993 que tenía de hacer algo, se convirtió. Ahora llevo 30 años manteniendo una familia y ya tengo una nieta”, cerró. EFE mjr/ie (foto)

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR