Funcionarios del cantón de Turgovia, cerca de la frontera noreste con Alemania, inspeccionan los daños en junio de 1999. (Keystone/Christoph Ruckstuhl)
Keystone / Christoph Ruckstuhl
Las fuertes lluvias que duraron 24 horas produjeron el desbordamiento del canal de Linth en el noreste de Suiza el 22 de mayo de 1999. (Keystone/Michele Limina)
Keystone / Michele Limina
La ciudad inundada de Berna hacía pensar en Venecia. Se estableció un servicio de taxi en bote para el traslado de los residentes. (Keystone/Jurg Müller)
Keystone / Juerg Mueller
Los carriles de la autopista N13 fueron cerrados debido a las inundaciones cerca de la ciudad oriental de Maienfeld, el 22 de mayo de 1999. (Keystone/Michele Limina)
Keystone / Gstoehl
Equipos de protección civil rellenan sacos de arena en la central ciudad suiza de Lucerna para mitigar los daños causados por las inundaciones. (Keystone/Guido Roeoesli)
Keystone / Guido Roeoesli
Hace 20 años, Suiza vivió la “inundación del siglo” con el desbordamiento de lagos y ríos: una persona murió, varias resultaron heridas y los daños materiales fueron cuantiosos.
Este contenido fue publicado en
Nací en Inglaterra, pero vivo en Suiza desde 1994. Me formé como diseñadora gráfica en Zúrich entre 1997 y 2002. Más recientemente, pasé a trabajar como editora de fotos y me uní al equipo de swissinfo.ch en marzo de 2017.
No contenta con ocuparse de sus propios asuntos, Susan estudió periodismo en Boston con objeto de tener la excusa perfecta para ponerse en el lugar y el mundo de otras personas. Cuando no escribe, presenta y produce podcasts y vídeos.
Comunidades cercanas a Berna y del centro y este de Suiza se vieron especialmente afectadas aquel mayo de 1999. Las plantas bajas de los inmuebles estaban llenas de agua. Los seguros debieron hacer frente a reclamos por millones de francos. La experiencia obligó a las autoridades a idear mejores formas de prevenir futuros daños por inundaciones.
En la actualidad, Suiza cuenta con mapas de amenazasEnlace externo mucho más detallados que calculan los riesgos por inundaciones, desprendimientos de rocas, deslizamientos de tierra y avalanchas. Desde entonces, el Gobierno federal y las autoridades cantonales destinan fondos a iniciativas de mitigación.
Entre ellas, el tendido de tuberías bajo ciudades vulnerables. Además, se han excavado llanuras de inundación a lo largo del río Aare, que fluye desde el lago de Thun hasta la capital suiza, Berna.
Suiza experimentó otra severa inundación en agosto de 2005 que afectó muchas de las mismas áreas.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Inundaciones: Prevención gracias a fotos antiguas
Este contenido fue publicado en
Era la noche del 11 de junio pasado cuando los ciudadanos de Lausana fueron sorprendidos por una violenta tormenta que inundó calles, tiendas y pasos subterráneos. En diez minutos, cayeron 41 litros de agua por metro cuadrado, el equivalente a dos semanas de precipitaciones. Aquellos que han vivido este evento excepcional no lo olvidarán muy…
Este contenido fue publicado en
La ciudad de Sion, capital del cantón del Valais, en el sudoeste del país, resultó especialmente golpeada con la inundación de cientos de bodegas en la región vinícola. Empleados de oficinas tuvieron que ser desalojados por los bomberos, según la Radio Pública Suiza, RTS. La policía registró más de mil llamadas y solicitudes de evacuación…
Este contenido fue publicado en
Las fuertes lluvias y la nieve han afectado diversas partes de Suiza. Numerosos pueblos de montaña en el sureste y el centro de Suiza fueron bloqueados debido al alto riesgo de avalanchas y deslizamientos de lodo. La policía informó que las carreteras a las concurridas estaciones de esquí de Saas Fee y Adelboden estaban cerradas,…
Este contenido fue publicado en
El verano de hace tres décadas dejó una estela de destrucción en diversas poblaciones de Suiza. Las lluvias torrenciales causaron inundaciones y deslizamientos de tierra. Diversas líneas ferroviarias quedaron cortadas y muchos inmuebles se vinieron abajo. La Suiza Central, en particular el cantón Uri, fue la región más afectada, con grandes sectores aislados del…
Este contenido fue publicado en
Todo comienza con las fuertes precipitaciones de los días 27 y 28 de septiembre, seguidas de las lluvias de principios de octubre: el otoño de 1868 es uno de los más húmedos y catastróficos de la historia de Suiza. El Lago Mayor alcanza una altura de 199,98 metros, la más alta jamás medida, siete metros…
Este contenido fue publicado en
El predicador radial estadounidense Harold Camping predijo el fin del mundo para el 21 de octubre de 2011. Ello no ocurrió, pero el anuncio de catástrofes tampoco estuvo completamente fuera de lugar. El caso es que la ciudad costera italiana experimentó dos semanas después su ‘apocalipsis’, como tituló el diario Il Tempo. En menos de 12…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.