Perspectivas suizas en 10 idiomas

El despegue de Grindelwald sobre la nieve

Grindelwald fue la primera estación termal del Oberland bernés en abrirse al turismo de invierno a finales del siglo XIX. Fotos de colecciones privadas dan una idea de esa época.

Debió ser un período apasionante para el pequeño poblado cercano a Interlaken: Con la construcción de una carretera y, unos años más tarde, un ferrocarril de cremallera, se estableció de repente una conexión con el mundo.

En 1888, el pueblo experimentó un auge turístico gracias al desarrollo de los deportes de invierno. Visitantes de todo el mundo acudieron a disfrutar de paseos en trineo, curling, patinaje y, cada vez más, del esquí.

Ese auge también alentó las inversiones: los hoteles instalaron calefacción central e iluminación eléctrica. El optimismo en el cambio de siglo era ilimitado: la sociedad de las termas contempló la construcción de un casino. Casi todas las cumbres tenían que ser accesibles en tren. Sin embargo, el estallido de la guerra en 1914 provocó el colapso del turismo extranjero y los ambiciosos planes tuvieron que ser enterrados.

Tesoros de la colección fotográfica

Las fotos presentadas aquí datan de la época dorada de Grindelwald y provienen del fondo de coleccionistas locales. El historiador regional Peter BernetEnlace externo que desde hace décadas estudia su pueblo, hizo una selección de imágenes que ha recopilado en una serie que traza más de un siglo de historia.

Almer, Bracher, Jaggi, Kummer, Michel y Roth son los nombres de las familias que han vivido en el pueblo desde hace muchos años. Además de la colección del museo localEnlace externo, abrieron sus álbumes de fotos a Peter Bernet, nacido en Grindelwald, hijo de un guía de montaña y profesor de esquí.

Las imágenes reflejan la vida cultural, turística y cotidiana del valle en una época en la que la fotografía aún no era moneda corriente. El libro Grindelwald, que presenta el resultado de esta selección, ha sido publicado por Weber Verlag.

En nuestra serie #swisshistorypics viajamos en el tiempo con fotografías que documentan la vida pasada y la cultura en Suiza.

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR