Perspectivas suizas en 10 idiomas

Asistencia suiza a Alemania en el caso Jan Ullrich

El cerco judicial se cierra en torno a Jan Ullrich. Keystone

El Tribunal Federal acordó asistencia judicial a los estrados de Bonn y juzga inaceptable el recurso presentado por el ciclista alemán, sospechoso de dopaje y estafa.

Domiciliado en Suiza, Jan Ullrich se negó a entregar extractos bancarios a las autoridades judiciales de su país.

De acuerdo a la justicia alemana, Jan Ullrich habría tenido desde 2003 estrechos contactos con la red de dopaje sanguíneo del médico español Eufemiano Fuentes. Ante la ausencia de una legislación antidopaje en Alemania, el ex ciclista profesional es sospechoso de timo y su manager belga Rudy Pevenage de complicidad y estafa.

Aun cuando el ganador del Tour de Francia de 1997 negó siempre conocer al médico español (cuyo proceso comienza en este verano), es sospechoso de haber girado dinero. Las autoridades de Bonn podrán determinar el alcance de tal presunción cuando tengan acceso a los extractos bancarios del Credit Suisse de Kreuzlingen (Turgovia), donde él reside.

El equipo T-Mobile, que rescindió contrato con el ciclsita, ha presentado queja penal. En 2004 y 2005 le había girado una canasta publicitaria de 1,3 millones de euros. Todos los contratos firmados con el corredor excluían el recurso a la más mínima infracción de dopaje, por parte del ciclista.

Condiciones reunidas

El Tribunal Federal (TF) anunció este lunes que están dadas las condiciones para otorgar asistencia judicial. No es necesario determinar si el dopaje puede ser asimilado, en el derecho suizo, al de la estafa.

La Corte confirma así la decisión del Ministerio Público turgoviano, que en enero pasado ordenó al acceso a los documentos bancarios extendidos por el ex capitán de la escuadra T-Mobile en el periodo 1 de enero de 2003 al 30 de junio de 2006.

El corredor había presentado en mayo un recurso ante el Tribunal Penal Federal en Bellinzona, pero esta instancia confirmó la decisión del Ministerio Público turgoviano de atender la solicitud las autoridades de Bonn.

El TF precisó este lunes que, como se trata de «una pequeña ayuda judicial», es suficiente que los hechos reprochados al corredor caigan en una sola disposición penal para que la condición de la doble incriminación sea satisfactoria.

El dopaje, recuerda el TF, es castigado por la ley federal que rige el desenvolvimiento de la gimnasia y los deportes. Ante la desestimación de su recurso, el ex ganador del Tour de Francia deberá pagar 2.000 francos de multa por emolumento judicial.

El procurador general de Turgovia, Hans Ruedi Graf, añade que también tomará contacto con el abogado del corredor para saber si por su parte puede transitir a los estrados de Bonn sobre el resultado de una pesquisa efectuada en septiembre pasado en el domicilio de Jan Ullrich.

«Condenado antes de ser juzgado»

En febrero último, Jan Ullrich, único vencedor alemán del Tour de Francia, insistió en su inocencia al tiempo de anunciar que ponía fin a su carrera de ciclista profesional.

«Jamás he engañado en toda mi carrera», dijo entonces a la prensa y sostuvo que «nunca comprendió» la razón de su exclusión del Tour de Francia de 2006. «Mi vida deportiva se ha derrumbado» reclamó al tiempo de quejarse de que fue «condenado antes de ser juzgado».

swissinfo y agencias

Jan Ullrich, 33 años, fue cinco veces segundo en el Tour de Francia.

En 1997 se convirtió en el primera alemán que ganó esa prestigiosa competencia.

Ullrich fue asimismo doble campeón del mundo en contra reloj: en 1999 y 2001.

En 2006 fue excluido del Tour de Fancia por sospecha de pertenencia a una red de dopaje.

En febrero de 2006 anunció el final de su carrera como ciclista profesional.

En ausencia de una legislación antidopaje en Alemania, el antiguo capitán del equipo T-Mobile es objeto de una queja por presunta estafa, queja presentada por la Corte de Bonn.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR