Perspectivas suizas en 10 idiomas

Desde el Tesino, denuncian feminicidios

El feminicidio, un flagelo que sufre Guatemala, México... youtube

El II Festival del Cortometraje Helvético Femenino lanza un grito de alerta sobre la violencia contra las mujeres en Centroamérica, escenario de un promedio diario de 10 asesinatos.

La proyección de ‘El Feminicidio en Guatemala’, en el centro del debate que tuvo lugar en esta nueva cita cinematográfica creada por la realizadora chilena Pilar Koller.

Radicada en el cantón del Tesino, en la Suiza meridional, Pilar Koller está convencida de que si bien la tecnología incide en la calidad de las producciones, “es el trabajo del actor, de la actriz, lo que construye la base de una buena película”. Estima igualmente que los ingredientes de un buen cortometraje son  el sentido social, el contenido humano y la capacidad de narración.

“El director tiene que estar en comunión con los actores, debe ser el doctor que haga parir el personaje, que es el hijo del buen actor”, señala la realizadora en entrevista con swissinfo.ch. “Nuestro tiempo necesita autenticidad” , agrega, misma que “es dada por la parte más humana de la obra: el actor”.

Esa convicción llevó a Pilar Koller a organizar el Festival del Cortometraje Helvético Femenino, cuya segunda edición concluyó este lunes en las ciudades de Lugano y Locarno.

Violencia en Guatemala

Y, por esa necesidad de autenticidad, de identificación con el drama humano, el Festival del Cortometraje incluyó dos jornadas de debate sobre las violaciones a los derechos humanos de las mujeres en Centroamérica.

En el evento, en el que fue proyectado el documental ‘Feminicidio en Guatemala’, realizado entre los meses de julio y agosto de 2010, participaron integrantes de las ONG Amnistía Internacional (AI) y ‘Sobrevivientes’ -consagrada esta última a la defensa de las familias de las víctimas de ese flagelo-, incluida la antropóloga Ximena Morales.

En los debates se estableció que en Centroamérica hay una situación de emergencia con un incremento en los ataques contra las mujeres que se traduce en un promedio de 10 asesinatos diarios.

El documental recuerda que, en una prolongación de los abusos cometidos contra la población indígena en la época de la Colonia, en el  departamento guatemalteco del Quiché, en los años 80, se masacró a poblaciones indígenas, consideradas subversivas durante la tristemente célebre ‘Operación Sofía’.

La derrota moral del “enemigo” operaba a través de la violación sistemática de sus mujeres, depositarias del honor familiar y grupal.

El documental denuncia también la situación actual en la que, las mujeres que se atreven a salir de su casa y ocupar espacios públicos son sacrificadas por una tradición misógina que sigue considerándolas como mercancía, y/o mulas de trabajo, y/o esclavas sexuales.

Todo ello no puede quedar en el olvido. Por eso Pilar y Ximena lo recuerdan al mundo desde el escenario del II Festival del Cortometraje Femenino.

 Quince países de todos los continentes participaron en este Festival dedicado a las cineastas en general, a las cineastas suizas en particular, y también a los directores varones cuyos trabajos presentan a la mujer en rol de protagonista.

De entre unas 300 obras procedentes de todo el mundo, el jurado (formado por conocidos críticos, directores y productores de cine y televisión) seleccionó, no sin dificultades, medio centenar de producciones.

Palmarés:   

Video Arte: ‘Iaia et Leni’, de Eugenia Castello, Brasil (Dos niñas inocentes juegan a tomar el thé en el jardín una tarde soleada….)

Animación: ‘Mobile’, de Verena Feis, Alemania (Existen varias maneras de disponer animales de tela como marionetas; la vaquita hará lo posible para acercarse a los otros muñecos, pero entonces se pierde el equilibrio…)

Documental: ‘Familiensache’, de Sarah Horst, Suiza (Retrato tragicómico de una familia suiza muy especial)

Ficción: ‘Taxi Waia’, de Lola Frederich, Francia (Una situación angustiante, un breve episodio de malentendidos entre personas de diferente cultura. Muestra como la barrera cultural y lingüística puede complicar la vida de una inmigrante)

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR