Buena vida para animales, hortalizas y humanos
En la granja ‘Radiesli’, cerca de Berna, un puñado de profesionales y unos 320 voluntarios cultivan diez hectáreas de tierra y tres hectáreas de bosque. Nueve vacas con sus terneros, cinco cabras con sus hijos, tres cerdos lanudos con sus lechones y unos 50 pollos viven aquí.
La cooperativa está convencida de que cada animal contribuye, con sus propias características, al equilibrio de la agricultura. La granja produce suficiente forraje para los animales de la granja. Sólo los pollos son una excepción – hay que comprarles alimento extra en tiempos de sequía, por ejemplo.
Los setos, las zonas extensas, los grupos de árboles y los límites de los campos también proporcionan hábitats para los animales salvajes y los insectos.
Como en la mayoría de las granjas orgánicas, la escasez de nutrientes es un problema. En la granja se trata de contrarrestar el problema con un cultivo suave del suelo, abonos verdes y diversidad de plantas.
El tamaño de la granja establece límites en la producción de vegetales y granos, el número de ganado y, en última instancia, el número de voluntarios que pueden obtener alimentos (a través de sus suscripciones). Actualmente, el número máximo de suscripciones se ha alcanzado ya: 320.
(Traduction de l’allemand: Olivier Pauchard)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.