En la pequeña comuna de Schelten solamente hay 36 habitantes. Sin embargo, es el lugar de origen de casi 3 000 personas que viven a través del mundo. (SRF/swissinfo.ch)
Este contenido fue publicado en
1 minuto
English
en
Why a village made it easy for foreigners to become Swiss
original
Eso se debe a que ScheltenEnlace externo, una comuna de habla alemana en el Jura bernés, otorgó la nacionalidad suiza a muchos extranjeros antes de la Primera Guerra Mundial. La idea era recaudar dinero en aquellos tiempos difíciles.
En las minutas de las reuniones comunales de 1913 queda constancia de que muchos extranjeros que habían trabajado durante largo tiempo en Suiza compraron su pasaporte helvético en Schelten a un costo de 300 francos por familia. La comunidad usó el dinero para apoyar a sus habitantes más pobres.
Josef Stolz, el cronista del pueblo, dice que el procedimiento fue rápido y “relativamente barato”. Según el historiador Hervé de Weck, significaba que los hombres naturalizados no tenían que arriesgar sus vidas en las trincheras francesas o alemanas. Las comunas de Beurnevésin, Bonfol, Roche-d’Or y Epiquerez, en aquel entonces bernesas, también facilitaron la naturalización.
Pero con el tiempo esa política se tradujo en una carga financiera para Schelten. Hoy en día la comuna debe enviar material para las votaciones federales y cantonales a sus conciudadanos registrados en el padrón electoral y eso le cuesta 350 francos solamente en sellos. Para colmo, los formularios de votación rara vez son devueltos.
Los preferidos del público
Mostrar más
Vida & tercera edad
Suiza en los rankings mundiales: dónde brilla y dónde podría ser mejor
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Sin ‘raclette’ no hay pasaporte suizo
Este contenido fue publicado en
Al compartir su frustración sobre su proceso de naturalización con el periódico ‘BlickEnlace externo’, el padre de un niño de seis años, explicó que había respondido que la ‘raclette’ procedía de la región suiza de habla francesa, pero sin precisar que venía del cantón del Valais. Y para colmo, se mostró poco familiarizado con el ‘capuns’,…
Este contenido fue publicado en
Entre mayo de 2017 y marzo de 2018, se registraron 2 900 solicitudes, un 65% más que en el mismo período del año anterior. Las candidaturas están siendo procesadas, precisaron las autoridades de Zúrich en un comunicadoEnlace externo. La alcaldesa de la ciudad, Corine Mauch, comentó a la radio pública SRFEnlace externo que a los…
Hacerse suizo es más difícil: los nuevos criterios
Este contenido fue publicado en
Los candidatos a la naturalización deben responder, a partir de ahora, a exigencias lingüísticas más elevadas. Deben dominar la lengua nacional local (francés, alemán o italiano, según la región lingüística) no solo a nivel oral pero también escrito. Es uno de los criterios para una “integración exitosa”, según lo establece la nueva Ley sobre la…
Este contenido fue publicado en
Pocas semanas después del estallido de la Primera Guerra Mundial, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) establece la AIPG en el Museo Rath. La agencia era un hervidero de actividad y para finales de ese año, unas 1.200 personas, en su mayoría mujeres, trabajaban en ella. Durante los siguientes cuatro años, siete millones…
Este contenido fue publicado en
Con la Primera Guerra Mundial, tanto en los países beligerantes, como en Suiza, se multiplican los temas ilustrados. Las tarjetas postales se convierten en un instrumento de propaganda, de sátira, del sentir patriótico y sirven también para mostrar –aunque de forma muy idealizada– la vida militar. Un siglo después de estallar el conflicto, estas postales…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.