Hanover Street, District Six, años 60
El barrio antes de la destrucción. Muchos de los clubes de fútbol de la ciudad tienen su origen en el District Six y en las zonas adyacentes. (Museo District Six Colection)
Stephanians F.C., años 50
Stephanians F.C. es uno de los clubes de aficionados más antiguos y populares de Ciudad del Cabo, aquí durante un partido en el Rosmead Sports Grounds. (Pedro Meyer Colection)
Kaizer Chiefs Fans, 2009
Instante de un partido frente al Ajax Cape Town en el estadio Newlands Stadion en Ciudad del Cabo. El Kaizer Chiefs es un club de Johannesburgo que cuenta con muchos aficionados en Ciudad del Cabo. (Paul Grendon)
Tramway F.C., años 50
En el estadio Hartleyvale era en esa época el único estadio en Ciudad del Cabo que estaba dedicabo a la práctica del deporte. En la década de los 60, en las gradas había una estricta separación entre 'blancos' y 'negros' fruto de la segregación racial existente en ese momento. (Terence Morgan Collection)
Aficionados del Ajax Cape Town, 2009
Estadio Newlands en Ciudad del Cabo. El Ajax Cape Town se formó en 1999 gracias a la activa participación del Ajax de Ámsterdam. (Paul Grendon)
swissinfo.ch
Young Hamptstons F.C., 1952
Un club de fútbol de Bo-Kaap, de un barrio del centro de Ciudad del Cabo. (Ronald Faure Collection)
Fussballplatz, 2000
Un partido de fútbol junto a la autopista de Ciudad del cabo. En la mayoría de barrios faltan campos de juego y los encuentros callejeros están muy extendidos. (Paul Grendon)
Sea Point Swifts F.C., 1977
Uno de los clubes de fútbol que sobrevivió a los desplazamientos forzados de los años 60 de sus integrantes desde el centro de la ciudad a los 'townships' alejados. (Abraham Jacobs Collection)
Fútbol en la playa, 2009
La oficina de turismo de Ciudad del Cabo organizó partidos de fútbol en la playa como antesala del Mundial. (Paul Grendon)
Equipo femenino del Stephanians F.C., años 70
Este equipo de mujeres disputaba partidos con combinados masculinos. El fútbol femenino en Sudáfrica se inició a finales de la década de los 70. (Pedro Meyer Collection)
Exposición de la historia del fútbol en Ciudad del Cabo
Este contenido fue publicado en
El Museo District Six de Ciudad del Cabo muestra una exposición en Basilea sobre la historia del balompié en la villa sudafricana. En un ambiente de racismo, apartheid y traslado forzoso de la población, el fútbol era una de las pocas oportunidades para organizarse y hacer algo. El fútbol mantiene la autoestima y la diginidad de las personas.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.