Hooligans: como si no pasara nada
Tras la violencia registrada en Basilea, exigen la aplicación rápida de la nueva ley antihooliganismo. Empero, los adversarios de la legislación no ceden.
La consideran anticonstitucional y dicen que no habría evitado la escarapela del sábado (13.05) en la final de campeonato suizo de fútbol.
«Por supuesto que estaba frente a mi televisor el sábado por la tarde», confirma a swissinfo Ruben Schönenberger, portavoz del comité de apoyo al referéndum contra la revisión de la ley federal que inscribe medidas para la conservación de la seguridad interior (LMSI).
«De repente pensé que se trataba de la peor publicidad que se pudiera hacer a nuestro comité y a nuestra acción», añade.
Indignación y acusaciones
La violencia desatada por algunos centenares de fanáticos basilenses al final del encuentro suscitó reacciones de indignación en los medios políticos, del fútbol y de los hinchas.
«Tenemos un problema enorme. Estamos consternados», dice Claude Janiak, presidente de la cámara baja del Parlamento, al subrayar la urgencia de aplicar la nueva ley.
El presidente de la Asociación Suiza de Fútbol (ASF), Ralph Zloczower, habla de actos «escandalosos e inaceptables».
Y algunos no dudan en tomársela contra quienes sostienen el referéndum, tratándolos de irresponsables o de cómplices de los hooligans.
Thomás Helbling, presidente de la Comisión de la seguridad y de los partidarios de la Liga Super (la élite del fútbol suizo), no vacila en declarar que «los que participan en la colecta de las firmas aceptan que ciertos individuos potencialmente criminales puedan permanecer en el anonimato».
Arbitrario
«Rechazo esas acusaciones. No las comprendo, replica Ruben Schönenberger. Nosotros también queremos neutralizar a los hooligans, pero la ley que el Parlamento votó es arbitraria, incrimina a los partidarios teniendo como base simples sospechas».
El principal reproche de los opositores al endurecimiento de la LMSI – adoptada en previsión de la Euro Copa de fútbol 2008, que Suiza organizará de manera conjunta con Austria-, concierne a los bancos de datos que deben contener los nombres de los hinchas presuntamente violentos.
Para Ruben Schönenberger, la ley permitiría prohibir el acceso a los estadios sobre la base de una acusación de los servicios de seguridad, las sociedades deportivas o la policía. «Es un golpe fatal para la presunción de la inocencia», puntualiza el portavoz del comité referendario.
En su opinión, basta con aplicar correctamente la legislación actual. «Además, prosigue Ruben Schönenberger, lo que pasó el sábado no habría podido ser evitado con la nueva ley. Los hooligans implicados no estaban registrados ni se les había prohibido el acceso al estadio».
Fichar a los hooligans
Frente al recrudecimiento de los actos de violencia en los estadios y en las pistas de patinaje, y sobre todo dada la preocupación por asegurar el correcto desarrollo de la Euro Copa 2008, el gobierno suizo propuso el año pasado una serie de medidas contra el hooliganismo.
Estas disposiciones, inscritas en el LMSI, prevén sanciones severas, que van de la restricción de la libertad de movimiento a la detención preventiva, pasando por la incautación del material que incite a la violencia.
En el Parlamento, la discusión había sido particularmente álgida en torno a la propuesta de crear un banco de datos de los hinchas violentos, bajo el modelo de las que existen en algunos países europeos.
Llamado a las urnas
En la primavera del 2006, a pesar de la oposición de una parte de los ecologistas y los socialistas, ambas cámaras habían aceptado finalmente estas disposiciones, que deberían permanecer en vigor sólo hasta finales del 2009.
Algunas organizaciones de partidarios decidieron entonces recurrir al referéndum. Ese mecanismo permite someter al voto popular, mediante la presentación de 50.000 firmas ciudadanas, una decisión del Parlamento.
El plazo para reunir las signaturas vence el 13 de julio; sin embargo, parece que ahora la apuesta será difícil. En vista de las implicaciones políticas que una media semejante suponía, los Verdes y los socialistas decidieron no apoyar el referéndum.
La UEFA no se inquieta
Tras los graves incidentes de Basilea y la cercanía de la Euro Copa 2008, se habría podido esperar que las críticas más severas en contra de los órganos encargados de la seguridad en los estadios suizos procedieran de la UEFA.
Pero la Unión Europea de Fútbol no parece inquieta. Estima que lo que pasó el sábado es un caso aislado, de esos que se producen sólo cada diez años.
Ello no obsta para que, sin tener la amplitud de los de Basilea, este tipo de incidentes sea cada vez más frecuente en Suiza. No sólo en torno al fútbol, sino del hockey sobre hielo.
Para Martín Kallen, delegado de la UEFA en la Euro Copa 2008, la cita austro-helvética «únicamente reunirá a los hinchas que ven en el deporte una ocasión para divertirse».
swissinfo, Marzio Pescia y Luigi Jorio
(Traducción y adaptación, Marcela Águila Rubín)
La final del campeonato suizo de fútbol 2006 se convirtió en campo de batalla.
En el encuentro, el pasado 13.05 en Basilea, le equipo local perdió ante el F.C. Zúrich.
Hinchas del Basilea invadieron el campo, lanzaron botellas y petardos.
La violencia se extendió al exterior del estadio y la policía debió utilizar gas lacrimógeno, balas de caucho y cañones de agua para someter a los agresores.
La policía local atribuyó los desmanes a un grupo de entre 300 y 500 hooligans.
El saldo: 130 heridos ligeros, 25 arrestos y serios daños materiales.
Al criticar los hechos, el ministro suizo del Deporte, Samuel Schmidt, declaró que «el perdedor es el deporte».
La violencia registrada el 13.05 en Basilea al término del encuentro entre el equipo local y Zúrich, es descrita como la peor de las que se tenga memoria en un encuentro deportivo en Suiza. Empero, existen tristes antecedentes:
26.09.04 Enfrentamiento entre hinchas de los equipos Aarau-Basilea. Tres policías heridos.
17.08.02 Escarapela entre partidarios de los equipos Basilea y Lucerna. 16 policías y una persona mayor, heridos. Los hooligans dañan vehículos y queman un kiosko.
07.04.01 En Lugano, Zúrich se corona campeón suizo de jockey, en ausencia de sus fans (a los que se prohíbe el acceso al centro deportivo). Los partidarios del equipo local lanzan objetos contra la pista, la emprenden contra los ganadores y hieren a una persona.
Mostrar más
Mes Amis Espagnols, volver a los orígenes
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
Mostrar más
¿Son negociables los derechos de la mujer en Afganistán?
Mostrar más
La presidencia de Trump pondrá a prueba la confianza pública en las grandes farmacéuticas
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.