Perspectivas suizas en 10 idiomas

Bajo el signo de la energía

El año que concluye deja una huella de calor intenso en Suiza, tanto en los termómetros estivales como en la temperatura de la escena política. Reseña en imágenes de 2018.

Eso está claro. El sol no nos ahorró energía: el verano fue caluroso, largo y seco. Los niveles de aguaEnlace externo de los ríos y lagos suizos disminuyeron, se registraron altas temperaturas del agua y un derretimiento de los glaciares aún más intenso del que ya se había producido en los Altos Alpes.

El volumen de ventas de agua mineral y cerveza aumentó considerablemente durante el período de estío. Las piscinas permanecieron abarrotadas de bañistas . Con el mismo objetivo de refrescarse, muchas personas se desplazaron a las regiones montañosas.

El calor político

Este año a punto de terminar también estuvo marcado por fieras batallas en las urnas. El electorado rechazó dos iniciativas que generaron importantes movilizaciones. Aquella por la supresión del canon a la radio y la televisión pública (‘No Billag’), rechazada con 71,6% de los votos, y otra que pretendía la preponderancia del derecho nacional sobre el internacional (‘Ley suiza ante jueces extranjeros’) con 66,2% de votos en contra.

Más poder femenino

En el Consejo Federal (Gobierno) se vivió un momento histórico: dos mujeres fueron elegidas el mismo día, el 5 de diciembre, para formar parte del Ejecutivo: Karin Keller-Sutter y Viola Amherd.

A partir de 2019, tres mujeres y cuatro hombres integrarán el Gobierno helvético.

Espectáculo natural

La ‘Luna de Sangre’ nos ofreció un inhabitual espectáculo natural este verano. Fue el eclipse lunar completo más largo del siglo XXI. Hasta el 9 de junio de 2123 se podrá volver a admirar algo semejante.

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR