Reducen la condena a Max Göldi
Un tribunal de apelación libio rebajó la condena al hombre de negocios suizo, Max Göldi, de 16 a 4 meses de prisión.
Lo que todavía se desconoce es que si esta reducción le puede permitir a Göldi regresar pronto a Suiza.
Retenidos en Libia desde julio de 2008, tras el arresto en Ginebra de Hannibal Gaddafi, el hijo del dirigente libio Muammar Gaddafi, los dos suizos fueron acusados de infringir la legislación libia en materia de inmigración y de comercio.
El pasado sábado también se conoció que Max Göldi fue condenado por el Tribunal de Trípoli al pago de una multa de 800 francos por actividades económicas ilegales.
Por otro lado, el domingo anterior se retiraron los cargos contra el otro ciudadano suizo retenido, el empresario de origen árabe, Rachid Hamdani, a quien aún se le imputaban acusaciones por actividades comerciales ilegales.
El cargo de violaciones a las leyes migratorias ya había sido retirado de su expediente el 31 de enero pasado. Hasta ahora no ha podido regresar a su país debido a que las autoridades libias no le habían devuelto su pasaporte.
swissinfo.ch y agencias
Mostrar más
Entre la necesidad económica y las tensiones sociales, ¿cómo equilibrar la inmigración?
Mostrar más
Cómo podrían afectar a Suiza las nuevas órdenes de Trump
Mostrar más
Argentina, China, Tailandia, Kosovo: En el WEF, Suiza teje el libre comercio
Mostrar más
El chef suizo Luc Liebster fusiona culturas dando vida a creaciones culinarias únicas
Mostrar más
Por qué la huella de carbono de Suiza es mayor de lo que cree
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.