Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Tiene previsto venir a esquiar a Suiza este invierno?

moderado por Simon Bradley

Los Alpes son el mercado de esquí más grande del planeta, con más del 40% de los esquiadores del mundo.

Del articulo El «oro blanco» tiene un gran peso en la economía alpina




Únase a la conversación

Las contribuciones deben respetar nuestras condiciones de uso. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir otras ideas para los debates, póngase en contacto con nosotros.
worldtraveller
worldtraveller
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

No. Habría tenido 10 días de vacaciones y había planeado ir a Suiza. Hoy he decidido no hacerlo. El tiempo demasiado corto - el tiempo que viene demasiado malo - los costos demasiado grandes - las pruebas de PVR demasiado caro (3 veces más que conmigo aquí) y después de la solicitud bastante laborioso para obtener el informe por un corto tiempo. Sobre todo si hay un fin de semana de por medio. Así que aplazo mi lista de la compra o simplemente me olvido de ella. Se puede vivir sin muchos productos suizos, que a menudo se disfrutan en el extranjero. De todos modos, no iría a esquiar. Es demasiado caro. Por eso me he pasado al esquí de fondo en los últimos años. No estoy dispuesto a pagar los exorbitantes pasajes de esquí. ¡Mejor más barato y con una pendiente de mogollón que caro y con todo el culo plano y preparado para cualquier principiante!

Nein - hätte zwar 10 Tage Ferien und hatte geplant in die Schweiz zu reisen. Habe mich heute dagegen entschieden. Die Zeit zu kurz - das kommende Wetter zu schlecht - die Kosten zu gross- die PVR Tests zu teuer (3 mal mehr als bei mir hier) und nach Anfrage eher mühsam den Bericht kurzzeitig zu erhalten. Speziell wenn ein Wochenende dazwischen ist. So vertage ich meine Shopping Liste oder vergesse es einfach. Man kann auch ohne viele Schweizerprodukte leben, welche man im Ausland oft gerne geniesst. Ski fahren würde ich so oder so nicht. Viel zu teuer. Deshalb habe ich in den letzten Jahren auf Cross Country Skiing umgesattelt. Die übertrieben Skitickets bin ich nicht bereit zu bezahlen. Lieber günstiger und ein Buckelpiste, als teuer und alles Arsch flach und für jeden Anfänger zubereitet!

Egli
Egli
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

¡No! Hasta donde yo sé, esto está prohibido.

Non ! C'est interdit que je sache.

Budi
Budi
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

No

Nein

Cvo_man
Cvo_man
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Si no reabren las instalaciones en Italia a finales de enero, vendré a Suiza en febrero y en los próximos meses.
Seguir todas las normas y respetar los protocolos impuestos localmente.
Tomar un teleférico no es diferente de tomar el tranvía, el autobús o el metro en Milán. ¿Por qué dejar abiertos estos medios de transporte o los mercados frecuentados mayoritariamente por personas mayores y luego cerrar los ascensores? No es lógico ni coherente. Aprecio mucho más el pragmatismo de Suiza que la incoherencia de las opciones cosméticas de Italia.

Se in Italia non riaprono gli impianti entro la fine di gennaio, nel mese di febbraio e nei mesi a venire verro' in Svizzera.
Seguendo ogni regola e rispettando i protocolli imposti a livello locale.
Prendere una funivia non e' diverso da prendere un Tram o Bus o una Metropolitana a Milano. Perche' lasciare aperti questi mezzi di trasporto o i mercati frequentati per la maggior parte dei casi da persone anziane e poi chiudere gli impianti di risalita? Non e' logico e non e' coerente. Apprezzo molto di piu' il pragmatismo della Svizzera all'incoerenza delle scelte di comodo e di facciata dell'Italia.

Gianfabi
Gianfabi
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Espero que sí, si puede venir sin ninguna formalidad especial y cumpliendo todas las normas de seguridad.

Spero proprio di sì, se si potrà venire senza particolari formalità e rispettando tutte le norme di sicurezza.

carlo56
carlo56
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

no. no por miedo, sino para no llevar el virus sólo por una afición mía y frustrar los esfuerzos de mucha gente para frenar su propagación

no. non per paura ma per non portare a spasso solo per un mio hobby il virus vanificando gli sforzi di molta gente per frenarne la diffusione

GIC
GIC
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Creo que sí, ¡elegiré estaciones donde no haya teleféricos (teleféricos, góndolas...) y trenes pequeños! No veo ningún problema en llevar una máscara protectora donde se requiera, después de todo es en interés de todos.

Credo proprio di sì, sceglierò stazioni dove non vi sono impianti di risalita a fune (funivie, gondole...) e trenini ! Non vedo problemi a portare la mascherina protettiva dove richiesto, in fondo è nell'interesse di tutti.

Swissfromabroad
Swissfromabroad
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

No creo que viajar a Suiza desde el extranjero ayude a Suiza en esta situación de pandemia. Creo que debemos tener un poco de paciencia y todos podremos volver a disfrutar de nuestro maravilloso país.

Je ne pense pas que de voyager en Suisse en venant de l’étranger est aider la Suisse dans cette situation de pandémie. Je pense qu’il convient d’être un peu patients et nous pourrons tous revenir et profiter de notre merveilleux pays.

Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.

Los debates más recientes

Nuevas oportunidades para debatir temas clave con lectores de todo el mundo

Quincenal

La Declaración de privacidad de la SRG SSR explica cómo se recopilan y se utilizan los datos personales.

Todos los boletines

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR