Perspectivas suizas en 10 idiomas

Tottenham y Sheriff, rivales en la ‘Champions’

El ruso Roman Pavlyuchenko es una de las estrellas del Tottenham Hotspur de Londres. Keystone

Los dos conjuntos suizos tuvieron distinta suerte en el sorteo celebrado en la sede de la UEFA en Nyon para el playoff previo que da el pase a la fase de grupos de la 'Champions League'.

El FC Basilea, que era cabeza de serie, se medirá al Sheriff de Moldavia, mientras que el Young Boys de Berna lo hará ante el Tottenham Hotspur inglés.

Los playoff se disputan a doble partido, el 17/18 y el 24/25 de agosto, los dos equipos suizos jugarán el primer partido en casa y el segundo fuera.

El Tottenham fue el primer club inglés en levantar un trofeo europeo cuando batió al Atlético de Madrid por 5-1 en la final de la Recopa de 1963, y añadió dos trofeos más en las siguientes décadas con sendos triunfos en la Copa de la UEFA en 1972 y 1984.

El Young Boys de Berna logró esta semana un histórica clasificación en Turquía gracias a una victoria por 0-1 ante el Fenerbahçe. El partido de ida acabó con empate (2-2). El FC Basilea ganó al Debrecen de Hungría por 3-1 en el Sankt Jakob Park, tras el 0-2 conseguido en campo contrario.

Los otros enfrentamientos serán: Sevilla FC frente al Sporting de Braga, Werder Bremen se medirá a la Sampdoria, Dínamo de Kiev al Ajax de Ámsterdam, Zenit de San Petersburgo contr Auxerre, Salzburgo frente al Hapoel Tel-Aviv, Sparta Praga contra el Zilina y el Partizán de Belgrado se las verá con el Anderlecht belga.

Los diez ganadores de las eliminatorias se unirán a los 22 clasificados de forma automática para la fase de grupos de la UEFA ‘Champions League’, cuyo sorteo se celebrará el 26 de agosto en Mónaco. Los perdedores entrarán a la fase de grupos de la Liga Europa.

Reacciones

El técnico de los de Berna, Vladimir Petković, declaró a la web de la UEFA: «Por supuesto que el Tottenham es un oponente muy atractivo y difícil. Somos el equipo con menos opciones y somos muy conscientes de ello. Pero tampoco eramos favoritos ante el Fenerbahçe y aquí estamos, después de haber ganado a domicilio también».

«Vamos a intentar hacer todo lo posible para llegar al partido con un estado de ánimo relajado y luego veremos hasta dónde nos lleva esta actitud. Estos partidos contra equipos muy conocidos, con muchos aficionados, son lo más bonito para cada jugador y entrenador. Es importante que al menos nos hayamos clasificado para la fase de grupos de la UEFA ‘Europa League'».

Por su parte, Harry Redknapp, entrenador del Tottenham, señaló al portal web de la UEFA: «Seremos los favoritos, pero tenemos que otorgarles el máximo respeto. Han eliminado al Fenerbaçhe en la última ronda y vimos el partido de ida en DVD y podían haber ganado por cuatro o cinco goles. Luego viajaron a domicilio y ganaron en Turquía y ese es un resultado fantástico. No hay partidos fáciles en este nivel».

Grasshoppers y Lausana

Respecto a los dos equipos helvéticos que se lograron clasificar para el playoff de la Liga Europa, la antigua Copa de la UEFA, el Grasshoppers de Zúrich se medirá al histórico Steaua de Bucarest, y el Lausana Sports (de la Segunda División suiza) lo hará ante el Lokomotiv de Moscú. Estos encuentros se disputarán el 19 y el 26 de agosto.

Iván Turmo, swissinfo.ch

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR