Швейцарські перспективи 10 мовами

Рекомендації МЗС громадянам Швейцарії в Ізраїлі

Tel Aviv hit by rocket
Руйнування в Тель-Авіві після ракетного обстрілу із Сектора Гази. Атака ХАМАСу стала повною несподіванкою для Ізраїлю. Кількість вбитих і поранених з обох боків йде на тисячі. Keystone / Abir Sultan

Атака ХАМАСу на Ізраїль у суботу 7 жовтня 2023 року застала зненацька, зокрема і громадян Швейцарії, які перебувають в Ізраїлі.

Міністерство закордонних справ Швейцарії (EDA) випустило для своїх громадян низку рекомендацій. Також на прохання міністерства, авіакомпанія Swiss 10 жовтня організувала евакуаційний рейс для швейцарських громадян з Ізраїлю.

Скільки загалом швейцарських громадян перебуває в Ізраїлі?

За даними Федерального департаменту/міністерства закордонних справ, в Ізраїлі, як і раніше, на обліку перебуває кілька тисяч громадян Швейцарії. На ПМП в Ізраїлі зареєстровано близько 28 тис. осіб, про що з Тель-Авіва телеканалу SRF повідомив Урс Бухер, посол Конфедерації в Ізраїлі.

«До цього числа входить і певна кількість членів сімей, які не є швейцарськими громадянами. Сьогодні, за підрахунками, в Ізраїлі перебуває кілька сотен транзитних бізнесменів і туристів зі Швейцарії, 240 із них уже повідомили про це через мобільний додаток Travel Admin. Повідомлень про співвітчизників, які потрапили в біду, допоки в Берн не надходило». 

Як МЗС реагує на напади ХАМАСу?

За словами представників МЗС Швейцарії, швейцарські представництва в Ізраїлі залишалися відкритими протягом трагічних вихідних. Крім того, усі дипломатичні місії перевели свій персонал на надзвичайний режим роботи. Як відзначає посол Урс Бухер, одразу ж після терактів посольство Швейцарії в Тель-Авіві змогло налагодити зв’язок зі своїми «інформаторами», які розташовані поблизу Сектора Гази, а також зі співвітчизниками на півночі та півдні країни, аби оперативно отримувати всю інформацію.

«Телефон довіри МЗС, а також посольство Швейцарії в Тель-Авіві та представництво в Рамаллі працюють і продовжуватимуть відповідати на запити швейцарських громадян і наступними вихідними», — повідомив Давид Гріхтінг (David Grichting), директор Консульського департаменту МЗС Швейцарії.

Приєднуйтесь до наших каналів TelegramЗовнішнє посилання та ТвіттерЗовнішнє посилання

Що рекомендує МЗС?

Закордонне відомство радить утриматися від будь-яких поїздок до Ізраїлю, особливо від тих, що не мають термінового характеру. Для осіб, які вже перебували в країні на момент терористичної атаки, МЗС надає три рекомендації: потрібно беззаперечно дотримуватися порад місцевої влади, перевіряти останню інформацію від МЗС Швейцарії, а також залишатися на зв’язку зі своїми туроператорами. «У разі виникнення надзвичайних ситуацій гаряча лінія МЗС доступна цілодобово телефоном та електронною поштою».

Як можна покинути Ізраїль? 

За словами Давида Гріхтінга, деякі авіакомпанії, зокрема El Al і Ryanair, пропонують рейси, які дають змогу покинути країну, хоча чимало місць цих рейсів, найімовірніше, вже повністю заброньовані.

За даними гарячої лінії МЗС, швейцарська авіакомпанія Swiss оголосила про додатковий рейс Тель-Авів — Цюрих у вівторок, 10 жовтня 2023 року, розрахований на 219 місць. Якщо МЗС дізнається про спеціальні рейси, організовані країнами-партнерами, якими можуть скористатися громадяни Швейцарії, то відомство розішле повідомлення всім, хто зареєстровані у посольстві Швейцарії в Тель-Авіві та в застосунку Travel Admin.

Новости

refuge

Показати більше

Третина українських біженців у Швейцарії бажають повернутися додому

Цей вміст було опубліковано на Згідно з опитуванням, близько третини українських біженців у Швейцарії сподіваються одного разу повернутися на батьківщину.

Детальніше: Третина українських біженців у Швейцарії бажають повернутися додому
Зеленский

Показати більше

Швейцарія проведе консультації щодо України у січні 2024 року

Цей вміст було опубліковано на Консультації стосовно «мирного плану» відбудуться у Швейцарії в січні 2024 року — за день до початку Всесвітнього економічного форуму в Давосі.

Детальніше: Швейцарія проведе консультації щодо України у січні 2024 року
Берсе

Показати більше

Швейцарія запевнила Україну в «довгостроковій» підтримці

Цей вміст було опубліковано на Перебуваючи в Києві, Президент Швейцарії Ален Берсе пообіцяв Президенту України Володимиру Зеленському «довгострокову» підтримку.

Детальніше: Швейцарія запевнила Україну в «довгостроковій» підтримці
View of Bucha battlefield in Ukraine.

Показати більше

Швейцарія буде підтримувати спеціальний трибунал щодо України

Цей вміст було опубліковано на Берн вважає, що для розгляду фактів можливих злочинів агресії проти України з боку Росії має бути створено спеціальний трибунал.

Детальніше: Швейцарія буде підтримувати спеціальний трибунал щодо України
French President Emanuel Macron

Показати більше

Еммануель Макрон у Швейцарії: «Підтримка України необхідна»

Цей вміст було опубліковано на Президент Франції перебуває у Швейцарії з офіційним державним візитом.

Детальніше: Еммануель Макрон у Швейцарії: «Підтримка України необхідна»
Anti-war protesters holding up sign with Nestle and other company names

Показати більше

Україна визнала Nestlé «спонсором» агресивної війни Росії

Цей вміст було опубліковано на Україна визнала швейцарську корпорацію Nestlé «спонсором» агресивної війни Росії.

Детальніше: Україна визнала Nestlé «спонсором» агресивної війни Росії

Відповідно до стандартів JTI

Показати більше: Сертифікат за нормами JTI для порталу SWI swissinfo.ch

Огляд поточних дебатів із нашими журналістами можна знайти тут. Будь ласка, приєднуйтесь до нас!

Якщо ви хочете розпочати дискусію на тему, порушену в цій статті, або хочете повідомити про фактичні помилки, напишіть нам на russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR