Швейцарські перспективи 10 мовами

Реформи, стійкість та відновлення Україні — теми міжнародної конференції в Лугано

Volodymyr Zelensky addresses the Lugano conference
Володимир Зеленський зазначив, що «війна Росії – це не просто спроба захопити нашу країну, це виклик усій європейській системі. Тому відбудова України – це не лише локальна справа, а завдання всього демократичного світу». © Keystone / Michael Buholzer

У швейцарському місті Лугано відкрилася міжнародна конференція з повоєнного відновлення України, метою якої є створення і підписання декларації щодо головних засад відновлення країни. 

Міністр закордонних справ і одночасно цьогорічний президент Швейцарії Іньяціо Кассіс (Ignazio Cassis) закликав делегатів узгодити «Декларацію Лугано» для сталого відновлення України на найближчу перспективу. «Акт агресії Росії проти України змусив нас об’єднатися і протистояти цій війні з усією рішучістю, на яку ми здатні, і взяти на себе зобов’язання підтримувати український народ, який зазнав важких випробувань на довгому шляху до сталого відновлення», — заявив І. Кассіс у понеділок 4 липня на відкритті конференції. 

Показати більше
View of Monte Brè on Lake Lugano

Показати більше

Учасники конференції у Лугано погодили принципи відбудови України

Цей вміст було опубліковано на У підсумковій «Декларації Лугано» буде підкреслено важливість її майбутнього як децентралізованої та демократичної держави.

Детальніше: Учасники конференції у Лугано погодили принципи відбудови України

«Нас усіх у цій залі – у цей час жаху, безпідставного руйнування та горя – об’єднує бажання надати народу України перспективу повернення до нормального життя на основі самовизначення, миру та світлого майбутнього. Це довгий шлях, але ніколи не рано готуватися до того часу, коли зброя нарешті замовкне». Звертаючись до учасників конференції по відеозв’язку з Києва, президент України Володимир Зеленський зазначив, що «війна Росії – це не просто спроба захопити нашу країну, це виклик усій європейській системі. Тому відбудова України – це не лише локальна справа, а завдання всього демократичного світу».

Дводенна конференція з відновлення України була запланована як 5-та сесія Конференції з питань реформ в Україні, але це було ще до російського вторгнення в лютому. Після початку війни Конференція була переформатована в Саміт з відновлення України. У сьогоднішніх засіданнях Саміту взяли участь політики світового рівня, у тому числі президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн.
І. Кассіс сказав, що конференція, незважаючи на її нові орієнтири, має продовжити свій початковий порядок денний, а саме – допомогти Україні провести політичні реформи. «Надзвичайно важливо, щоб ці зусилля продовжувалися стало і непохитно, особливо в тому, що стосується боротьби з корупцією, покращення прозорості та зміцнення незалежності судової системи країни. Не можна допустити, щоб війна зупинила реформи», – наголосив президент Швейцарії.

Показати більше
Bei den Hausaufgaben

Показати більше

Вікторія та Поліна інтенсивно вивчають німецьку — навіщо?

Цей вміст було опубліковано на Поліна та її мама почали зубрити німецьку мову. Водночас, вони сподіваються незабаром повернутися додому в Україну.

Детальніше: Вікторія та Поліна інтенсивно вивчають німецьку — навіщо?

На конференції особисто був присутній прем’єр-міністр України Денис Шмигаль та декілька народних депутатів. У понеділок, 4 липня швейцарські парламентарі зустрілися зі своїми українськими колегами на конференції, щоб обговорити майбутню співпрацю між двома країнами. У другій половині дня українська делегація має зустріч з представниками громадянського суспільства.
Крім того, в рамках конференції міністр навколишнього середовища та транспорту Швейцарії Симонетта Соммаруга (Simonetta Sommaruga) підписала з Україною угоду про імплементацію Паризької угоди щодо клімату (2015 р.). «Угода дозволить мобілізувати для цих цілей фінансування на додаток до того, що доступне через існуючі формати міжнародного співробітництва», – повідомило швейцарське міністерство навколишнього середовища у своєму Твіттері.

Показати більше
фото конференция в Лугано

Показати більше

Найважливіші відповіді на запитання щодо конференції з відновлення України у Швейцарії

Цей вміст було опубліковано на Все, що потрібно знати про саміт високого рівня з питань повоєнного відновлення України, який починається сьогодні у Лугано (Швейцарія).

Детальніше: Найважливіші відповіді на запитання щодо конференції з відновлення України у Швейцарії

На завершення першого дня конференції Сімонетта Соммаруга та Іньяціо Кассіс виступили в Лугано перед журналістами та відповіли на їхні запитання. Президент І. Кассіс згадав про «історичну» конференцію, яка має виконати свою головну початкову мету – надати нового імпульсу необхідним реформам в Україні, а також консолідувати погляд на перспективи відновлення країни, що стали необхідними внаслідок російського вторгнення наприкінці лютого 2022 року.

граф
EDA | МИД Швейцарии

Симонетта Соммаруга зі свого боку наголосила на економічних та соціальних аспектах конференції. За її словами, «має бути можливість запропонувати перспективу українцям, які стали біженцями. Російські ракети руйнують не лише будинки, але й підґрунтя для існування людей в Україні. Завдяки „розумній“ реконструкції Україна в майбутньому могла б стати більш незалежною від Росії та зайняти вигідніше становище, наприклад, у питаннях екології. Швейцарія може зробити свій внесок. З цією метою в понеділок 4 липня з українським профільним міністром і було укладено двосторонню угоду про захист клімату».

Наскільки важлива така конференція без перших осіб з європейських країн? «Багато хто скасував свою поїздку в Лугано через щільний графік, або за станом здоров’я», – зазначив І. Кассіс у відповідь на запитання одного з журналістів, додавши, що наразі мало що можна сказати про зміст можливої підсумкової декларації. На запитання іншого журналіста, як Швейцарія братиме участь у можливій реконструкції України, І. Кассіс пояснив, що його країна координуватиме свої дії із західними партнерами. Крім того, наприклад, між містами Берн і Київ уже укладено партнерську угоду.

«Цьогорічна конференція в Лугано – це лише перший крок на довгому шляху», – наголосив далі І. Кассіс на запитання журналіста. Можливе проведення інших конференцій, наприклад під егідою Європейського Союзу, стале би подальшим кроком в цьому напрямку. У будь-якому випадку форматів для обговорення питань відновлення буде достатньо (наступна конференція з відновлення України намічена на 2023 рік і відбудеться швидше за все у Великій Британії). Ще один присутній журналіст запитав, коли ж Президент Швейцарії вирушить до Києва. «Я не збираюся їхати до Києва лише для того, щоб мене там побачили», – відповів той, додавши, що вже був у столиці України та поїде туди знову, якщо така подорож стане необхідною.

Новости

refuge

Показати більше

Третина українських біженців у Швейцарії бажають повернутися додому

Цей вміст було опубліковано на Згідно з опитуванням, близько третини українських біженців у Швейцарії сподіваються одного разу повернутися на батьківщину.

Детальніше: Третина українських біженців у Швейцарії бажають повернутися додому
Зеленский

Показати більше

Швейцарія проведе консультації щодо України у січні 2024 року

Цей вміст було опубліковано на Консультації стосовно «мирного плану» відбудуться у Швейцарії в січні 2024 року — за день до початку Всесвітнього економічного форуму в Давосі.

Детальніше: Швейцарія проведе консультації щодо України у січні 2024 року
Берсе

Показати більше

Швейцарія запевнила Україну в «довгостроковій» підтримці

Цей вміст було опубліковано на Перебуваючи в Києві, Президент Швейцарії Ален Берсе пообіцяв Президенту України Володимиру Зеленському «довгострокову» підтримку.

Детальніше: Швейцарія запевнила Україну в «довгостроковій» підтримці
View of Bucha battlefield in Ukraine.

Показати більше

Швейцарія буде підтримувати спеціальний трибунал щодо України

Цей вміст було опубліковано на Берн вважає, що для розгляду фактів можливих злочинів агресії проти України з боку Росії має бути створено спеціальний трибунал.

Детальніше: Швейцарія буде підтримувати спеціальний трибунал щодо України
French President Emanuel Macron

Показати більше

Еммануель Макрон у Швейцарії: «Підтримка України необхідна»

Цей вміст було опубліковано на Президент Франції перебуває у Швейцарії з офіційним державним візитом.

Детальніше: Еммануель Макрон у Швейцарії: «Підтримка України необхідна»
Anti-war protesters holding up sign with Nestle and other company names

Показати більше

Україна визнала Nestlé «спонсором» агресивної війни Росії

Цей вміст було опубліковано на Україна визнала швейцарську корпорацію Nestlé «спонсором» агресивної війни Росії.

Детальніше: Україна визнала Nestlé «спонсором» агресивної війни Росії

Відповідно до стандартів JTI

Показати більше: Сертифікат за нормами JTI для порталу SWI swissinfo.ch

Огляд поточних дебатів із нашими журналістами можна знайти тут. Будь ласка, приєднуйтесь до нас!

Якщо ви хочете розпочати дискусію на тему, порушену в цій статті, або хочете повідомити про фактичні помилки, напишіть нам на russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR

swissinfo.ch - підрозділ Швейцарської національної теле- і радіокомпанії SRG SSR