立足瑞士 报道世界

川普抱怨出庭占时间 让他没空竞选造势

(法新社温德汉姆8日电) 美国前总统川普今天猛烈抨击威胁他竞选总统的多项起诉,抱怨出庭将让他在2024年多数时间里都无法参加竞选活动。

在4个月内被起诉第3次的川普,今天在新罕布什尔州演讲中谴责「精神错乱的」官员对他展开调查。川普遭控非法囤积国家安全机密文件、伪造商业记录,以及不当意图推翻选举。

77岁的川普在共和党总统提名战中声势领先,他在无证据情况下指责总统拜登(Joe Biden)下令对他进行调查;川普说自己被调查,是因为他的民调数字表现出色。

川普今天在新罕布什尔州温德汉姆(Windham)举行群众集会说:「我那腐败的政治对手、狡猾的拜登,他怎么能在我选情遥遥领先下对我进行审判,迫使我得花大把时间和金钱来对抗虚假的捏造指控与罪名,而不是花在竞选活动上。」温德汉姆是共和党的大本营之一。

「这就是他们正在做的事,让我必须说『我很抱歉,我今天不能去爱荷华州、不能去新罕布什尔州,因为我得坐在法庭上讲一些有的没的,因为他的司法部长指控我做了某些事。』这很糟糕。」

法新社报导,尽管川普与拜登的民调数字很接近,但颇具影响力的 「真清晰政治」(RealClearPolitics)网站汇整6月以来14项主要民调,川普实际上只在其中2项胜出,拜登在8项民调中领先,两人在另4项民调中平分秋色。

两度遭弹劾的川普于本月2日再度被起诉,罪名是意图推翻选举。他的支持者在2021年1月6日闯入国会大厦掀起暴动,造成川普的4名支持者身亡。

这是川普4起刑事调查案中最严重的,并已产生数十项重罪指控,包括指控川普掩盖对色情片女星的封口费,以及他在佛州私人海滩俱乐部存放机密文件危及国家安全。

目前,他的刑事庭审将于明年3月和5月开始,届时正值竞选活动的高峰期。 (译者:纪锦玲/核稿:张晓雯)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团