苏黎世六鸣节：女性首次获准参加游街

以男性为绝对主导的各个苏黎世行会俱乐部在今年的六鸣节活动上又给了女性们一个“小特权”。 © Keystone / Ennio Leanza

男性主导的苏黎世各商业行会对女性做出了“历史性的让步”，允许少量女性加入传统六鸣节(Sechseläuten，又译“送冬节”)的春季游街队伍。

山雀行会(Zunft zur Meisen)准许会员们的女儿参加游街，而整个活动的高潮便是燃烧头部填有鞭炮的雪人Böögg。

在以往数百年间，女性一直被排除在行会之外，在纪念冬季结束的六鸣节活动上也只是发挥一些边缘作用。

历史上唯一一次对女性做出的让步是在1989年成立了一个由女性组成的苏黎世圣母大教堂协会(Association of Fraumünster)。该协会于2011年首次受邀作为嘉宾参加了六鸣节游街活动。

山雀行会成员的女儿们也将被允许参加其他一些公会活动-而这通常是赋予会员儿子的特权。

“这只是一次实验，”山雀行会会长Gustav von Schulthess说，”我们将允许年轻女性进入我们的行会空间，以了解她们如何融入行会生活。”

据瑞士德语电视台SRF报道，该行会将在2-5年后才投票决定是否允许女性正式加入。

其他行会也曾就让女性进入“男性堡垒”进行辩论，最终得到否定回答。”为此时机尚未成熟。”Höngg行会表示。

在2023年的六鸣节仪式上，人们等了57分钟才等到火焰烧至雪人Böög头部，引发爆炸。

据民间传说，Böög爆炸时间点来得越快，夏天就越温暖、越干燥。而今年的等待时间是有史以来最长的，这也许预示着今年夏天的天气很糟糕。当然，雪人Böög也经常出错。