2021年3月1日,来自尼日利亚的恩戈齐·奥孔约-伊卫拉(Ngozi Okonjo-Iweala)正式就职接管世贸组织领导职务。
Keystone / Fabrice Coffrini
世贸组织(WTO)首位女性总干事以及首位非洲裔总干事恩戈齐·奥孔约-伊卫拉(Ngozi Okonjo-Iweala)对瑞士数家纸媒的致歉声明表示欣然接受。这些瑞士媒体此前曾在报道标题中戏谑地将这位资历深厚的尼日利亚政治家和经济学家称呼为“祖母”。
此内容发布于
2021年03月03日 - 09:30
“他们的道歉很重要,而且很合时宜,”恩戈齐·奥孔约-伊卫拉于本周一(3月1日)正式就职当天发表推文称。
现年66岁的恩戈齐·奥孔约-伊卫拉,已于3月1日正式就职出任总部位于瑞士日内瓦的世贸组织新掌门一职,此前她曾相继担任尼日利亚财政部长和外交部长,并作为发展经济学家在世界银行任职长达25年,曾任常务副行长一职。
然而就在2月9日,瑞士德语区纸媒《阿尔高报》(Aargauer Zeitung)、《卢塞恩报》(Luzerner Zeitung)和《圣加仑日报》(St. Galler Tagblatt)及其网络版在报道其当选世贸组织新掌门的文章中,采用了一致标题:《这位祖母将成为世贸组织领导者》。但很快上述媒体又不约而同地对这一标题进行了修改。
多位在联合国各机构中担任领导职务的女性携手120余位驻瑞士日内瓦国际组织代表和大使联合签署公开信,谴责该标题“具有攻击性和无礼冒犯、显示出性别歧视和种族主义”。
“失礼、不适宜”
瑞士报业集团在一份公开声明中向恩戈齐·奥孔约-伊卫拉致歉。
“这一标题的确失礼、不适宜……我们对这个编辑错误表示诚挚的歉意,”该集团涉外报道主编Samuel Schumacher在2月26日发布的声明中表示。他坚称,原文作者Jan Dirk Herbermann对该标题不承担任何责任。
在恩戈齐·奥孔约-伊卫拉发布的推文中,她表示:“我向所有参与签署公开声明、呼吁相关瑞士媒体停止发表种族主义和性别歧视言论的姐妹们、联合国女性领袖们以及124位驻日内瓦国际组织代表和大使们表示衷心的感谢。”
“一旦这种行为发生,我们就需要发声将其叫停,”她补充提及。
这位世贸组织新掌门称,她在昔日与澳大利亚前总理朱莉亚·吉拉德(Julia Gillard)合作撰写的《女性与领导力》(Women and Leadership)一书中,恰恰就谈到了这种“女性在担任领导职务时势必会面临的刻板印象和偏见”问题。
相关内容
瑞士批准北约在日内瓦设立联络处
此内容发布于
2024年07月17日
7月15日,瑞士政府正式批准北约在日内瓦设立国际及非政府组织多边联络处。
更多阅览 瑞士批准北约在日内瓦设立联络处
相关内容
瑞士研究人员破解壁虎皮肤花纹之谜
此内容发布于
2024年07月17日
日内瓦大学的科学家揭开了豹纹壁虎皮肤花纹背后的秘密。据研究发现,一种特定类型细胞的缺失造就了壁虎皮肤上独特的豹纹图案。
更多阅览 瑞士研究人员破解壁虎皮肤花纹之谜
相关内容
瑞士球星沙奇里从国足退役
此内容发布于
2024年07月16日
前德国拜仁慕尼黑队和英国利物浦队瑞士籍边锋杰尔丹·沙奇里(Xherdan Shaqiri)在为瑞士国家队效力14年后,于7月15日宣布退出国足。
更多阅览 瑞士球星沙奇里从国足退役
相关内容
制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲
此内容发布于
2024年07月16日
瑞士制表业如今正在逆风而行,而斯沃琪(Swatch)也未能幸免于难。这个总部位于比尔(Biel/Bienne)的手表品牌今年上半年的销售跌幅较大,这主要是因为中国对奢侈品需求量的骤降。
更多阅览 制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲
相关内容
电器产品:网上便宜货常有安全隐患
此内容发布于
2024年07月16日
一项政府评测发现,瑞士市面上的电器产品中大约1/4有安全隐患。该评测报告提醒消费者,不要在非欧洲的平台与网站上购买便宜的产品。
更多阅览 电器产品:网上便宜货常有安全隐患
相关内容
瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍
此内容发布于
2024年07月15日
苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)和洛桑联邦理工学院(EPFL)朝着将外国学生的学费提高三倍的方向迈进了一步。苏黎世联邦理工学院董事会在最近的会议上投票赞成这一提议,并于上周五宣布了这一决定。
更多阅览 瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍
相关内容
特朗普遭枪击:瑞士联邦主席谴责此次袭击“不可接受”
此内容发布于
2024年07月15日
瑞士联邦主席维奥拉·阿姆海尔特(Viola Amherd)对美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)遭遇未遂刺杀感到“震惊”,并祝愿他尽快恢复健康。
更多阅览 特朗普遭枪击:瑞士联邦主席谴责此次袭击“不可接受”
相关内容
瑞士在全球财富排名中保持领先地位,世界变得更加富裕
此内容发布于
2024年07月15日
去年,全球人口在整体上变得更加富裕。全球财富在2022年有所下降之后,迎来了反弹。瑞士在《瑞银全球财富报告》(UBS Global Wealth Report)中保持了其领先地位。
更多阅览 瑞士在全球财富排名中保持领先地位,世界变得更加富裕
相关内容
印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展
此内容发布于
2024年07月12日
据德勤国际会计师事务所(Deloitte)7月8日公布的研究报告,瑞士制表商有望从印度迅速增长的奢侈品市场中获益,特别是在两国已签署自由贸易协定的情况下。
更多阅览 印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展
相关内容
瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低
此内容发布于
2024年07月11日
人工智能(Artificial intelligence, AI)正在影响着人们的日常生活。很多瑞士人都接触过人工智能,包括在工作中的运用。不过,在瑞士,很少有人担心这项新技术会导致失业。
更多阅览 瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低
阅读更多
下一个
以前
相关内容
瑞士女性的自由來之不易
此内容发布于
2020年10月07日
直至20世紀上半葉,自由對於瑞士女性來說並非天經地義。能想像嗎?瑞士女性的自由多麼來之不易。直到今天瑞士大部分女性骨子裡依然是那個“小女人”。
更多阅览 瑞士女性的自由來之不易
相关内容
瑞士女性忍无可忍的日子
此内容发布于
2020年06月14日
2019年6月14日,无数人走上街头呼吁在瑞士实现性别平等。31位瑞士女摄影师决定不参加游行,而是从各自的角度记录这次罢工。
更多阅览 瑞士女性忍无可忍的日子
相关内容
女性代表增多,能否改变瑞士科研图景?
此内容发布于
2021年02月11日
2月11日为“妇女和女童参与科学国际日”。借此契机,瑞士国家科学基金会日前在旗下各评估委员会中引入了女性委员配额制度。这一举措旨在提升女性在科研领域的受关注度与知名度,同时在未来科研决策过程中将女性代表的视角及观点更多更好地纳入考量范畴内。
更多阅览 女性代表增多,能否改变瑞士科研图景?
相关内容
世贸组织下届领导:瑞士角度看全球挑战
此内容发布于
2020年07月20日
总部位于日内瓦的世界贸易组织(WTO)正在面对有史以来的最大危机,与此同时,该组织还在物色新的领导人。瑞士驻世贸组织大使迪迪埃·尚博韦(Didier Chambovey)表示,瑞士希望看到一位能够创建共识、推进改革的人选接替这一职任。
更多阅览 世贸组织下届领导:瑞士角度看全球挑战
相关内容
世贸组织掌门人提前卸任,为多边机制敲响警钟
此内容发布于
2020年10月24日
陷入困境的世界贸易组织(World Trade Organization)需要选出新的领导人,目前公布的两名入围候选人均为女性,这在历史上尚属首次。但是,相较于前任总干事巴西人罗伯特·阿泽维多(Roberto Azevedo),对她们来说,这项工作并不会更加轻松。
更多阅览 世贸组织掌门人提前卸任,为多边机制敲响警钟
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。