立足瑞士 报道世界

瑞士联邦委员会资深部长即将卸任

索马鲁嘎及瑞士国旗
身为左翼社会民主党成员的索马鲁嘎已在瑞士联邦政府工作了12年。 ©keystone/peter Schneider

瑞士资深政府部长西蒙奈特・索马鲁嘎(Simonetta Sommaruga)刚刚宣布,将于今年年底辞去自己在七人组成的瑞士联邦委员会中的职务。

在本周三(11月2日)临时召开的新闻发布会上,索马鲁嘎表示,自其丈夫中风后,家庭原因令她做出了这一决定。

索马鲁嘎自2010年入选联邦委员会后,早期曾担任过司法部部长,从2018年起她接任运输、能源、环境与交通部部长职位。

她还分别于2015年和2020年两度出任瑞士联邦轮值总统。

现年62岁的索马鲁嘎是继财政部长乌力・毛勒(Ueli Maurer)之后第二位宣布将于今年年底主动请辞的联邦政府部长,毛勒也已于今年9月底表示将“卸甲归田”。

瑞士联邦议会将会在12月7日召开的冬季例会期间,遴选出索马鲁嘎和毛勒的继任者。

家庭原因

索马鲁嘎在新闻发布会上表示,其丈夫所承受的健康危机也让身为妻子的她深受冲击。

“我意识到我不能再像以前那样继续(保持工作常态)了。在过去的12年中,联邦政府最高行政机构-联邦委员会委员的职务,始终是我生活中毋庸置疑的优先事项。身为一名联邦委员,势必需要全身心地投入,”她分别用德语、法语和意大利语发表了这段感慨之言。

索马鲁嘎还借此契机,着重强调了瑞士政治体系不可或缺的因素-即协商对话、折衷、集体决策的重要性,而奠定瑞士政治制度的基石是直接民主和联邦制结构。

索马鲁嘎来自秉持左翼政治立场的瑞士社会民主党,她也在此次新闻发布会上特意提及瑞士为难民提供的庇护政策改革、男女同工同酬、以及为保护和捍卫瑞士社会中受害者的权益-尤其是昔日“租赁儿童”当前的生存困境-进行不懈政治斗争等议题。

她表示,在瑞士政坛里作为一名少数党派成员,在开展工作的过程中并非总是一帆风顺的,但受挫或批评并未阻止她前进的脚步。

分析人士指出,索马鲁嘎的主要政治成就,当属加快了难民庇护审批流程。

阅读最多
海外瑞士人

讨论最多

新闻

为了减少塑料废物对环境的污染,欧盟规定,从7月3日起,所有塑料瓶和无菌纸盒包装(利乐包装)的瓶盖,均需在开封后仍与瓶身相连。

相关内容

瑞士企业必须适应欧盟限塑令新规

此内容发布于 目前,欧盟地区的塑料瓶盖即便在拧开后仍需与瓶身相连。尽管该规定并不适用于瑞士,但瑞士公司仍需调整,这无疑牵涉到许多额外工作。

更多阅览 瑞士企业必须适应欧盟限塑令新规
瑞士军队在新闻稿中强调,绝不能触碰未爆弹药。一旦发现弹药残留物,需在现场做出明确标记,并拨打紧急电话通知警方。

相关内容

瑞士军队在2023年共销毁280枚未爆炸弹药

此内容发布于 去年,瑞士军队共清除280枚未爆弹药,并接到1122起相关报警。由于休闲活动的增加和公众对潜在危险认知的提高,报警数创下了历史新高。

更多阅览 瑞士军队在2023年共销毁280枚未爆炸弹药
根据瑞士事故预防委员会(Swiss Council for Accident Prevention, BFU)的报告,过去十年间,行驶中佩戴安全带避免了5700多起重伤事故和约650起死亡事故。

相关内容

后排安全带拯救生命:瑞士30年里程碑纪实

此内容发布于 瑞士推行后排乘客强制系安全带制度至今已有30年。瑞士事故预防委员会及联邦统计局的最新数据证实了这项道路交通安全措施的有效性。

更多阅览 后排安全带拯救生命:瑞士30年里程碑纪实
风景宜人的日内瓦对间谍故事可不陌生。

相关内容

瑞士逮捕一位加拿大籍间谍嫌疑人

此内容发布于 本周四(8月8日)瑞士媒体报道,援引未具名情报来源的消息称,一名加拿大籍朝鲜问题专家、前联合国官员因涉嫌间谍罪在瑞士被拘留,此人很可能是为中国工作。

更多阅览 瑞士逮捕一位加拿大籍间谍嫌疑人

相关内容

瑞士绿党就女性退休年龄投票提出诉讼

此内容发布于 自本周曝出联邦对养老金系统的预测出现重大计算错误后,绿党(GRÜNE/Les VERT-E-S)正在就2022年提高女性退休年龄的投票提出诉讼。

更多阅览 瑞士绿党就女性退休年龄投票提出诉讼

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团