苏黎世一间待租房屋受邀上门看房的人排起了长龙。
Keystone / Mirjam Wanner
经瑞士联邦住房办公室(Federal Housing Office)委托进行的一项调研显示,某些外国名字-尤其是科索沃或土耳其人名-在租房申请参观公寓时,不那么容易被房东接受。
此内容发布于
任何尝试过在瑞士竞争激烈的租房市场寻求一处安身之所的人,都会熟悉这一套”演习流程“:除了准备(堆积如山的)官方文件,你还得提笔草拟一封措辞友善、既富专业水准又不乏个人特色的申请信,最后可别忘了落款签字。
然而,日内瓦大学、纳沙泰尔大学以及洛桑大学经瑞士联邦住房办公室委托所进行的一项调研发现,申请信结尾处的个人姓名,在最终决定您是否能受邀上门看房时,可扮演着至关重要的角色。
调研人员在2018年3月至10月期间向意欲招揽租客的瑞士房地产业主投寄了1.1万份左右的公寓参观申请,其中部分申请以因袭陈规的典型瑞士姓名署名,而其余的则分别采用了在德国、法国、意大利、科索沃以及土耳其耳熟能详的人名。
从收到的反馈来看,“冠以科索沃或土耳其姓名的申请者,受邀看房的几率明显较低,”调研报告的撰写者在接受《一瞥报·周日版》(SonntagsBlick)采访(德)外部链接时介绍道。
叫皮埃尔、瓦伦蒂娜和汉斯的人吉人天相
有意思的是,待租公寓租金越高-尤其是房租超过3500瑞郎(约合人民币2.5万元)的房屋,在冠以外国名字的申请者和“瑞士老乡”之间,房东往往会更青睐前者。根据《一瞥报·周日版》报道,这种现象折射出瑞士高档昂贵的公寓“供过于求、过度供给”的无奈现实;因此,但凡有人有兴趣,房东就会不吝于热切推销。
至于类似皮埃尔、瓦伦蒂娜和汉斯等法国、德国和意大利名字,其拥有者从房东那里收到积极回应的几率,要比科索沃人、土耳其人-甚至瑞士本地人要高得多。
面对调研结果,尽管瑞士信息平台humanrights.ch对其中隐喻的歧视现象予以尖锐批评,然而在瑞士联邦住房办公室看来,目前还没有站得住脚的理由来立即采取相应的措施,因为与其他国家的情况相比,瑞士并无特殊之处。
相关内容
相关内容
瑞士种族歧视“创纪录”
此内容发布于
2017年,统计在册的、在瑞士境内以种族、肤色或宗教为由发生的歧视案例数量比前一年增长了50%- 其实,这不仅…
更多阅览 瑞士种族歧视“创纪录”
相关内容
瑞士球星沙奇里从国足退役
此内容发布于
前德国拜仁慕尼黑队和英国利物浦队瑞士籍边锋杰尔丹·沙奇里(Xherdan Shaqiri)在为瑞士国家队效力14年后,于7月15日宣布退出国足。
更多阅览 瑞士球星沙奇里从国足退役
相关内容
制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲
此内容发布于
瑞士制表业如今正在逆风而行,而斯沃琪(Swatch)也未能幸免于难。这个总部位于比尔(Biel/Bienne)的手表品牌今年上半年的销售跌幅较大,这主要是因为中国对奢侈品需求量的骤降。
更多阅览 制表业举步维艰,斯沃琪首当其冲
相关内容
电器产品:网上便宜货常有安全隐患
此内容发布于
一项政府评测发现,瑞士市面上的电器产品中大约1/4有安全隐患。该评测报告提醒消费者,不要在非欧洲的平台与网站上购买便宜的产品。
更多阅览 电器产品:网上便宜货常有安全隐患
相关内容
瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍
此内容发布于
苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)和洛桑联邦理工学院(EPFL)朝着将外国学生的学费提高三倍的方向迈进了一步。苏黎世联邦理工学院董事会在最近的会议上投票赞成这一提议,并于上周五宣布了这一决定。
更多阅览 瑞士顶尖大学投票决定将外国学生的学费提高三倍
相关内容
特朗普遭枪击:瑞士联邦主席谴责此次袭击“不可接受”
此内容发布于
瑞士联邦主席维奥拉·阿姆海尔特(Viola Amherd)对美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)遭遇未遂刺杀感到“震惊”,并祝愿他尽快恢复健康。
更多阅览 特朗普遭枪击:瑞士联邦主席谴责此次袭击“不可接受”
相关内容
瑞士在全球财富排名中保持领先地位,世界变得更加富裕
此内容发布于
去年,全球人口在整体上变得更加富裕。全球财富在2022年有所下降之后,迎来了反弹。瑞士在《瑞银全球财富报告》(UBS Global Wealth Report)中保持了其领先地位。
更多阅览 瑞士在全球财富排名中保持领先地位,世界变得更加富裕
相关内容
印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展
此内容发布于
据德勤国际会计师事务所(Deloitte)7月8日公布的研究报告,瑞士制表商有望从印度迅速增长的奢侈品市场中获益,特别是在两国已签署自由贸易协定的情况下。
更多阅览 印度奢侈品市场繁荣应能促进瑞士制表业蓬勃发展
相关内容
瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低
此内容发布于
人工智能(Artificial intelligence, AI)正在影响着人们的日常生活。很多瑞士人都接触过人工智能,包括在工作中的运用。不过,在瑞士,很少有人担心这项新技术会导致失业。
更多阅览 瑞士对人工智能导致失业的忧虑最低
相关内容
瑞士2024年底前需倚赖进口食品
此内容发布于
瑞士农民协会(Swiss Farmers' Union)称,“从统计数据看,从7月9日开始直至今年年底,瑞士将完全依赖进口食品。”
更多阅览 瑞士2024年底前需倚赖进口食品
相关内容
瑞士应对过度旅游问题
此内容发布于
瑞士旅游局计划优化游客流量的季节性和地域性分布。对于已经出现游客压力的地区,瑞旅局相信可以通过宣传活动解决问题。
更多阅览 瑞士应对过度旅游问题
阅读更多
相关内容
沉默的少数:瑞士校园霸凌,华人怎么办?
此内容发布于
或多或少出于臆想的被种族歧视心理,又或许曾屡屡遭遇排斥与差别待遇,不少旅瑞华人选择谨小慎微、如履薄冰。融入瑞士,对成年人来说都绝非易事,遑论不经人事的懵懂孩子了。
更多阅览 沉默的少数:瑞士校园霸凌,华人怎么办?
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。