Информация из Швейцарии на 10 языках

Цюрихский снеговик предсказал плохое лето

В Цюрихе прошел очередной праздник проводов зимы «Sechseläuten» («Шестизвонье»). В рамках праздника состоялось и красочное шествие городских гильдий, участие в которых традиционно принимают участие и представители иностранных диаспор города, в том числе украинской и русской.

Однако центральным событием праздника стало, без сомнения, торжественное сожжение «Цюрихского Снеговика», которого тут называют «Zürcher Böögg». По традиции он должен гореть, а потом взорваться, и чем дольше публике приходится ждать взрыва, тем — таково поверье! — более холодным и мокрым будет лето в стране.

На этот раз снеговик довольно вяло горел 20 минут и 31 секунду, прежде чем его голова с громким хлопком не превратилась на несколько секунд в огненный шар. Так что, если верить приметам и традициям, то лето в этом году должно быть довольно хилым. Любители статистики уже успели подсчитать, что за последние 10 лет «Цюрихский Снеговик» сгорал и взрывался в среднем в четыре раза быстрее.

Украина
Представители украинской диаспоры в Цюрихе на празднике «Sechseläuten». Посольство Украины в Швейцарии

В прошлом году, например, голова снеговика взорвалась через 9 минут и 56 секунд, соответственно и лето 2017 года заняло в рейтинге самых жарких лет почетное третье место (регулярные метеорологические наблюдения ведутся в Швейцарии с 1864 года).

Опять же для любителей статистики: высота снеговика достигает 3,4 метров, его обычно водружают на кострище высотой в 10 метров, почетное право поджечь дрова получила Элизабет Аккерманн (Elisabeth Ackerman), председатель правительства кантона Базель-городской, который в этом году играл роль гостевого кантона на празднике в Цюрихе.

Показать больше

Показать больше

Соревнования по стрельбе Knabenschiessen

Этот контент был опубликован на Швейцарцы любят стрелять. Стрелковые праздники были в 19-м веке настоящей духовной скрепой страны. В Цюрихе эти традиции живы и по сей день.

Читать далее Соревнования по стрельбе Knabenschiessen

Подготовил: Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR