Информация из Швейцарии на 10 языках

В Цюрихе проходит фестиваль костюмов Швейцарии

В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest).
В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest). Keystone / Ennio Leanza

В пятницу 28 июня в Цюрихе открылся Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische TrachtenfestВнешняя ссылка). Основной площадкой начала праздника стал Главный вокзал деловой и финансовой столицы страны. Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии.

По словам президента оргкомитета Макса Биндера (Max Binder), в течение трех дней в Цюрихе соберутся представители всех регионов страны в традиционных костюмах, а также туристы со всего мира. В своей короткой приветственной речи бывший депутат от Швейцарской народной партии (SVP) пожелал всем «веселого, красочного и доброго фестиваля».

Дениз Хинтерманн (Denise Hintermann), президент Швейцарской Ассоциации традиционного костюма (Präsidentin der Schweizerischen TrachtenvereinigungВнешняя ссылка), говорила о «гармоничной связи разных регионов страны и их единении. Поддержание традиций — это не сохранение пепла, а поддержание живого пламени. Это пламя должно светить до воскресенья — в программе Фестиваля предусмотрено одно яркое событие за другим».

Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии.
Фестиваль продлится до воскресенья, ожидаются в общей сложности до 100 000 посетителей со всей Швейцарии. Keystone / Ennio Leanza

В честь открытия фестиваля городской музыкальный оркестр Цюриха (Stadtmusik Zürich) сыграл в зале Главного железнодорожного вокзала Цюриха знаменитый марш SechseläutenВнешняя ссылка. Праздничная процессия в составе 26 пар, наряженных в традиционные костюмы из всех кантонов страны, промаршировала от вокзала к церкви Святого Петра (Kirche St. Peter).

Внешний контент

Фестиваль национальных костюмов Швейцарии относится к наиболее крупным событиям культурной жизни страны: оргкомитет оценивает его бюджет примерно в 4,5 миллиона швейцарских франков. В этом году в Цюрихе его основные мероприятия пройдут на пяти различных фестивальных площадках (Мюнстерхоф, Линденхоф, Бюрклиплатц, Зекселойтенплатц и центральный зал Главного железнодорожного вокзала).

Показать больше

Также будет семь бесплатных сцен. Организаторы объявили, что нынешний фестиваль носит «практический» характер, например, все желающие смогут попрактиковаться в жонглировании флагами на площади Бюрклиплатц. Фестиваль национальных костюмов Швейцарии (Das Eidgenössische Trachtenfest) проходит раз в 12 лет, город Цюрих принимает его третий раз, предыдущие фестивали проходили тут в 1939 и 1974 году. Кульминацией станет большой парад в воскресенье 30 июня.

Показать больше
йодль

Показать больше

Фестиваль йодля пройдет на берегу Цугского озера

Этот контент был опубликован на Фестиваль йодля открылся в пятницу 16 июня 2023 года в городе Цуг, к воскресенью там ожидается до 150 тыс. посетителей.

Читать далее Фестиваль йодля пройдет на берегу Цугского озера
Показать больше
Schwinger auf dem Sägemehl

Показать больше

Борьба швинген: швейцарские традиции и миллионный бизнес

Этот контент был опубликован на Борьба швинген снова входит в Швейцарии в моду. Ее по праву рассматривают в качестве истинной национальной скрепы.

Читать далее Борьба швинген: швейцарские традиции и миллионный бизнес
Показать больше
арена

Показать больше

Праздник швейцарских виноделов Fête des Vignerons: образец гигантизма?

Этот контент был опубликован на Нынешняя «олимпиада виноградарей» в швейцарском Вёве поражает своими масштабами даже её организаторов.

Читать далее Праздник швейцарских виноделов Fête des Vignerons: образец гигантизма?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Швейцарию ожидает еще одно летнее мега-событие: концерты 9 и 10 июня Тейлор Свифт на цюрихском стадионе «Летцигрунд».

Показать больше

Тейлор Свифт выступит в Цюрихе и Швейцария в восторге

Этот контент был опубликован на Швейцарию ожидает еще одно летнее мега-событие: концерты Тейлор Свифт 9 и 10 июня на цюрихском стадионе «Летцигрунд».

Читать далее Тейлор Свифт выступит в Цюрихе и Швейцария в восторге
Автодорога А13 восстановлена в Швейцарии в рекордные сроки

Показать больше

Автодорога А13 восстановлена в Швейцарии в рекордные сроки

Этот контент был опубликован на Разрушенная паводком важная региональная швейцарская автодорога А13 восстановлена в рекордные сроки без ущерба качества.

Читать далее Автодорога А13 восстановлена в Швейцарии в рекордные сроки
Победа России считается в Швейцарии более вероятным сценарием

Показать больше

Победа России считается в Швейцарии более вероятным сценарием

Этот контент был опубликован на В Украине в победу над Россией верят 58% населения и почти никто не ожидает победы Москвы. В остальной Европе картина совершенно иная.

Читать далее Победа России считается в Швейцарии более вероятным сценарием
CERN

Показать больше

ЦЕРН не разрывает всех связей с Россией

Этот контент был опубликован на Как известно, расположенный в Швейцарии ЦЕРН принял решение прекратить сотрудничество с Россией. Но одно исключение все же было сделано.

Читать далее ЦЕРН не разрывает всех связей с Россией
Медстраховщики Швейцарии основали новую ассоциацию

Показать больше

Медстраховщики Швейцарии основали новую ассоциацию

Этот контент был опубликован на Крупнейшие медицинские страховщики Швейцарии основали собственную отраслевую ассоциацию.

Читать далее Медстраховщики Швейцарии основали новую ассоциацию
Что произошло? Швейцарский кинорежиссёр Петер Луизи (Peter Luisi), как выяснилось, написал сценарий не сам, его автором стала нейросеть на основе искусственного интеллекта (ИИ).

Показать больше

Швейцарский режиссер написал сценарий при помощи нейросети

Этот контент был опубликован на Если сценарий написан программой на основе искусственного интеллекта, то что это такое: еще искусство, или уже что-то другое? И кто им владеет?

Читать далее Швейцарский режиссер написал сценарий при помощи нейросети
Почти 12 000 свечей в память о людях, умерших от коронавируса в Швейцарии, вторник, 7 декабря 2021 года, на площади Бундесплац перед Федеральным дворцом в Берне, Швейцария, зажгли активисты.

Показать больше

Так сколько же человек умерло от коронавируса в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Разные ведомства дают разные ответы, данные Федерального ведомства статистики не совпадают с данными Ведомства здравоохранения.

Читать далее Так сколько же человек умерло от коронавируса в Швейцарии?
Кантональный совет (парламент) Золотурна будет требовать от претендентов на швейцарский паспорт более высокой степени владения стандартным немецким языком.

Показать больше

Золотурн ужесточит языковые требования к натурализации

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Золотурн одобрил соответствующее поручение парламентской фракции Швейцаркой народной партии (SVP).

Читать далее Золотурн ужесточит языковые требования к натурализации
Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Показать больше

Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует

Этот контент был опубликован на Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Читать далее Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR