Информация из Швейцарии на 10 языках

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах. KEYSTONE/© KEYSTONE / ANTHONY ANEX

Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Уроженец кантона Вале умер «во время прогулки по одному из своих любимых маршрутов», у Андре Симонацци остались жена и трое взрослых детей. Андре Симонацци был назначен вице-канцлером и пресс-секретарем Федерального совета в ноябре 2008 года, принимал участие в заседаниях правительства, вел протоколы и занимался внешней коммуникацией. В Федеральной канцелярии Симонацци возглавлял несколько отделов и Президентскую службу (Präsidialdienst).

В прошлую среду, 8 мая 2024 года, он провел сразу три пресс-конференции по итогам заседания Федерального совета. Члены кабмина отреагировали на неожиданную смерть пресс-секретаря «с потрясением». Федеральный совет и Федеральный канцлер выразили глубочайшие соболезнования семье и близким А. Симонацци.

Показать больше
правительство

Показать больше

Кто есть кто в федеральном правительстве Швейцарии?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии окончательно утвердили состав правительства. Кто есть кто в новом кабинете? Наша справка.

Читать далее Кто есть кто в федеральном правительстве Швейцарии?

По их словам, «Андре Симонацци был государственным служащим в самом лучшем смысле этого слова». Родом из города Монтей (Monthey) в кантоне Вале к югу от Монтрё, А. Симонацци окончил Женевский Университет по специальности «международные отношения». Учился на журналиста, работая в газете Nouvelliste.

В 1995-1998 гг. работал в благотворительной организации Caritas в качестве её пресс-секретаря по франкоязычной Швейцарии. В 1998 г. он возглавил общий информационный отдел этой структуры, в 2004 году перешел на работу в информационную службу Федерального департамента / Министерства окружающей среды, транспорта, энергетики и связи (UVEK).

Показать больше
Viola Amherd, Swiss defence minister

Показать больше

Кто в Швейцарии самый популярный министр?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии есть федеральное правительство и в нем есть министры. Стало известно, кто из них самый популярный в народе.

Читать далее Кто в Швейцарии самый популярный министр?

Симонации был заместителем руководителя отдела информации и печати министерства по франкоязычной Швейцарии. В 2005 году он стал руководителем отдела информации и печати в аппарате тогдашнего федерального советника (министра) Морица Лойенбергера, а затем вице-канцлером (замглавы Федеральной канцелярии, аппарат правительства).

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Почти 12 000 свечей в память о людях, умерших от коронавируса в Швейцарии, вторник, 7 декабря 2021 года, на площади Бундесплац перед Федеральным дворцом в Берне, Швейцария, зажгли активисты.

Показать больше

Так сколько же человек умерло от коронавируса в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Разные ведомства дают разные ответы, данные Федерального ведомства статистики не совпадают с данными Ведомства здравоохранения.

Читать далее Так сколько же человек умерло от коронавируса в Швейцарии?
Кантональный совет (парламент) Золотурна будет требовать от претендентов на швейцарский паспорт более высокой степени владения стандартным немецким языком.

Показать больше

Золотурн ужесточит языковые требования к натурализации

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Золотурн одобрил соответствующее поручение парламентской фракции Швейцаркой народной партии (SVP).

Читать далее Золотурн ужесточит языковые требования к натурализации
Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Показать больше

Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует

Этот контент был опубликован на Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Читать далее Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует
Президент Швейцарской Конфедерации в 2024 года Виола Амхерд посетила Федеральный фестиваль национальных народных костюмов (Eidgenössisches Trachtenfest), прошедший в Цюрихе, правда, не в традиционном валлийском облачении, а в розовом брючном костюме.

Показать больше

Виола Амхерд любит роскошь — швейцарских национальных костюмов

Этот контент был опубликован на Десятки тысяч человек приняли в традиционном фестивале национальных костюмов в Цюрихе — Виола Амхерд тоже была там.

Читать далее Виола Амхерд любит роскошь — швейцарских национальных костюмов
Река Рона вышла из берегов в нескольких местах. Также произошло наводнение в её притоках.

Показать больше

Непогода ударила по швейцарским кантонам Тичино и Вале

Этот контент был опубликован на В эти выходные Швейцария снова была во власти непогоды, грозы и проливные дожди вызвали оползни и наводнения, особенно в кантонах Тичино и Вале.

Читать далее Непогода ударила по швейцарским кантонам Тичино и Вале
Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (справа) и федеральный советник (министр) Иньяцио Кассис (слева) слушают гимн кантона Вале «Марш Мариньяно» в исполнении духового оркестра и дегустируют местные валлийские вина во время аперитива в замке Stockalperschloss / Chateau Stockalper в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария.

Показать больше

Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»

Этот контент был опубликован на Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli, когда кабинет министров отправляется в народ.

Читать далее Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»
«Основным управляющим элементом остается логика рынка трудовых кадров и это как раз и приводит к иммиграции в страну людей, востребованных на этом рынке», — указала директор Seco Хелене Будлигер Артиеда (Helene Budliger Artieda).

Показать больше

Трудовая иммиграция в Швейцарию на высоком уровне

Этот контент был опубликован на Почему люди едут работать в Швейцарию? Потому что ее экономика находится в хорошем состоянии, а рабочих рук на внутреннем рынке нет.

Читать далее Трудовая иммиграция в Швейцарию на высоком уровне
С 2025 года медиахолдинг SRG больше не будет транслировать свои программы на ультракоротких волнах.

Показать больше

Швейцария завершает FM-вещание — что делать со старым радио?

Этот контент был опубликован на Общественная медиакомпания SRG, в состав которой входит наш портал иновещания SWI, решила окончательно отказаться от FM-вещания (на ультракоротких волнах) и отключить все FM-антенны уже к концу 2024 года.

Читать далее Швейцария завершает FM-вещание — что делать со старым радио?
Готардский тоннель откроется для нормального движения с сентября

Показать больше

Готардский тоннель откроется для нормального движения с сентября

Этот контент был опубликован на Компания SBB предоставила информацию о состоянии восстановительных работ в Готардском базисном скоростном железнодорожном тоннеле.

Читать далее Готардский тоннель откроется для нормального движения с сентября

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR