Информация из Швейцарии на 10 языках

Саша Филипенко стал лауреатом премии Pro Litteris

Оппозиционный белорусский автор стал лауреатом швейцарской литературной премии
Оппозиционный белорусский автор стал лауреатом швейцарской литературной премии Keystone

В 2024 году гран-при Pro Litteris в области литературы и чек на 40 000 швейцарских франков (44 900 долларов США) получит оппозиционный белорусский автор Саша Филипенко. Премия присуждается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области литературы и изобразительного искусства.

Организация ProLitteris занимается регулированием и соблюдением авторских прав в области литературы и изобразительного искусства. Штаб-квартира расположена в Цюрихе. Основана в 1974 году и действует с официального разрешения швейцарского Федерального ведомства интеллектуальной собственности (Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum IGE).

Саша Филипенко родился в Беларуси в 1984 году и сейчас живет в Базеле. По мнению Pro Litteris, он является «ценным свидетелем (того, что происходит сейчас в мире), вносящим вклад в общее понимание сегодняшней геополитической ситуации». Сегодня он является «представителем сообщества писателей, живущих в Швейцарии, но пишущих не на одном из национальных языков страны». Все тексты С. Филипенко написаны на русском языке.

Показать больше
Sasha Filipenko, writer

Показать больше

«Русский язык не принадлежит одной лишь России»

Этот контент был опубликован на Портал SWI поговорил с писателем Сашей Филипенко о войне против Украины, о протестах в Беларуси, о культуре отмены и о его литературном творчестве.

Читать далее «Русский язык не принадлежит одной лишь России»

Согласно регламенту премии, обладатель главной премии имеет право определить получателя спонсорской премии, к которой прилагается чек на 10 000 швейцарских франков. Саша Филипенко выбрал в качестве таковой писательницу и переводчицу с русского языка Мод Мобийар (род. в Женеве в 1975 году).

Показать больше
Andrei Sannikov in front of a poster of the film, in Solothurn

Показать больше

Почему важно понимать, что Беларусь — это не Украина

Этот контент был опубликован на Поговорили по итогам кинофестиваля в Золотурне с героем показанного на нем фильма, посвященного Беларуси.

Читать далее Почему важно понимать, что Беларусь — это не Украина
Показать больше

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Показать больше

Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует

Этот контент был опубликован на Крупнейший в Швейцарии банк UBS сделал решающий шаг вперед в интеграции швейцарского бизнеса Credit Suisse. Теперь такой марки в Швейцарии больше нет.

Читать далее Банка Credit Suisse в Швейцарии больше не существует
Президент Швейцарской Конфедерации в 2024 года Виола Амхерд посетила Федеральный фестиваль национальных народных костюмов (Eidgenössisches Trachtenfest), прошедший в Цюрихе, правда, не в традиционном валлийском облачении, а в розовом брючном костюме.

Показать больше

Виола Амхерд любит роскошь — швейцарских национальных костюмов

Этот контент был опубликован на Десятки тысяч человек приняли в традиционном фестивале национальных костюмов в Цюрихе — Виола Амхерд тоже была там.

Читать далее Виола Амхерд любит роскошь — швейцарских национальных костюмов
Река Рона вышла из берегов в нескольких местах. Также произошло наводнение в её притоках.

Показать больше

Непогода ударила по швейцарским кантонам Тичино и Вале

Этот контент был опубликован на В эти выходные Швейцария снова была во власти непогоды, грозы и проливные дожди вызвали оползни и наводнения, особенно в кантонах Тичино и Вале.

Читать далее Непогода ударила по швейцарским кантонам Тичино и Вале
Президент Швейцарской Конфедерации Виола Амхерд (справа) и федеральный советник (министр) Иньяцио Кассис (слева) слушают гимн кантона Вале «Марш Мариньяно» в исполнении духового оркестра и дегустируют местные валлийские вина во время аперитива в замке Stockalperschloss / Chateau Stockalper в четверг 27 июня 2024 года, город Бриг, Швейцария.

Показать больше

Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»

Этот контент был опубликован на Есть в Швейцарии традиция так называемого ежегодного Bundesratsreisli, когда кабинет министров отправляется в народ.

Читать далее Правительство Швейцарии и его ежегодное «хождение в народ»
«Основным управляющим элементом остается логика рынка трудовых кадров и это как раз и приводит к иммиграции в страну людей, востребованных на этом рынке», — указала директор Seco Хелене Будлигер Артиеда (Helene Budliger Artieda).

Показать больше

Трудовая иммиграция в Швейцарию на высоком уровне

Этот контент был опубликован на Почему люди едут работать в Швейцарию? Потому что ее экономика находится в хорошем состоянии, а рабочих рук на внутреннем рынке нет.

Читать далее Трудовая иммиграция в Швейцарию на высоком уровне
С 2025 года медиахолдинг SRG больше не будет транслировать свои программы на ультракоротких волнах.

Показать больше

Швейцария завершает FM-вещание — что делать со старым радио?

Этот контент был опубликован на Общественная медиакомпания SRG, в состав которой входит наш портал иновещания SWI, решила окончательно отказаться от FM-вещания (на ультракоротких волнах) и отключить все FM-антенны уже к концу 2024 года.

Читать далее Швейцария завершает FM-вещание — что делать со старым радио?
Готардский тоннель откроется для нормального движения с сентября

Показать больше

Готардский тоннель откроется для нормального движения с сентября

Этот контент был опубликован на Компания SBB предоставила информацию о состоянии восстановительных работ в Готардском базисном скоростном железнодорожном тоннеле.

Читать далее Готардский тоннель откроется для нормального движения с сентября
Число довольных своей работой сотрудников в стране снизилось. Тем не менее, особого желания сменить работу не видно.

Показать больше

Швейцарцы стали менее довольны своей работой

Этот контент был опубликован на Число довольных своей работой сотрудников в стране снизилось. Тем не менее, особого желания сменить работу не видно.

Читать далее Швейцарцы стали менее довольны своей работой
Рыночная стоимость марки Nestlé составляет сегодня чуть более 18,5 млрд франков (20,7 млрд долларов).

Показать больше

Бренд Nestlé остается самым дорогим швейцарским брендом

Этот контент был опубликован на Рыночная стоимость марки Nestlé составляет сегодня чуть более 18,5 млрд франков (20,7 млрд долларов).

Читать далее Бренд Nestlé остается самым дорогим швейцарским брендом

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR