Информация из Швейцарии на 10 языках

Магнус Карлсен приедет на турнир в Швейцарию

Карлсен
«Норвежец сделал из шахмат настоящий спорт. В партии с ним нельзя сделать ни единой ошибки». Keystone

Этим летом весь шахматный мир будет с напряжением смотреть на швейцарский город Биль, где пройдет очередной Международный шахматный фестивальВнешняя ссылка. Однако в этом году среди участников этого турнира, который должен стартовать в конце июля, будет сам Магнус Карлсен, 16-й чемпион мира по шахматам из Норвегии. Вчера о его участии официально на пресс-конференции сообщилиВнешняя ссылка организаторы Фестиваля.

«Это все равно что пригласить на теннисный турнир Роджера Федерера и получить его согласие», — не скрывал своего удовлетворения Петер Боненблуст (Peter Bohnenblust), председатель Бильского шахматного фестиваля. 

В прошлом норвежец уже бывал среди участников этого турнира, но в ранге официального чемпиона мира он сделает это впервые.

+ Виктор Корчной в Швейцарии.

Напомним, что Международный шахматный фестиваль в швейцарском городе Биль на западе кантона Берн занимает в рейтинге старейших шахматных турниров третью позицию. В 2018 году он пройдет уже в 51-й раз. В 1990-е годы его гостями бывали такие легенды шахмат, как Анатолий Карпов и Виктор Корчной. 

Ноэль Штудер (Noël Studer), швейцарский гроссмейстер из Берна, говорит, что «бюджет турнира в Биле довольно скромен, но при этом игроки со всего мира охотно приезжают сюда играть, потому что они ценят уютную, почти что семейную атмосферу, царящую в Швейцарии».

Как говорит Ноэль Штудер, с участием М. Карлсена турнир станет на порядок более интересным. «Норвежец сделал из шахмат настоящий спорт. В партии с ним нельзя сделать ни единой ошибки, но даже и в этом случае, как правило, максимум, чего можно добиться, так это ничьей». 

Петер Боненблуст приглашает обязательно посетить турнир и напоминает, что в Биле профи и любители играют в одном зале, вход в который для зрителей был и останется бесплатным.

Показать больше

Показать больше

Биль/Бьенн — город обычный/необычный

Этот контент был опубликован на Полиция наняла фотографа, который просто фиксировал на камеру обычные и необычные события, происходящие в городе. Фотоизображения аварий, происшествий, строек и просто городских сцен представлены на суд широкой публики впервые. Все они исключительны и подчас даже загадочны, отображая, часто в юмористической форме, историю, обычаи, традиции и эволюцию этого двуязычного швейцарского города часовщиков у подножия Юрских гор.…

Читать далее Биль/Бьенн — город обычный/необычный

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Фармацевтический гигант Roche открыл в Базеле свой новый научно-исследовательский центр стоимостью 1,2 миллиарда швейцарских франков.

Показать больше

Новый научный центр Roche в Базеле обошелся в 1,2 млрд

Этот контент был опубликован на Фармацевтический гигант Roche открыл в Базеле свой новый научно-исследовательский центр стоимостью 1,2 миллиарда швейцарских франков.

Читать далее Новый научный центр Roche в Базеле обошелся в 1,2 млрд
Компьютер размещается в 33 шкафах, занимающих площадь 116 квадратных метров.

Показать больше

Швейцария ввела в строй новый суперкомпьютер

Этот контент был опубликован на Машина, получившая название «Альпы», была официально представлена министром экономики страны Ги Пармеленом.

Читать далее Швейцария ввела в строй новый суперкомпьютер
Вслед за Советом кантонов Национальный совет также поддержал введение для просителей убежища и беженцев в стране специальных дебетовых карт.

Показать больше

Швейцария может ввести платежные карты для беженцев

Этот контент был опубликован на Вслед за Советом кантонов Национальный совет также поддержал введение для просителей убежища и беженцев в стране специальных дебетовых карт.

Читать далее Швейцария может ввести платежные карты для беженцев
Падевый мёд приводит швейцарских пчеловодов в отчаяние

Показать больше

Падевый мёд приводит швейцарских пчеловодов в отчаяние

Этот контент был опубликован на Тяжелый и твердый, как «бетон»: именно таким стал мед урожая 2024 года во многих кантонах, а особенно в кантоне Аргау, но также и в кантонах Швиц и Люцерн.

Читать далее Падевый мёд приводит швейцарских пчеловодов в отчаяние
Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.

Показать больше

«Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia

Этот контент был опубликован на Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.

Читать далее «Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia
Согласно проведенному опросу трое из пяти жителей Швейцарии выступают против запрета на въезд в страну в качестве инструмента и метода регулирования иммиграционных потоков.

Показать больше

Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы

Этот контент был опубликован на While almost two-thirds of Swiss are worried about the population reaching 10 million, three out of five are against a ban on immigration.

Читать далее Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы
Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест

Показать больше

Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест

Этот контент был опубликован на Телеканал RTS вынужден сэкономить в 2025 году 10 млн франков, поэтому ему придется сократить 55 штатных должностей.

Читать далее Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест
Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.

Показать больше

Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?

Этот контент был опубликован на Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.

Читать далее Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?
В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.

Показать больше

В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака

Этот контент был опубликован на В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.

Читать далее В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR