В Швейцарии не хотят переходить на «редакторок» и «режиссёрок»
Согласно результатам проведенного опроса общественного мнения, менее четверти жителей Швейцарии считают так называемый «инклюзивный язык» вопросом, на который стоит обращать внимание, или же прилагают усилия для его использования в повседневном общении.
Как показали опубликованные в понедельник 22 мая 2023 года итоги репрезентативного опроса, проведенного по заказу издательской группы TX (бывшая Tamedia)Внешняя ссылка, только 23% респондентов считают этот вопрос «важным» или «скорее важным». Прицельное внимание так называемому «гендерному равенству» в письменной и устной речи уделяет меньшинство респондентов (24%). Широко распространненными в немецкоязычных кантонах страны, остаются и такие слова, как цыган и беженец (Asylant), которые теперь в немецком языке некоторыми считаются дискриминирующими.
Показать больше
Показать больше
Стало известно, о чем тревожатся швейцарцы
Этот контент был опубликован на
Тревожатся? Богатые и благополучные швейцарцы? Да, и у них тоже у всех есть свои тревоги!
Для большинства граждан Швейцарии (около 80%), однако, такие вопросы «страшно далеки» от насущных проблем. Гораздо большее их беспокойство вызывают расходы на здравоохранение, вопросы пенсионного обеспечения и «изменение климата». При этом на «инклюзивность» в языке женщины обращают внимание в три раза чаще, чем мужчины.
Показать больше
Показать больше
«Языковой мир» Швейцарии под угрозой?
Этот контент был опубликован на
Некоторые учителя считают, что школьники перегружены ранним изучением иностранных языков. Стоит ли пожертвовать французским?
Наибольшую склонность применять «инклюзивные формы», в частности, феминитивы, и наибольшую готовность отказаться от мужского рода как нейтральной формы демонстрируют лица в возрасте от 18 до 34 лет, в то время как наименьшую готовность к этому показали люди старше 65 лет. Идею о том, что (не)использование «гендерно-нейтрального языка» должно влиять на выставление оценок успеваемости в школах и университетах, в общей сложности отвергли 89% респондентов. Всего в опросе приняли участие 30 754 человека.
Показать больше
Показать больше
Многоязычие в реальной жизни: Швейцария и опыт Канады
Этот контент был опубликован на
Опыт многоязычной Канады однозначен: многоязычие — это преимущество!
Новый научный центр Roche в Базеле обошелся в 1,2 млрд
Этот контент был опубликован на
Фармацевтический гигант Roche открыл в Базеле свой новый научно-исследовательский центр стоимостью 1,2 миллиарда швейцарских франков.
Швейцария может ввести платежные карты для беженцев
Этот контент был опубликован на
Вслед за Советом кантонов Национальный совет также поддержал введение для просителей убежища и беженцев в стране специальных дебетовых карт.
Падевый мёд приводит швейцарских пчеловодов в отчаяние
Этот контент был опубликован на
Тяжелый и твердый, как «бетон»: именно таким стал мед урожая 2024 года во многих кантонах, а особенно в кантоне Аргау, но также и в кантонах Швиц и Люцерн.
«Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia
Этот контент был опубликован на
Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.
Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы
Этот контент был опубликован на
While almost two-thirds of Swiss are worried about the population reaching 10 million, three out of five are against a ban on immigration.
Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?
Этот контент был опубликован на
Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.
В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Швейцарцы теряют доверие к политике и не беспокоятся о климате
Этот контент был опубликован на
Опрос «Sorgenbarometer», регулярно публикуемый институтом gfs.bern, показал: народ теряет доверие к политике. Климат проблемой не является.
Этот контент был опубликован на
Швейцарцы любят ретороманский язык. Сделав его четвертым национальным языком, они, однако, не спасли его от постепенного вымирания. Или шанс еще есть?
Этот контент был опубликован на
Ретороманский язык, четвертый национальный язык Швейцарии, находится под угрозой исчезновения. Одними деньгами положение не исправить.
Этот контент был опубликован на
Министр внутренних дел Швейцарии Ален Берсе (Alain Berset) выступил в адрес кантонов с последним предупреждением и призвал прекратить «языковой спор».
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.