Информация из Швейцарии на 10 языках

Минная опасность в Украине: «Там сейчас как во время Второй мировой»

мины
Украина — эта страна, наиболее сейчас в мире пострадавшая от мин. REUTERS / MURAD SEZER / FILE PHOTO / SRF / SWI

Организацию гуманитарного разминирования Fondation Suisse de DéminageВнешняя ссылка (FSD) Хансйорг Эберле основал вместе с друзьями в 1997 году. Ранее он работал в МККК. Помимо Украины, где организация с 2015 года занимается обезвреживанием мин и неразорвавшихся боеприпасов, фонд FSD работает ещё в шести странах.

Многие эксперты говорят, что Украина — это cейчас наиболее пострадавшая от мин в мире страна. В интервью швейцарскому общественному радио SRF Хансйорг Эберле описывает актуальную ситуацию в Украине. 

SRF News: Расскажите, какова ситуация на местах.

Хансйорг Эберле: Чрезвычайно материалоёмкий характер нынешних военных действий привёл к условиям, схожим с теми, что были во время Второй мировой войны. Основной проблемой на данный момент являются даже не мины, а неразорвавшиеся боеприпасы. За время боев были выпущены десятки или даже сотни тысяч артиллерийских снарядов и минометных мин.

Можно предположить, что из всего этого количества выпущенных боеприпасов не взорвался даже очень небольшой процент — возможно, пять-десять процентов. И все равно эти неразорвавшиеся боеприпасы представляют собой огромную проблему.

Показать больше
Une machine de déminage

Показать больше

Почему фонд Digger не может помочь Украине с разминированием

Этот контент был опубликован на Швейцария выделит Украине на противодействие минной угрозе 7,5 млн франков. Эксперты уверены, что этой суммы недостаточно.

Читать далее Почему фонд Digger не может помочь Украине с разминированием

Каковы последствия такой ситуации для населения?

На самом деле пострадавшие районы для гражданского населения в целом недоступны. Многие были эвакуированы, многие бежали сами. Но те, кто остался, подвергаются наибольшей смертельной опасности, ведь она таится повсюду. Поэтому так важно, чтобы гуманитарные саперы могли иметь возможность разминировать эти районы и тем самым снова сделать их доступными для гражданского населения.

И как вы это делаете?

В принципе, первое, что мы пытаемся сделать, — это выяснить, где и в какой степени существует опасность от мин или неразорвавшихся боеприпасов. Например, мы отслеживаем сообщения об авариях, взрывах или если были замечены мертвые животные. Затем мы уточняем, идет ли речь о какой-то одиночной мине или о целом минном поле, и пытаемся выяснить, где существует опасность. Такой оценкой мы уже во многом помогаем населению. Если местность заминирована, то, конечно же, нам приходится посылать туда группы разминирования.

Сколько времени уходит на разминирование той или иной территории?

Обычно разминирование проводится командами по десять-двадцать человек. Например, обезвреживание крестьянского хутора с прилегающей территорией легко может занять несколько месяцев. Так что это относительно трудоёмкое занятие. 

Кто является вашими сотрудниками?

Мы всегда набираем сотрудников на местах и по возможности из пострадавших районов. Потому что эти люди знают, что там происходило, обладая высокой степенью мотивации. Но на данный момент делать это иногда очень нелегко. Многие женщины покинули страну, а с мужчинами всегда есть свой риск, в том смысле, что если они достигли подходящего возраста для разминирования, то они автоматически становятся в плане призыва интересными и для украинской армии.

Показать больше

Поэтому нам приходится постоянно следить за тем, чтобы наших саперов не призвали. Если не считать этих трудностей, то это очень интересная работа, да еще и хорошо оплачиваемая. Так что многие украинцы очень заинтересованы в том, чтобы заполучить себе такую работу.

Вы работаете в Украине в статусе швейцарской организации, функционирующей при поддержке Федерального департамента / министерства Иностранных дел (EDA) страны. Не является ли такой статус сомнительным с точки зрения политики нейтралитета?

Я так не считаю. Конечно, гуманитарное разминирование обычно проводится уже после войны, но здесь у нас особая ситуация. Тем более что многие организации, в том числе и мы, уже активно работали в стране еще задолго до этой последней агрессии русских. Конечно, важно, чтобы гуманитарные саперы четко отделяли себя от сферы вооруженных сил.

Но на освобожденных территориях люди просто хотят как можно скорее вернуться к своей нормальной жизни. Это и есть область нашей работы. Мы помогаем только гражданскому населению. Никаких военных действий мы не проводим.

Показать больше
Swiss demining foundation Digger.

Показать больше

Швейцария сама затрудняет процесс разминирования Украины

Этот контент был опубликован на Швейцарская фирма, производящая технику, предназначенную для разминирования, критикует военно-экспортную политику правительства.

Читать далее Швейцария сама затрудняет процесс разминирования Украины

Интервью провела Симона Хуллигер, оригинал на немецком языке по ссылкеВнешняя ссылка.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR