Информация из Швейцарии на 10 языках

Авиакомпания SWISS отказалась от «гомофобного» шоколада фирмы Läderach

A flight attendant attends to Swiss Business Class passengers
Как заявила компания Swiss International Air Lines «решающими факторами при выборе поставщика у нас всегда были качество, различные другие экономические факторы, а также соответствие бренда имиджу компании». Keystone

В течение ряда лет некоторым пассажирам, летающим самолетами авиакомпании Swiss International Air Lines, дарили маленькие коробочки с шоколадными конфетами от компании Läderach. С середины апреля 2020 года, однако, пассажиры лишатся этого удовольствия - после появления в прессе негативных заголовков о том, что генеральный директор компании Läderach выступает против однополых браков и абортов. А как же свобода слова?

Швейцарский авиационный перевозчик Swiss International Air Lines отказался от сотрудничества с производителем шоколада премиум-класса Läderach ещё в ноябре 2019 года. Об этом сообщалось в среду 29 января 2020 года в швейцарском новостном периодическом журнале Beobachter («Наблюдатель»), публикующем в основном материалы, касающиеся защиты интересов потребителей. 

Глава отдела маркетинга компании Läderach Патрик Т. Онкен (Patrick Th. Onken) заявил, что расторжение отношений сотрудничества произошло по инициативе авиакомпании, обеспокоенной на предмет собственной репутации из-за негативных заголовков. Как написал журнал Beobachter, чашу терпения авиаперевозчика переполнили заголовки типа «Шоколадный король борется против абортов и гомосексуалистов», появившиеся в швейцарской ежедневной газете Tages-Anzeiger в сентябре прошлого 2019 года. 

Иоханнес Ледерах
Иоханнес Ледерах, убежденный евангельский христианин и генеральный директор одноименной компании, выступает против однополых браков и права женщин на аборт. Keystone

«Для авиакомпании, многие сотрудники которой являются геями, все это оказалось уже чересчур». Пресс-секретарь компании SWISS Мейке Фулротт (Meike Fuhlrott) не стал вдаваться в подробности, заявив, что «решающими факторами при выборе поставщика у компании всегда были качество, различные другие экономические факторы, а также соответствие бренда имиджу компании».

Иоханнес Ледерах (Johannes Läderach), убежденный евангельский христианин и генеральный директор одноименной компании, недавно выступил в прессе, заявив, что он не поддерживает ни гомофобию, но мизогинию, но повторил, что выступает против однополых браков и права женщин на аборт. 

«Компания продолжала наращивать обороты и в 2019 году, но у нас есть клиенты, которые больше не покупают у нас шоколада. Что ж, на их место к нам пришли новые покупатели», — сказал он в интервью газете NZZ am SonntagВнешняя ссылка. По словам журнала Beobachter, Иоханнес Ледерах не уточнил, сколько всего компаний разорвали с ним деловые связи из-за «неправильного мнения» главы фирмы, но производитель шоколада указал, что «почти во всех случаях прямой разговор с партнёрами помогал прояснять ситуацию».

Показать больше
цветы

Показать больше

Организация AIDS-Hilfe бойкотирует журнал для гомосексуалов Display

Этот контент был опубликован на Швейцарская организация AIDS-Hilfe не будет сотрудничать с журналом для гомосексуалов. Политическая ориентация теперь важнее сексуальной?

Читать далее Организация AIDS-Hilfe бойкотирует журнал для гомосексуалов Display

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Швейцария ведет следствие, связанное Сулейманом Керимовым

Показать больше

Швейцария ведет следствие, связанное с Сулейманом Керимовым

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) проводит следственные мероприятия в отношении четырех человек, связанных с российским олигархом Сулейманом Керимовым.

Читать далее Швейцария ведет следствие, связанное с Сулейманом Керимовым
Идея налога на наследство не находит поддержки общества

Показать больше

Идея налога на наследство не находит поддержки общества

Этот контент был опубликован на Против левой инициативы ввести 50-процентный налог на наследование с целью финансирования мер по «спасению климата» выступают 67% швейцарцев.

Читать далее Идея налога на наследство не находит поддержки общества

Показать больше

Компания SBB оснастит транспортную полицию нательными камерами

Этот контент был опубликован на Железнодорожная компания SBB начнет по всей Швейцарии оснащение сотрудников транспортной полиции нательными видеокамерами.

Читать далее Компания SBB оснастит транспортную полицию нательными камерами
За последний год число иностранных граждан, работающих в Швейцарии, но живущих в ближнем зарубежье, увеличилось на три процента.

Показать больше

Количество «фронтальеров» в Швейцарии увеличилось на 3%

Этот контент был опубликован на За последний год число иностранных граждан, работающих в Швейцарии, но живущих в ближнем зарубежье, увеличилось на три процента.

Читать далее Количество «фронтальеров» в Швейцарии увеличилось на 3%
Все больше молодых людей в Швейцарии придерживаются радикальных взглядов, для которых характерна крайняя нетерпимость.

Показать больше

Швейцарская молодежь становится все более радикальной

Этот контент был опубликован на Все больше молодых людей в Швейцарии придерживаются радикальных взглядов, для которых характерна крайняя нетерпимость.

Читать далее Швейцарская молодежь становится все более радикальной

Показать больше

Италия и Швейцария приняли совместную декларацию по Украине

Этот контент был опубликован на В ней обе стороны выражают свою «глубокую озабоченность» по поводу «продолжающейся агрессии» России против Украины.

Читать далее Италия и Швейцария приняли совместную декларацию по Украине
Ровно 30 лет назад в Швейцарии стали обязательными ремни безопасности

Показать больше

Ровно 30 лет назад в Швейцарии стали обязательными ремни безопасности

Этот контент был опубликован на Машин на дорогах стало больше, но число погибших в результате ДТП стало меньше: благодаря ремням безопасности.

Читать далее Ровно 30 лет назад в Швейцарии стали обязательными ремни безопасности

Показать больше

В очередном Street Parade в Цюрихе приняли участие 920 000 человек

Этот контент был опубликован на Таковы данные организаторов этого крупнейшего фестиваля техно-музыки под открытым небом. В эту субботу 10 августа он проходил уже в 31 раз. Все основу парада составил 28 так называемых Love Mobiles.

Читать далее В очередном Street Parade в Цюрихе приняли участие 920 000 человек
В период с 1918 по 1964 год швейцарские Вооруженные силы не придумали ничего лучшего, как просто утилизировать старые боеприпасы с истекшим сроком хранения на дне швейцарских озер.

Показать больше

Подскажите армии Швейцарии, как очистить озера от боеприпасов

Этот контент был опубликован на На дне живописных швейцарских озер ржавеют тонны боеприпасов времен двух мировых войн. У вас есть идея, как их достать оттуда?

Читать далее Подскажите армии Швейцарии, как очистить озера от боеприпасов
Швейцарии тоже придется крепить крышки к бутылкам

Показать больше

Швейцарии тоже придется крепить крышки к бутылкам

Этот контент был опубликован на Швейцарские компании вынуждены частично адаптироваться к новым правилам ЕС о крышках для бутылок.

Читать далее Швейцарии тоже придется крепить крышки к бутылкам

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR