Берн и Лондон будут взаимно признавать дипломы
Великобритания и Швейцария подпишут соглашение о профессиональных квалификациях и взаимном признании соответствующих дипломов. В первую очередь речь пойдет о таких сферах, как архитектура и финансовый аудит.
Эта договоренность последовала за консультациями, которые обе страны провели в мае 2023 года по вопросу о заключении нового Соглашения о свободной торговле. После Брексита обе страны, напомним, не входящие в ЕС, оказались заинтересованными в масштабной активизации двусторонних торгово-экономических связей. Подписанное в среду 14 июня 2023 года соглашение введет систему взаимного признания квалификационных документов с начала 2025 года, определив также отдельную программу достижения взаимного признания квалификаций некоторых специалистов в области права.
«Это соглашение позволит британским компаниям в будущем конкурировать за большее количество клиентов в Швейцарии, что будет способствовать увеличению объема экспорта услуг из Великобритании в эту страну и привлечению дополнительных швейцарских инвестиций в саму Великобританию», — говорится в заявлении министра торговли Великобритании Кеми Баденох. Соглашение о признании профессиональных квалификаций заменит временное соглашение между Великобританией и Швейцарией, которое действует сейчас и повторяет в целом договоренности, действовавшие в Великобритании в период ее пребывания в составе Европейского союза.
Показать больше
«Островные государства» Швейцария и Великобритания: что у них общего?
Соглашение о признании профессиональных квалификаций встанет в целый ряд соглашений о двустороннем сотрудничестве, подписанных между Великобританией и Швейцарией в последние месяцы. Так, в апреле 2022 года министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис и (теперь уже бывший) премьер-министр Великобритании Борис Джонсон подписали соглашение об укреплении взаимного сотрудничества в сферах торговли, финансов, научных исследований и миграции.
Великобритания входит в десятку крупнейших торговых партнеров Швейцарии: объем взаимной торговли товарами и услугами между двумя странами составляет почти 44 млрд швейцарских франков в год. Швейцария со своей стороны занимает десятое место в списке самых важных торговых площадок Альбиона, совокупный объем взаимной торговли (импорт и экспорт), по швейцарским данным, составляет 53 млрд фунтов стерлингов.
Показать больше
Берн и Лондон будут сотрудничать в области науки и инноваций
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.