Министр юстиции и полиции Швейцарии Симонетта Соммаруга (на фото, сделано 10 ноября 2017 г. в г. Мутье) официально объявила о том, что берет ситуацию «под личный контроль».
Keystone
Референдум о территориальной принадлежности города Мутье станет предметом кризисного саммита, созываемого министром юстиции Швейцарии Симонеттой Соммаругой.
Этот контент был опубликован на
2 минут
Русская редакция SWI Swissinfo и агентство SDA/ATS, RTS/SDA-ATS
English
en
Justice minister calls for ‘crisis summit’ on disputed Moutier vote
Оригинал
Мы уже сообщали о том, что прошедший несколько месяцев назад в Швейцарии референдум о территориальной принадлежности города Мутье (на голосовании решался вопрос, в каком кантоне должен быть этот город — в кантоне Берн или Юра?) грозит стать серьезной политической проблемой. По данным швейцарской газеты «Sonntagszeitung» судьбоносного голосования в регионе и городе Мутье имели, якобы, место попытки скупки голосов в пользу сторонников «ухода» города в кантон Юра, а также так называемый «предвыборный туризм» (подробности в материале ниже).
И вот теперь в ситуацию вмешался федеральный центр. Министр юстиции и полиции страны Симонетта Соммаруга официально объявила о том, что берет это дело «под личный контроль». Подведомственное ей федеральное министерство подтвердило, что «самое позднее в мае должен будет состояться «кризисный саммит» с участием представителей всех заинтересованных сторон, в рамках которого министр намерена «обсудить создавшееся положение».
Кантон Берн, правда, «проигравший» тот референдум и «потерявший» город Мутье в результате голосования, завершившегося в пользу «сепаратистов» с разницей в чуть больше ста голосов, требует не просто «обсуждения», но прямого вмешательства федерального центра, с учетом того, что, как говорят представители правительства кантона Берн, в манипуляции с голосами накануне референдума по территориальной принадлежности Мутье были, якобы, задействованы лично родственники чиновников городской администрации.
Показать больше
Показать больше
Манипуляции в ходе референдума в Мутье?
Этот контент был опубликован на
Голосование о судьбе города Мутье состоялось под строгим надзором. Как выясняется, эти меры не смогли полностью исключить манипуляций.
Швейцария ведет следствие, связанное с Сулейманом Керимовым
Этот контент был опубликован на
Федеральная прокуратура Швейцарии (BA) проводит следственные мероприятия в отношении четырех человек, связанных с российским олигархом Сулейманом Керимовым.
Идея налога на наследство не находит поддержки общества
Этот контент был опубликован на
Против левой инициативы ввести 50-процентный налог на наследование с целью финансирования мер по «спасению климата» выступают 67% швейцарцев.
Компания SBB оснастит транспортную полицию нательными камерами
Этот контент был опубликован на
Железнодорожная компания SBB начнет по всей Швейцарии оснащение сотрудников транспортной полиции нательными видеокамерами.
Количество «фронтальеров» в Швейцарии увеличилось на 3%
Этот контент был опубликован на
За последний год число иностранных граждан, работающих в Швейцарии, но живущих в ближнем зарубежье, увеличилось на три процента.
В очередном Street Parade в Цюрихе приняли участие 920 000 человек
Этот контент был опубликован на
Таковы данные организаторов этого крупнейшего фестиваля техно-музыки под открытым небом. В эту субботу 10 августа он проходил уже в 31 раз. Все основу парада составил 28 так называемых Love Mobiles.
Подскажите армии Швейцарии, как очистить озера от боеприпасов
Этот контент был опубликован на
На дне живописных швейцарских озер ржавеют тонны боеприпасов времен двух мировых войн. У вас есть идея, как их достать оттуда?
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Референдум в Швейцарии решит, кому отойдет Мутье
Этот контент был опубликован на
Как надо решать вопрос территориальной принадлежности культурно-языкового региона показывает пример кантона Юра.
Этот контент был опубликован на
С чего начинается родина, а точнее — регион Юра? Для меня он начинается с города Мутье (Moutier), куда я попадаю в обычный октябрьский вторник. Половина первого дня, а центр города словно вымер. Серый промозглый день, наверное, не очень располагает к прогулкам по улицам этого небольшого промышленного города с населением в 7 тысяч человек. О предстоящем референдуме здесь напоминают только несколько агитационных плакатов, единственное зримое напоминание гражданам о необходимости подумать на тему объединения нынешнего кантона Юра…
«Референдум в Мутье стал примером живой демократии»
Этот контент был опубликован на
Дик Марти о том, почему территориальные вопросы следует решать осторожно, последовательно, а главное... очень медленно. Наш эксклюзив.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.