Информация из Швейцарии на 10 языках

Дорожный шум вредит мозгу подростков

Cars in Zurich
Шум сильнее сказывался на параметрах умственной деятельности молодых людей, чьи спальни окнами выходили на оживленную автотрассу. На фото: г. Цюрих, улица Rosengartenstrasse. © Keystone / Gaetan Bally

Подростки, постоянно подвергающиеся воздействию шума от дорожного движения, могут чаще, чем обычно, страдать от нарушений памяти и снижения способности концентрировать свое внимание. Таковы итоги научного исследования, проведенного в Базеле.

Руководил исследованием Мартин Рёсли (Martin Röösli), эксперт-эпидемиолог из авторитетного расположенного в Базеле Швейцарского института тропических болезней и общественного здравоохранения (Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut). По итогам проектаВнешняя ссылка, реализованного при поддержке Швейцарского национального научного венчурного фонда SNSF, был сделан вывод, что хроническое воздействие шума дорожного движения негативно влияет на когнитивные способности молодых людей.

В течение года Мартин Рёсли следил за группой из почти девяти сотен подростков в возрасте от 10 до 17 лет, подвергавшихся в домашних условиях воздействию различных уровней дорожного шума. В начале и в конце периода наблюдения он оценивал их когнитивные способности с помощью анкет и тестов, а затем сравнивал результаты, полученные «до» и «после».

Показать больше
Die Europa-Allee bei Nacht

Показать больше

«Просыпайтесь, я сторож ночной»: о проблеме шума в Швейцарии!

Этот контент был опубликован на Уровень акустической нагрузки растет, есть шумы, которые кому-то нравятся, а кому-то наоборот. Как следует решать эту проблему?

Читать далее «Просыпайтесь, я сторож ночной»: о проблеме шума в Швейцарии!

Оказалось, что каждое увеличение среднего уровня шума дорожного движения на 10 дБ — что соответствует удвоению субъективно воспринимаемой громкости — потенциал образной памяти снижался на 0,27 балла, а способность концентрированно фокусировать свое внимание в течение некоторого времени сокращалась на 0,13 балла.

«Чтобы получить представление о том, что означают эти цифры, следует понять, что данные показатели памяти и внимания, зафиксированные в начале и в конце исследования, примерно эквивалентны показателям, характерным для более низких и более высоких ступеней средней школы», — поясняет Мартин Рёсли в пресс-релизе, опубликованном на прошлой неделе фондом SNSF в четверг 13 апреля 2023 года.

Иными словами, шум превращает пятиклассника снова в третьеклассника в том, что касается способностей запоминать что-то или концентрироваться на каких-то задачах. Почему так получается? «Вероятно, потому, что шум нарушает сон подростков», — предположил М. Рёсли. Ведь, по его данным, шум сильнее сказывался на параметрах умственной деятельности молодых людей, чьи спальни окнами выходили на оживленную автотрассу.

При этом ученый отметил, что масштабы такого рода эффектов в целом незначительны и еще нуждаются в подтверждении и уточнении. Аналитическая статья, подводящая итоги проекта, была недавно опубликована в журнале Environmental Research. Исследование 2017 года, также проведенное под руководством М. Рёсли, показало, что шум от движения автомобилей, поездов и самолетов может иметь негативные последствия для здоровья, увеличивая, в частности, риск возникновения диабета и сердечно-сосудистых заболеваний.

Показать больше
Männer an einem Tisch

Показать больше

Швейцарский дом со всеми удобствами и окнами на автобан!

Этот контент был опубликован на Швейцария — горы, озера и шале с геранью? А между прочим и здесь есть люди, которые живут в домах с окнами на проезжую часть. Побываем у них в гостях.

Читать далее Швейцарский дом со всеми удобствами и окнами на автобан!

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.

Показать больше

«Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia

Этот контент был опубликован на Совет ко культуре Pro Helvetia будет вынужден работать отныне работать, имея в своем распоряжении меньше средств, чем раньше.

Читать далее «Проблемная деятельность в России» дорого обошлась Pro Helvetia
Согласно проведенному опросу трое из пяти жителей Швейцарии выступают против запрета на въезд в страну в качестве инструмента и метода регулирования иммиграционных потоков.

Показать больше

Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы

Этот контент был опубликован на While almost two-thirds of Swiss are worried about the population reaching 10 million, three out of five are against a ban on immigration.

Читать далее Швейцарцы против запрета иммиграции, но они переоценивают ее масштабы
Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест

Показать больше

Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест

Этот контент был опубликован на Телеканал RTS вынужден сэкономить в 2025 году 10 млн франков, поэтому ему придется сократить 55 штатных должностей.

Читать далее Швейцарский телеканал RTS сокращает 55 рабочих мест
Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.

Показать больше

Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?

Этот контент был опубликован на Швейцария будет помогать восстанавливать Украину, при этом собственный бизнес будет для нее стоять на первом месте. Благотворительные структуры недовольны.

Читать далее Швейцарская помощь Украине на основе принципа Switzerland first?
В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.

Показать больше

В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака

Этот контент был опубликован на В Швейцарии вступают в силу более строгие правила продажи, рекламы и маркировки табачных изделий, включая электронные сигареты.

Читать далее В Швейцарии ужесточили условия рекламирования табака
Как сообщает телекомпания RTS, из-за Евровидения стоимость проживания в отелях Базеля и окрестных городов взлетела до небес.

Показать больше

Из-за «Евровидения» в Швейцарии подорожало проживание в отелях

Этот контент был опубликован на Как сообщает телекомпания RTS, из-за «Евровидения» стоимость проживания в отелях Базеля и окрестных городов взлетела до небес.

Читать далее Из-за «Евровидения» в Швейцарии подорожало проживание в отелях
Серж Гайяр (Serge Gaillard) считает, что вся эта критика, звучащая и справа, и слева, только подтверждает правильность выводов, сделанных им и его Комиссией.

Показать больше

Эксперты уверены, что без экономии Швейцарии не обойтись

Этот контент был опубликован на Бюджетная ситуация в Швейцарии непростая, группа экспертов предложила программу экономии, получив со всех сторон залпы критики.

Читать далее Эксперты уверены, что без экономии Швейцарии не обойтись
Хорошие новости для пенсионеров и для семей с детьми: начиная с 2025 года в стране вырастут пенсии по старости и инвалидности (AHV / IV) и пособия на детей.

Показать больше

Швейцария повышает пенсии и детские пособия

Этот контент был опубликован на Хорошие новости для пенсионеров и для семей с детьми: начиная с 2025 года в стране вырастут пенсии по старости и инвалидности (AHV / IV) и пособия на детей.

Читать далее Швейцария повышает пенсии и детские пособия
На выходных политическая деятельница подверглась резкой критике после того, как она опубликовала в соцсетях фотографии со своими упражнениями в спортивной стрельбе, причем в качестве мишени она использовала изображения с христианскими иконографическими мотивами.

Показать больше

Сания Амети уйдет в отставку после стрельбы по иконе

Этот контент был опубликован на Она уйдет из руководства своей партии «Зелёных либералов», которая со своей стороны подтвердила данное решение телеканалу SRF.

Читать далее Сания Амети уйдет в отставку после стрельбы по иконе
Министр финансов Швейцарии Карин Келлер-Суттер: ей предстоит нелегка задача сократить бюджетные расходы федерального центра на 4–5 млрд франков.

Показать больше

Швейцарии предложено сократить расходы федерального бюджета

Этот контент был опубликован на Должны быть сокращены расходы на социальную поддержку и пенсии, транспорт, образование и разного рода бюджетные субсидии.

Читать далее Швейцарии предложено сократить расходы федерального бюджета

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR