Swiss perspectives in 10 languages

Swiss prosecutor demands 14-year prison sentence for Sperisen

Erwin Sperisen, the former head of Guatemala's national civil police, argues that he is innocent and was unjustly deprived of his freedom for 11 years.
Erwin Sperisen, the former head of Guatemala's national civil police, argues that he is innocent and was unjustly deprived of his freedom for 11 years. Keystone-SDA

Swiss prosecutor Yves Bertossa has demanded a 14-year sentence against Erwin Sperisen, former head of the Guatemalan National Civil Police. The Swiss-Guatemalan national is charged with aiding and abetting the murder of prisoners in Guatemala.

+Get the most important news from Switzerland in your inbox

Sperisen is on trial in Geneva for the fourth time. The former head of the Guatemalan National Civil Police is accused of having agreed to the execution of seven prisoners by a hit squad in 2006 as part of an operation to regain control of the Guatemalan prison in Pavon.

+ Sperisen demands CHF8 million in compensation

For Bertossa, there is no doubt that the former head of the Guatemalan police was aware of the activities of this death squad. The execution team had consisted of Erwin Sperisen’s men, he claims. They included his lieutenant and his two personal advisors, he said.

+ Erwin Sperisen faces trial in Geneva for the fourth time

Translated from German by DeepL/sb

This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.

If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.

Popular Stories

Most Discussed

News

Cantons have killed 39 wolves so far this fall

More

Swiss cantons have killed 39 wolves so far this autumn

This content was published on In mid-November, 35 packs of three or more wolves were detected in Switzerland. At least eight of them may be eliminated during the current hunting season. So far, at least 39 wolves have been shot in Graubünden, Valais, Vaud and St. Gallen.

Read more: Swiss cantons have killed 39 wolves so far this autumn
People queue up in Kilchberg ZH for Dubai chocolate

More

Chocoholics queue for Dubai chocolate in Zurich

This content was published on The "Dubai chocolate" has also caused a rush in Switzerland: queues formed outside the Lindt chocolate factory in Kilchberg, canton Zurich, on Saturday morning.

Read more: Chocoholics queue for Dubai chocolate in Zurich
Shooting stars of the Leonid stream in the Swiss night sky

More

Leonid meteor shower to cross Swiss night sky

This content was published on Stargazers currently have the chance to spot shooting stars in the night sky. Until November 30, the Leonid meteor shower is lighting up the darkness.

Read more: Leonid meteor shower to cross Swiss night sky
224 Swiss companies with CO2 reduction targets

More

Climate: 224 Swiss companies announce CO2 reduction targets

This content was published on A total of 224 companies from Switzerland have joined the Science Based Targets initiative (SBTi), committing to CO2 reduction targets that are in line with the Paris Climate Agreement.

Read more: Climate: 224 Swiss companies announce CO2 reduction targets

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR