Italia: morto Emilio Peruzzi, linguista dell’Italia pre-romana

(Keystone-ATS) FIRENZE – Il linguista e filologo Emilio Peruzzi, professore emerito di lingue dell’Italia antica e di glottologia della Scuola Normale Superiore di Pisa, già professore a Zurigo, è morto ieri nella sua casa di Firenze all’età di 85 anni. Peuzzi è autore di fondamentali studi che hanno permesso la ricostruzione dei primi aspetti della civiltà italica, considerata a partire dagli aspetti linguistici, prima dell’avvento di Roma.
Tra i suoi saggi maggiori figurano “Mycenaeans in Early Latium” (Olschki, 1980), che ha precorso acquisizioni archeologiche sulla presenza greco-micenea in Italia, “Aspetti culturali del Lazio primitivo” (Olschki, 1978), “Money in Early Rome” (Olschki, 1985), “I romani di Pesaro e i sabini di Roma” (Olschki, 1990), “Civiltà greca nel Lazio preromano” (Olschki, 1998).
Altro fecondo campo di studi di Peruzzi è stato quello della filologia leopardiana: nel 1981 ha pubblicato l’edizione critica dei “Canti”, opera a fianco della quale ha sviluppato molti lavori critici in gran parte confluiti in “Studi leopardiani I e II” (Olschki, 1979 e 1987). Nel 1998 ha pubblicato una nuova edizione dei “Canti” di Leopardi per Bur Rizzoli. Per le pubblicazioni della Scuola Normale di Pisa ha promosso l’edizione fotografica dello “Zibaldone”.
Nato a Firenze nel 1924, Peruzzi si laurea in giurisprudenza all’Università di Firenze nel 1947, e ottiene l’avvocatura nel 1950. Tuttavia si dedica allo studio delle lingue fin da giovanissimo, ricevendo in seguito le lauree honoris causa in lettere all’Università di San Paolo del Brasile nel 1975 e all’Università di Urbino nel 1979. Ha insegnato filologia romanza, storia della lingua spagnola, filologia slava, sanscrito, storia della grammatica e della lingua italiana, linguistica.
È stato docente all’Università e al Politecnico federale di Zurigo (1950-52), alla University of Washington di Seattle (1952-53), alla Rutgers University (1953-57), alla Princeton University (1956-57), alle Università di Urbino (1957-68) e di Firenze (1968-84). Dal 1984 al 1996 ha insegnato lingue dell’Italia antica e glottologia alla Scuola Normale Superiore di Pisa.
Ha ottenuto l’Orden Andres Bello (Venezuela, 1976) e il Premio Antonio Feltrinelli dell’Accademia dei Lincei per la teoria e la storia della lingua letteraria nel 1982. La singolare duplice competenza linguistica e giuridica ha stimolato gli studi sui primi testi giuridici latini, e delle istituzioni che essi riflettono, confluiti nei volumi “Le origini di Roma (Patron, 1970 e 1973).