Le offerte di vacanze “senza bambini” prendono piede in Svizzera: idea geniale o discriminazione?
Le grida gioiose dei bambini che giocano in piscina è per alcuni il suono di un’estate familiare spensierata. Per altri è come lo stridio del gesso su una lavagna. Gli operatori turistici più accorti- tra hotel, crociere e campeggi – hanno capito che molte persone sono disposte a pagare un supplemento per non avere attorno a sé dei bambini durante le loro vacanze.
Che cosa dice questo della società? Far sì che le bimbe e i bimbi non siano né visti né sentiti è una soluzione pragmatica che offre maggiori possibilità di una vacanza rilassante o è un altro passo verso l’estinzione in un Paese come la Svizzera, dove il tasso di natalità è già piuttosto basso?
Cosa ne pensate di queste vacanze “no kids”? Ne trascorrerete una quest’estate o vorreste farlo? Fateci sapere!
Altri sviluppi
Le offerte-vacanza “senza bambini” sempre più popolari in Svizzera
Altri sviluppi
La migliore vodka al mondo la distilla uno svizzero a Capo Verde
Altri sviluppi
Perché la Francia non è pronta per un governo “in stile svizzero”
Altri sviluppi
La Svizzera è una pioniera nella lotta contro i divari salariali “inspiegabili”
Altri sviluppi
Perché la Svizzera si discosta dall’Europa su un trattato chiave sull’energia
Altri sviluppi
Fosco Maraini, il maestro del reportage etnografico agli onori a Lugano
Per una coppia che desiderava dei figli, ma non ha potuto averli, essere circondati dal rumore gioioso dei bambini e delle famiglie felici è emotivamente difficile. Forse un giorno andrà meglio, ma per ora questi hotel sono un must per noi.
As a couple who wanted children, but couldn’t have them, being surrounded by the joyful noise of children and happy families is emotionally difficult. Maybe one day it will get better - but for now such hotels are a must for us.
Si chiama "portare opzioni per tutti". Perché no. Ho dei figli e li amo, ma sono anche un essere umano e voglio passare un po' di tempo da solo lontano da urla, pianti e capricci. Perché i bambini sono bambini. Anche gli adulti hanno bisogno di momenti spensierati e noi dobbiamo essere felici e in salute per crescere bambini felici. Quindi un'idea brillante.
Its called bringing options for everyone. Why not. I have kids and I love them but I am also a human being and want to spend some time alone away from screaming, crying and tantrums. Cause kids are kids. Adults need some carefree moments too and we need to be happy and healthy to bring up happy kids. So brilliant idea.
Siamo stati tutti. Bambini una volta!
Forse le vecchie generazioni da bambini si comportavano meglio.
We were all. Kids once!
Perhaps older generations as kids were better behaved.
Penso che vada assolutamente bene. Se per voi è un problema - e allora? Noi non abbiamo deliberatamente figli, quindi perché dovrei necessariamente espormi ai bambini in vacanza? Inoltre, sono soprattutto le persone che hanno avuto figli a scegliere proprio queste offerte, cosa ci dice questo? W
Finde ich absolut in Ordnung. Wer ein Problem damit hat - na und. Wir haben bewusst keine Kinder, warum soll ich mich damit dann unbedingt im Urlaub Kindern aussetzen? Zudem wählen v.a. Leute die selber Kinder großgezogen haben genau diese Angebote, was sagt uns das? W
Penso che sia un'idea fantastica. Perché le persone che non hanno figli per scelta dovrebbero tollerare i figli degli altri? Inoltre, spesso le persone anziane preferiscono la pace e la tranquillità quando sono in vacanza, e non c'è nulla di male in questo.
Le opzioni gratuite per i bambini non sono discriminatorie, ma danno la possibilità di scegliere.
I think it is a fantastic idea. Why should people, who do not have children by choice, tolerate somebody else's children? Also, often older people prefer peace and quiet when on holidays, and there is nothing wrong with that.
Children free options are not discriminatory, they giving choice.
Non posso leggere di nuovo questo articolo senza esprimere il mio punto di vista. Si parla di persone disposte a pagare un premio per allontanare i bambini dalle loro vacanze. Chi vuole "togliere" i bambini. ----- ridicolo. Pensate a un'altra ragione per non occuparsi dei bambini, potrebbe essere molto semplice, --- un altro modo per fare "più soldi".
Non c'è bisogno di insegnare alla gente a farlo, alcuni sono estremamente capaci, credetemi!
Da parte dello zio John.
I just can`t read this again without making my point of view. It says above about people willing to pay a premium to remove kids from their holiday. Who wants to " remove " the kids. ----- ridiculous. Think of another reason to not cater for children, could be very simple like, --- another way to make " more money "
You don`t have to teach people to do that, some are extremely capable, believe me ??!!
From Uncle John.
Come può trattarsi di una palese discriminazione quando si ha la possibilità di scegliere. Si può andare in un albergo che si desidera, semplicemente. Penso che stiamo facendo di una montagna una collina di mole.
Frequentiamo spesso un centro benessere in Austria dove di tanto in tanto ci sono molti bambini urlanti, soprattutto nelle piscine. Tuttavia, all'interno dell'area delle piscine ci sono altre strutture dove posso trovare pace e tranquillità. C'è un'area di riposo molto grande sopra la piscina, chiusa, dove i bambini non sono ammessi, si parla a bassa voce e i telefoni cellulari non sono ammessi. Nel complesso benessere c'è una meravigliosa area spa dove i bambini sono severamente vietati. La piscina apre alle 7 del mattino dove tutto è in pace, me compreso, quindi qual è il problema ???? Pagate il vostro prezzo & prendete la vostra scelta.
Davvero molto semplice !!!!!!!! ------- da zio John.
How can it be blatant discrimination when very basically you have a choice. You can go to an hotel you wish to go to, simple as that. I think we are making a mountain out of a mole hill.
We frequently go to a wellness center in Austria where from time to time there are a lot of screaming kids particularly in the pools. However there are other facilities within the pool area where I can get peace & quiet. There is a very large resting area above the pool which is enclosed where children are not allowed, you speak in soft tones & mobile phones are not permitted. In the wellness complex there is a wonderful spa area where kids are strictly forbidden. The pool opens at 7am where everything is at peace including me, so whats the problem ???? You pay your price & your take your choice.
Very simple really !!!!!!!! ------- from Uncle John.
Forse dice che vogliamo la pace e la tranquillità dei bambini urlanti, ai quali evidentemente non è stato insegnato cosa significhi avere riguardo per gli altri.
Perhaps it says that we want peace and quiet from screaming children, who obviously are not taught what it means to be considered of others.
Ho cresciuto 4 figli. Ora che sono adulti, pagherò volentieri di più per un ambiente sereno e senza bambini. I bambini sono bambini, nessuno può prevedere una crisi o un capriccio.
Ma ho trascorso il mio tempo con i bambini in vacanza e ora voglio rilassarmi e godermi la mia vacanza in pace. Penso che sia fantastico che questa sia un'opzione. E no, le aree di vacanza senza bambini non stanno discriminando i bambini, ma stanno riempiendo una nicchia.
I have raised 4 children. Now that they're adults, I will happily pay more for a child-free, peaceful environment. Kids are kids, nobody can predict a meltdown or tantrum.
But I did my time with little kids on vacation and now I want to relax and enjoy my holiday in peace. I think it's fantastic that this is an option. And no, child-free vacation areas are not discriminating against kids.They're filling a niche.
Ciao JRNCLN, sì, i bambini sono rumorosi e lo saranno sempre. Sono completamente d'accordo con te. Anch'io ho figli che ora sono sulla cinquantina, molto riservati & tranquilli. ho ho ho.
Hi JRNCLN, yes kids are noisy & they always will be. Totally agree with you. I too have children who are now in their mid fifties, Very reserved & quiet . ho ho ho.
Partecipa alla discussione!