Tecnología para salvar vidas
Los pacientes tienen mejores posibilidades merced a una nueva herramienta desarrollada por la Universidad de Berna y el Fraunhofer Mevis de Bremen, Alemania. El sistema combina la tecnología de navegación con un plan de cirugía en 3ª dimensión, elaborado a partir de imágenes de tomografía y que permite a los cirujanos operar con más precisión para eliminar el tejido anormal y tratar las lesiones hepáticas.
Michele es documentalista y cineasta de animación. Originario de Berna, estudió cine en la Universidad de las Artes de Zúrich. Es periodista de vídeo para swissinfo.ch desde 2004 y tiene un interés especial en el desarrollo de nuevos formatos de vídeo para visualización en móviles, mezcla de animación y estilos documentales.
Julie trabajó como reportera de radio para BBC y en radios independientes en todo el Reino Unido antes de unirse a la predecesora de swissinfo.ch, Radio Suiza Internacional, como productora. Después de asistir a una escuela de cine, Julie trabajó como cineasta independiente antes de llegar a swissinfo.ch en 2001.
(Julie Hunt / Michele Andina, swissinfo.ch)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.