Perspectivas suizas en 10 idiomas

Pronostican un descenso del turismo en Suiza

Aspecto que presentaban algunas pistas de esquí la semana pasada en el cantón de los Grisones. Keystone

Suiza ganó más turistas en 2010 pero la coyuntura para este año se presenta menos esperanzadora, tanto por la fortaleza del franco como por la poca nieve caída en las estaciones de esquí del país.

Suiza Turismo auguró este martes un descenso de las pernoctaciones de 2 a 3% en 2011, en especial, debido a la situación del mercado de divisas.































Ya en diciembre del año pasado, en plena temporada alta de esquí, las estancias bajaron un 3,3% con respecto al mismo mes del ejercicio anterior, según datos de la Oficina Federal de Estadística (OFE).

En Suiza, este invierno es uno de los más pobres en nieve, lo que incide sobremanera en el turismo de montaña. Aunque ha nevado estos últimos días, y se espera que lo siga haciendo durante esta semana, las precipitaciones no parece que se vayan a mantener por mucho tiempo.

Como en 1951

Para los aficionados al esquí y los deportes de invierno no ha habido demasiadas razones para la alegría. Desde 1951 -en la cara norte de los Alpes suizos, en los cantones del Valais y el norte de los Grisones- no se había registrado tan poca nieve a estas alturas del año, señalaron los meteorólogos del Instituto Federal para la Investigación de la Nieve y los Aludes (SLF en alemán), a swissinfo.ch.

En enero, la altas temperaturas registradas en Suiza echaron a perder la nieve acumulada de antes. Según los meteorólogos del SLF, el invierno había comenzado cubierto de nieve, pero en enero llovió hasta en cotas muy elevadas y desde entonces no se produjeron precipitaciones suficientes.

“Pero las condiciones de la nieve en las pistas son buenas. La nieve artificial fabricada al comienzo de invierno sigue presente. De hecho estos días estos níveles mínimos han aumentado entre 20 y 40 centímetros en el norte de los Alpes y en Engadina. El problema es cuando se quiere hacer otro tipo de actividades en cotas más bajas, por debajo de los 1.500 metros en algunas regiones”, explicaron a swissinfo.ch. 

La situación de este año es en parte comparable con la vivida en los inviernos de 2007 y 1993, que fueron considerados entre los más escasos de nieve.

No obstante esta semana se esperaba un pequeño regreso de invierno. El pasado domingo nevó en alguna zonas, pero es este próximo jueves cuando se prevén precipitaciones de nieve, dijeron los meteorólogos. Se espera que pueda caer hasta 50 centímetros de nieve nueva, y que lo siga haciendo a lo largo del fin de semana que viene.

Ofensiva de las estaciones

En los últimos días, varios medios de comunicación han informado sobre la escasa cantidad de nieve en las zonas montañosas. Así aparecen en la prensa imágenes desalentadores de colinas marrones y sin nieve junto a la pistas de esquí. Seis lugares turísticos han pasado a la ofensiva para contrarrestar la situación y convencer a los aficionados a la nieve con la página web ‘wirhabenschnee.ch’.

“Estas imágenes y los informes son malos para el negocio y para nosotros no cumplen con la realidad”, comentó al diario ’20 Minutos’, Gieri Spescha, de la oficina de turismo del cantón de los Grisones.

En este portal, en el que figura información de las estaciones de Arosa, Davos, St. Moritz, Laax, Lenzerheide y Zermatt, se muestra que, contrariamente a los informes negativos recientes, sus montañas presentan unas excelentes condiciones para practicar deportes de invierno.

Bajada del 3,3% en diciembre

A pesar del ligero incremento de visitantes registrado en 2010, en diciembre se empezó a acusar una caída de las pernoctaciones: bajaron un 3,3% respecto a diciembre de 2009, según reveló este martes la Oficina Federal de Estadística (OFE).

El número de noches fue de 2,4 millones, 83.000 menos que en 2009. Los visitantes extranjeros vinieron menos al país, un 7,4%, mientras que aumentaron las de los turistas nacionales, 2,6%.

 

Ligero aumento en 2010

A pesar de la fortaleza del franco frente a otras monedas, los turistas no dejaron de viajar a Suiza durante 2010 y el número de pernoctaciones aumentó un 1,7% respecto al año anterior.

El incremento se debe principalmente a los turistas nacionales, los principales clientes de los hoteles del país, cuya presencia aumentó en 2010, según anunció este martes Suiza Turismo en Zúrich: así los visitantes chinos (48,8%), de la India (21,1%) y los países del Golfo (13%) también contribuyeron a este resultado.

Debido a la fortaleza del franco suizo frente al euro, los turistas procedentes de los cinco principales mercados de la zona del euro -Alemania, Francia, Italia, Países Bajos y Bélgica, sin embargo, cayeron un 4,3%.

Si el turismo suizo ha logrado evitar un pronunciado descenso en 2010, la situación en el mercado de divisas se hará sentir más notablemente en los próximos meses, advirtió Suiza Turismo. La asociación pronostica un descenso de las pernoctaciones del 2-3% para este año en curso.

En diciembre de 2010, el descenso de visitantes más acusado, en términos absolutos,  fue de los alemanes con 36.000 noches menos que en diciembre de 2009, seguidos de los belgas y los italianos.

Por el contrario, la presencia de los turistas chinos generó una progresión de 3.500 noches, un 19% más, la mayor en términos absolutos de todos los países extranjeros.

La mayoría de las regiones turísticas registró un descenso de las estancias. En especial en el cantón de los Grisones, donde disminuyeron en un 8,3%.

El Valais y el et Oberland bernés experimentaron bajadas del 11% y el 6,6% respecto a diciembre de 2009.

El cantón de Zúrich, al contrario, vivió un aumento de los visitantes en un 5,3%.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR