Armonizar crecimiento y sostenibilidad
Todos hablan de “Green Economy” (Economía Verde) y ese tema ocupará el centro de los debates en la Cumbre de Río que congregará a la comunidad internacional para discutir sobre el desarrollo sostenible y el futuro de la economía. ¿Pero qué es realmente la economía ecológica?
Los recursos naturales no son infinitos ni ilimitados. Sin embargo, la humanidad los gestiona como si hubieran a disposición en otro planeta. Para encarar los retos que nos aguardan hacen falta modelos de producción más eficientes. Y esa posibilidad estaría contenida en Green Economy, que por primera vez forma parte de la agencia internacional.
Aún es difícil saber si el debate de este concepto clave en la Cumbre de Sostenibilidad, del 20 al 22 de junio en Río de Janeiro, dé paso a medidas concretas. La duda surge porque ya en las negociaciones preliminares de Río+20 quedó claro que no todos entienden de la misma manera los propósitos de Green Economy ni todos comparten los fines deseados.
A juicio de la organización central de los medios económicos de Suiza economiesuisse, la combinación de los factores económico, ecológico y social constituye la base de una economía verde. Gracias a Green Economy seguiría creciendo con menor perjuicio del medioambiente y menor uso de los recursos. Suena tentador, pero ¿es una meta realizable?
Uso eficiente de los recursos
Urs Näf, director suplente de la sección Infraestructura, Energía y Medioambiente en economiesuisse se declara convencido de que es posible disfrutar de bienestar empleando menos recursos. “Por eso debemos desacoplar el crecimiento económico de la contaminación” señala a swissinfo.ch. “Eso quiere decir que debe disminuir el menoscabo del medio ambiente aunque la población y la economía sigan creciendo”.
Algunas actitudes en tal sentido serían el mejoramiento del proceso de trabajo, las nuevas tecnologías, la eficiencia de la energía y el uso de energías renovables en vez de las contaminantes del carbón o de los aceites pesados.
Franz Perrez, jefe de la delegación suiza en Río y responsable de la Sección Internacional en la Oficina Federal del Medioambiente considera también que Green Economy no se limita a un concepto clave: “Su aporte en el conjunto de la economía crece y un ejemplo de ello es Cleantech Switzerland, una agrupación de empresas que exportan tecnologías limpias. Y es cada vez mayor el número de empresas que en el mundo invierten en Green Economy (economía ecoeficiente)”.
En su condición de un país pequeño y sin muchos recursos, Suiza depende de las tecnologías eficientes, señala por su parte Hans-Peter Egler, director de fomento comercial en la Secretaría de Estado para la Economía (Seco).
“Somos un buen ejemplo de cómo se puede encarar estos retos. Gracias a las tecnologías limpias cooperamos con países asociados, especialmente con los en desarrollo. Sobre todo los países como Indonesia, China e India están muy interesados en un desarrollo futuro más sostenible”, precisa Egler.
Política económica estricta
De cara a las negociaciones en la Cumbre, Suiza respalda una amplia hoja de ruta de la economía ecoeficiente (“Green Economy Roadmap”). La comunidad internacional debe ponerse de acuerdo sobre los objetivos y las medidas concretas para una economía verde y, por ende, para aplicar de manera conjunta el desarrollo sostenible y la lucha contra la pobreza.
Los países en desarrollo y los emergentes se muestran, sin embargo, escépticos con respecto a la Economía Verde. El Sur teme que las naciones altamente industriales incorporen normas medioambientales más duras para proteger sus mercados.
“Muchos países en desarrollo ven en la Economía Verde nuevas barreras comerciales, sin reconocer su verdadero potencial”, remarca Hans-Peter Egler de la Seco.
En opinión de Jürg Buri, gerente de la Fundación Suiza para la Energía, la Cumbre de Río no tratará en primer lugar la política del clima, sino la política económica en el plano global. “Los países con tecnologías avanzadas de la OCDE quieren más protección climática y Cleantech (tecnología limpia) para alejar de sus mercados a países baratos como China, Brasil e India.
Buri considera asimismo que una economía verde basada en el crecimiento es en sí como una cañería que va a reventar. Es necesario tener valor para desechar este precepto de crecimiento y apostar por una economía cíclica que maneje los recursos cuidadosamente y reutilice los residuos posibles.
Capacidad competitiva amenazada
Pero también la naciones industriales tienen sus dudas y reservas. El Norte se siente cada vez más amenazado por las tecnologías medioambientales baratas del Sur, por ejemplo de China.
El directivo de economiesuisse, Urs Näf teme que disminuya la capacidad competitiva de los países como Suiza: “En todo caso, no puede ser que a ciertos países se les dé casi el derecho de no hacer nada por la economía verde (Green Economy) e incurrir así en dumping social y ecológico sólo por el afán de ser competitivos”.
Agricultura ecológica
La agricultura tendrá una función clave en la Conferencia de Río por ser una de las mayores contaminantes del medioambiente. Las tecnologías verdes no son suficientes para resolver los problemas medioambientales y la pobreza ni para combatir el hambre, señala la organización de ayuda social Swissaid.
“Suiza plantea en Río los aspectos exclusivamente medioambientales y reconoce poco el significado de la lucha contra la pobreza y el derecho al desarrollo de los países en desarrollo”, sostiene Tina Goethe, experta agrícola en Swissaid. Este hecho conduce, en su opinión, a una confrontación y a ningún adelanto.
“La economía verde puede ser un concepto valioso, pero es reducido en comparación con el concepto de desarrollo sostenible, porque su título incorpora economía y ecología e ignora totalmente el desarrollo social”.
Goethe apuesta por la política y espera que la estrategia de crecimiento sea revisada en Río y se reconozca que es necesario un cambio de rumbo.
“Hay que poner en tela de juicio el modelo de producir siempre más y cada vez más rápido, dado que hay cierto grado de contradicción entre crecimiento y sostenibilidad”.
En cambio el jefe de la delegación suiza Perrez no ve ninguna contradicción, al contrario. “El crecimiento y la sostenibilidad se necesitan. El único camino para superar la pobreza en el mundo y asegurar para todos el desarrollo y el crecimiento es haciéndolo sobre una base sostenible”.
20 años después de la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro, la comunidad internacional se encuentra de nuevo en la metrópoli brasileña – del 20 al 22 de junio – para la Cumbre de Río+20.
El objetivo de la conferencia es llegar a un acuerdo lo más concreto posible acerca de cómo la economía mundial puede seguir creciendo y al mismo tiempo proteger el medio ambiente.
Suiza ofrece una detallada hoja de ruta internacional de la Economía Verde. Cuenta con el apoyo, en particular de los países europeos.
Varios países en desarrollo se muestran escépticos con el concepto de economía verde, preferirían que las discusiones se centraran principalmente en la lucha contra la pobreza y el desarrollo.
Los Estados están de acuerdo en la necesidad de una institución eficaz para apoyar y supervisar la implementación y desarrollo de la agenda de la sostenibilidad. Suiza propone en este sentido la creación de un Consejo Mundial de ad-hoc.
La presidenta Eveline Widmer-Schlumpf y la ministra de Medio Ambiente Doris Leuthard representan a Suiza en la Conferencia de la ONU Río+20, que se celebra del 20 al 22 de junio en la ciudad brasileña.
Widmer-Schlumpf asistirá a la apertura, pronunciará un discurso ante la asamblea plenaria y participará en las negociaciones a nivel presidencial. Doris Leuthard también se sumará a las negociaciones.
Según la definición de la Cámara Internacional de Comercio, la ecológica es «una economía en la cual el crecimiento y la responsabilidad medioambiental van de la mano, se refuerzan mutuamente y apoyan el progreso social».
El comercio y la industria «juegan ahí un papel decisivo en el suministro de productos, procesos, servicios y soluciones adaptadas al mercado, que son necesarios para la transición a una economía verde.»
El término cleantech se refiere a tecnologías, procesos de fabricación y servicios que contribuyen a la protección y conservación de los recursos y sistemas naturales.
Traducción, Juan Espinoza
Mostrar más
Mes Amis Espagnols, volver a los orígenes
Mostrar más
Impuestos sobre la pensión: ningún problema para la comunidad suiza en el exterior
Mostrar más
Relaciones con la UE: Suiza sigue profundamente dividida
Mostrar más
¿Son negociables los derechos de la mujer en Afganistán?
Mostrar más
La presidencia de Trump pondrá a prueba la confianza pública en las grandes farmacéuticas
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.