Aumenta el número de migrantes que buscan transitar por territorio suizo
In September, 6,600 migrants were stopped at Swiss borders.
Keystone / Marcel Bieri
El número de inmigrantes detenidos en las fronteras suizas ha aumentado significativamente en los últimos meses, para alcanzar en septiembre un nivel que no se veía desde 2016.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/jdp
English
en
Swiss border security sounds alarm over uptick in transit migrants
original
Christian Bock, director de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza, comentó al periódico suizo Tages AnzeigerEnlace externo que la cantidad actual de migrantes le recordó la crisis de refugiados en 2015 y 2016.
En septiembre, 6 600 inmigrantes fueron detenidos en las fronteras suizas. El punto crítico es la frontera este, donde solamente la semana pasada, el personal de seguridad registró un récord de 1 150 personas. En la frontera sur, con Italia, también se ha visto un aumento.
“Los números aquí no son preocupantes, pero debemos tener en cuenta que Italia solamente tiene una capacidad de readmisión de unas 40-50 personas por día”, subrayó Bock.
Afganistán, África del Norte
La mezcla de nacionalidades es diferente a la de 2015, cuando había un número mucho mayor de personas de Siria. Aproximadamente la mitad de las personas detenidas en las fronteras son afganas, mientras que la otra mitad incluye personas del norte de África, India, Cuba y Burundi.
Bock atribuye esa situación al hecho de que muchas personas pueden ingresar a Serbia sin visa y luego dirigirse a Suiza.
La relajación de las restricciones de la era de la pandemia ha provocado un aumento en el número de inmigrantes que toman la ruta de los Balcanes hacia el próspero corazón de Europa.
Suiza es principalmente un país de tránsito, explicó Bock. Muchos inmigrantes dejan Serbia y viajan a través de Austria y luego de Suiza a Francia o Gran Bretaña. Cuando son detectados en Suiza, generalmente son enviados de regreso a su lugar de origen, dijo. “Si no hiciéramos nada, aceptaríamos la migración en tránsito”, lo que no está permitido por el derecho internacional de los refugiados.
Agregó que la seguridad fronteriza realiza un control de identidad, incluidas las huellas dactilares para al menos determinar si la persona necesita ayuda o es buscada por la policía.
Polluelos machos identificados antes de eclosionar en Suiza para su sacrificio
Este contenido fue publicado en
El sector suizo productor de huevos utiliza la tecnología más avanzada para determinar el sexo de los pollitos, lo que ayuda a decidir cuáles podrán eclosionar.
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
El Tesino registra la temperatura más alta del año, 35,8°C
Este contenido fue publicado en
La ola de calor se intensificó en el Tesino el sábado. Biasca registró la temperatura más alta del año hasta la fecha, con 35,8°C a las 15:40
El gobierno suizo ha denegado el estatuto de protección S a casi 2.500 personas
Este contenido fue publicado en
Las razones aducidas para estas denegaciones son que existe una forma alternativa de protección en otro país, o que las personas en cuestión no tenían derecho a este estatuto.
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Schengen: Suiza respalda controles fronterizos más estrictos
Este contenido fue publicado en
La ministra de Justicia de Suiza, Karin Keller-Sutter, respaldó nuevas medidas para reforzar la seguridad en las fronteras europeas de la zona Schengen a fin de evitar que delincuentes aprovechen el caos de la guerra en Ucrania.
Este contenido fue publicado en
Con el "sí" del pueblo suizo el domingo al aumento de los recursos y personal de Frontex, Suiza se compromete con la seguridad común europea. Pero no incondicionalmente. Análisis.
Cuántos refugiados acoge Suiza en comparación con el resto de Europa
Este contenido fue publicado en
Millones de ucranianos se han desplazado desde la ofensiva rusa. Una comparación muestra las diferencias con la crisis de refugiados de 2015.
Suiza reabre las fronteras con varios países europeos
Este contenido fue publicado en
El 15 de junio, Suiza ha reabierto sus fronteras con varios países europeos debido a que la situación del coronavirus ha mejorado.
Este contenido fue publicado en
Es cierto que el estío es sinónimo de vacaciones, pero no para todos. Para las personas que huyen de los conflictos y la pobreza en África, es el mejor momento para tratar de llegar a Europa. En los últimos días, más de 12 000 han llegado solamente a las costas italianas. “Estamos bajo presión y…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.