Boletín sobre Democracia

Estimadas (os) lectores,

En muchas democracias, las votaciones sobre cuestiones específicas juegan un papel tan importante como el de las elecciones de partidos o individuos. Permiten descubrir de manera metódica y pacífica las preferencias y opiniones de las y los ciudadanos con derecho a voto.

Tres o cuatro veces por año, las y los suizos son invitados a votar. Ese fue el caso a finales de septiembre, cuando una vez más – por vigésimo cuarta ocasión (!) en los últimos 70 años – fue sometida a votación nacional una reforma al sistema de pensiones.

Tras 15 intentos fallidos de reforma, una ajustada mayoría dio su “sí” a la AVS21, que armoniza la edad de jubilación de las y los suizos en 65 años. Hasta ahora, las mujeres podían jubilarse un año antes.

Como lo muestra claramente el controvertido tema de las pensiones, votar también requiere mucha paciencia. Sin embargo, el Gobierno suizo no estaba dispuesto a ponerla a prueba con el tema de los aviones de combate, particularmente por la guerra de agresión rusa en Ucrania. A pesar de la validez de la iniciativa popular que pedía una votación popular sobre la compra de 36 nuevos cazas F35, la ministra de Defensa, Viola Amherd, firmó el contrato de compra con el proveedor estadounidense a finales de septiembre. Por ello, al día siguiente la iniciativa popular fue retirada. Un acontecimiento insólito que dio lugar a debates políticos sobre la democracia en Suiza.

Hasta ahora, todo va bien. Pero, ¿qué ocurre cuando un “voto” es impuesto, como en el caso reciente de la potencia ocupante rusa en Ucrania?

¿O cuando una gran parte de la población de un país no puede votar? Expertos de cuatro países debatieron estas cuestiones en la mesa redonda organizada por SWI swissinfo.ch al final de la décima conferencia mundial sobre los derechos populares (Foro Global sobre la Democracia Directa Moderna) en el marco de nuestra serie de artículos sobre el tema de la inclusión y del debate en diez idiomas: “¿Cómo salvar la democracia?”

Su opinión y sus reflexiones sobre este tema también nos interesan: participe en nuestros debates sobre la democracia, o póngase en contacto conmigo directamente.

Atentos saludos

Bruno Kaufmann

Coordinador de la sección de Democracia de swissinfo.ch