Alemania prolongó los controles fronterizos con Suiza y otros países vecinos hasta el 15 de mayo para asegurar que el nuevo coronavirus “sea contenido con éxito”, informó el Ministerio alemán del Interior.
Los controles fronterizos introducidos a mediados de marzo para combatir la pandemia de coronavirus se ampliarán entre Alemania y Suiza, Austria, Francia, Luxemburgo y Dinamarca. La medida se aplica también a los vuelos entre Alemania y España e Italia.
En el lado suizo, las fronteras terrestres y aéreas con Alemania, Austria y Francia fueron cerradas el 17 de marzo. El día 13 del mismo mes habían sido establecidos estrictos controles fronterizos con Italia y fueron ampliados a todos los demás Estados de Schengen y no Schengen el 25 de marzo.
Mostrar más
Mostrar más
Suiza reabre las fronteras con varios países europeos
Este contenido fue publicado en
El 15 de junio, Suiza ha reabierto sus fronteras con varios países europeos debido a que la situación del coronavirus ha mejorado.
Solamente los ciudadanos suizos, los titulares de permisos de residencia en Suiza, las personas que ingresan al país por motivos profesionales, los trabajadores sanitarios esenciales, aquellos que transitan por el país o quienes se encuentran “en una situación de absoluta necesidad”, pueden entrar actualmente a territorio helvético.Enlace externo
Los estrictos controles fronterizos suizos se mantienen. Sin embargo, la semana pasada el Consejo Federal anunció que a partir del 11 de mayoEnlace externo se suavizarían ligeramente las medidas de cierre, tramitando el atraso de las solicitudes presentadas por ciudadanos no suizos para trabajar o reincorporarse a la familia en Suiza.
Lento alivio entre los vecinos
Alemania empieza lentamente a reabrir sus fronteras y relajar las medidas contra el coronavirus. Pero los ciudadanos no alemanes ni residentes permanentes solamente pueden entrar al país si tienen una razón válida. Los ciudadanos de la Unión Europea que viajan a través de Alemania a su país de origen o los camioneros pueden cruzar el país, por ejemplo. La entrada también está restringida a determinados pasos fronterizos.
Austria también se prepara para una reapertura gradual, segura y vigilada. Hasta el 7 de mayo se mantienen controles temporales en las fronteras terrestres. Las personas que viajen a Austria desde países vecinos como Suiza deben presentar un certificado médico válido que demuestre que el resultado de la prueba de COVID-19 es negativo. El certificado no puede tener más de 4 días de expedición. Mientras tanto, los servicios de trenes de pasajeros entre Austria y Suiza siguen suspendidos y el tráfico aéreo es limitado.
Francia también impuso estrictas restricciones fronterizas: solamente pueden entrar los residentes, los trabajadores transfronterizos, los trabajadores de la salud y las personas en tránsito después de rellenar un certificado de entrada. Sin embargo, el Hexágono se prepara para levantar gradualmente las restricciones a partir del 11 de mayo. Las autoridades francesas dijeron el domingo que cuando la flexibilización entre en vigor no pondrán en cuarentena a nadie que llegue de la UE, del espacio Schengen, que incluye a Suiza, o de Gran Bretaña.
Por el momento -y esto continuará hasta por lo menos el 18 de mayo- los viajes hacia y dentro de Italia están muy restringidos y limitados a emergencias, trabajo y razones de salud.
Enlaces suizos sobre ingresos y viajes
Secretaría de Estado para la MigraciónEnlace externo: información actualizada sobre la situación en las fronteras suizas, con una línea telefónica para responder preguntas sobre la denegación de entrada a Suiza y las excepciones.
Ministerio de ExterioresEnlace externo: información en francés, alemán e italiano sobre la situación relacionada con los viajes al extranjero y los pasos a seguir.
Oficina Federal de Salud Pública: actualizaciones de la situación nacional, así como recomendaciones, medidas de seguridad pública y detalles de los próximos anuncios.
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
La AELC firma un acuerdo de libre comercio revisado con Chile
Este contenido fue publicado en
La Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), de la cual forma parte Suiza, firmó el lunes un acuerdo de libre comercio revisado con Chile.
Una persona muerta y dos desaparecidas tras un corrimiento de tierras en Suiza
Este contenido fue publicado en
La policía del cantón de los Grisones informó el domingo que habían hallado sin vida a una de las tres personas desaparecidas tras un corrimiento de tierra causado por fuertes lluvias.
Brasil y México, entre los países que no respaldan la declaración final de la cumbre suiza por la paz en Ucrania
Este contenido fue publicado en
De los cerca de 100 Estados y organizaciones participantes en la Conferencia de Paz sobre Ucrania celebrada en Suiza, 84 apoyaron la declaración final este domingo.
Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza
Este contenido fue publicado en
Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Sobra trabajo en el campo, pero falta gente
Este contenido fue publicado en
Los brotes de espárragos aún están cubiertos de tierra en la granja Jucker FarmEnlace externo, en Rafz, un pequeño pueblo al noroeste de la ciudad de Zúrich. Como cada año, este cultivo aguardaba la llegada de un nutrido grupo de trabajadores inmigrantes para la cosecha, pero esta vez muchos extranjeros no han podido llegar a…
“El cierre de las fronteras no debería significar falta de solidaridad”
Este contenido fue publicado en
La respuesta frente a la propagación del coronavirus es la misma en todas partes: cierre de fronteras, control de desplazamientos y congelación de la cooperación internacional. Un repliegue sobre sí mismo que es visible también en la Unión Europea (UEEnlace externo) y en el Espacio SchengenEnlace externo, del que Suiza forma parte. Esta falta de…
Coronavirus: Histórico llamado al ejército de milicia suizo
Este contenido fue publicado en
En la mayor movilización en Suiza desde la II Guerra Mundial, hasta 8 000 miembros del ejército podrán participar en combate sanitario.
Suiza extiende control fronterizo a todos los Estados Schengen
Este contenido fue publicado en
La semana pasada, el Consejo Federal (Gobierno) impuso restricciones a la entrada por tierra y aire desde Italia, Francia, Alemania, Austria y España, y desde todos los Estados que no pertenecen al espacio Schengen. “Desde la medianoche, estos requisitos de entrada más estrictos se han aplicado también a los vuelos desde todos los Estados SchengenEnlace…
Suiza restringe entrada a españoles y suspende visas
Este contenido fue publicado en
El Gobierno anunció nuevas restricciones en el acceso al país con el objetivo de incrementar la protección contra el coronavirus.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.